sdks/go: mirror Elydora-Go-SDK v2.0.1 under the /v2 module path

Rebuilt from the standalone f5341ed tree (durable managed-file
transactions, Kiro IDE adapter, hook retry with a bounded chain lock,
CLI version 2.0.1) with the Open-Source API trims re-applied: no admin
events, members, webhooks, deep health, token rotation, or agent
integration updates, and the mirror's freeze/unfreeze and registration
validation contracts kept. The root quickstart now imports the /v2 path.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QoUjdc7HGKTsgj5GhG8HvF

sdks/go/cmd/elydora/plugins/augment_test_helpers_test.go

@@ -46,6 +46,7 @@ func prepareAugmentFixture(
 	t.Helper()
 	root := t.TempDir()
 	homeDir := filepath.Join(root, "home with spaces and 'quote")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	projectDir := filepath.Join(root, "project with spaces")
 	if err := os.MkdirAll(projectDir, 0700); err != nil {
 		t.Fatalf("create project directory: %v", err)

sdks/go/cmd/elydora/plugins/claudecode_retry_test.go

@@ -0,0 +1,194 @@
+package plugins
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+	"sync"
+	"testing"
+	"time"
+)
+
+type mismatchAPI struct {
+	mu         sync.Mutex
+	rejections int
+	delay      time.Duration
+	staleHead  bool
+	staleLock  bool
+	liveLock   bool
+	statePath  string
+	operations []map[string]any
+}
+
+const mismatchExpected = "Rxlf4j36C3KvIQ3hWuOkX698BR5iDypUFuB70JjEuvM"
+
+func (api *mismatchAPI) ServeHTTP(response http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+	api.mu.Lock()
+	defer api.mu.Unlock()
+	response.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+	if request.Method != http.MethodPost || request.URL.Path != "/v1/operations" {
+		_ = json.NewEncoder(response).Encode(map[string]any{"agent": map[string]any{"status": "active"}})
+		return
+	}
+	var operation map[string]any
+	if err := json.NewDecoder(request.Body).Decode(&operation); err != nil {
+		http.Error(response, err.Error(), http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	api.operations = append(api.operations, operation)
+	count := len(api.operations)
+	if api.delay > 0 {
+		api.mu.Unlock()
+		time.Sleep(api.delay)
+		api.mu.Lock()
+	}
+	if api.statePath != "" {
+		_ = os.WriteFile(api.statePath, []byte(`{"prev_chain_hash":"`+strings.Repeat("B", 43)+`"}`), 0o600)
+	}
+	if count > api.rejections {
+		response.WriteHeader(http.StatusAccepted)
+		_, _ = fmt.Fprintf(response, `{"receipt":{"seq_no":%d}}`, count)
+		return
+	}
+	expected := mismatchExpected
+	if api.rejections != 1 {
+		expected = strings.Repeat("A", 42) + fmt.Sprint(count)
+	}
+	response.WriteHeader(http.StatusBadRequest)
+	_, _ = fmt.Fprintf(
+		response,
+		`{"error":{"code":"PREV_HASH_MISMATCH","message":"Expected prev_chain_hash \"%s\", got \"x\"."}}`,
+		expected,
+	)
+}
+
+func runClaudeAuditAgainst(t *testing.T, api *mismatchAPI) (*claudeFixture, []map[string]any, time.Duration) {
+	t.Helper()
+	server := httptest.NewServer(api)
+	defer server.Close()
+	fixture := prepareClaudeFixture(t, claudeFixtureOptions{})
+	fixture.config.BaseURL = server.URL
+	fixture.config.Token = "ely_test_token"
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("install Claude hooks: %v", err)
+	}
+	settings := readClaudeTestObject(t, fixture.configPath)
+	audit := claudeTestManagedHandler(t, settings, "PostToolUse", claudeAuditScript, claudeAuditStatusMessage)
+	if api.staleHead {
+		api.mu.Lock()
+		api.statePath = filepath.Join(fixture.agentDir, "chain-state.json")
+		api.mu.Unlock()
+	}
+	if api.staleLock || api.liveLock {
+		lockPath := filepath.Join(fixture.agentDir, "chain-state.json.lock")
+		var owner []byte
+		if api.liveLock {
+			owner = []byte(fmt.Sprint(os.Getpid()))
+		}
+		if err := os.WriteFile(lockPath, owner, 0o600); err != nil {
+			t.Fatalf("write stale lock: %v", err)
+		}
+		stale := time.Now().Add(-10 * time.Second)
+		if err := os.Chtimes(lockPath, stale, stale); err != nil {
+			t.Fatalf("age stale lock: %v", err)
+		}
+	}
+	started := time.Now()
+	exit, stdout, stderr := runClaudeHandler(t, audit, fixture, claudeOfficialPayload("PostToolUse"))
+	elapsed := time.Since(started)
+	if exit != 0 || stdout != "" || stderr != "" {
+		t.Fatalf("audit result = %d, %q, %q", exit, stdout, stderr)
+	}
+	api.mu.Lock()
+	defer api.mu.Unlock()
+	return fixture, api.operations, elapsed
+}
+
+func TestClaudeAuditRetriesRejectedChainHash(t *testing.T) {
+	fixture, operations, _ := runClaudeAuditAgainst(t, &mismatchAPI{rejections: 1})
+	if len(operations) != 2 || operations[1]["prev_chain_hash"] != mismatchExpected {
+		t.Fatalf("operations = %#v", operations)
+	}
+	if operations[0]["operation_id"] == operations[1]["operation_id"] || operations[0]["nonce"] == operations[1]["nonce"] {
+		t.Fatalf("retry reused identifiers: %#v", operations)
+	}
+	state, err := os.ReadFile(filepath.Join(fixture.agentDir, "chain-state.json"))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("read chain state: %v", err)
+	}
+	if !strings.Contains(string(state), fmt.Sprint(operations[1]["chain_hash"])) {
+		t.Fatalf("chain state %s does not hold %v", state, operations[1]["chain_hash"])
+	}
+	log, err := os.ReadFile(filepath.Join(fixture.agentDir, "error.log"))
+	if err != nil || !strings.Contains(string(log), "resynced to server: Rxlf") {
+		t.Fatalf("error log = %q, %v", log, err)
+	}
+}
+
+func TestClaudeAuditStopsAfterFiveRejections(t *testing.T) {
+	fixture, operations, _ := runClaudeAuditAgainst(t, &mismatchAPI{rejections: 99})
+	if len(operations) != 5 || operations[4]["prev_chain_hash"] != strings.Repeat("A", 42)+"4" {
+		t.Fatalf("operations = %#v", operations)
+	}
+	log, err := os.ReadFile(filepath.Join(fixture.agentDir, "error.log"))
+	if err != nil || !strings.Contains(string(log), "rejected prev_chain_hash 5 times") {
+		t.Fatalf("error log = %q, %v", log, err)
+	}
+}
+
+func TestClaudeAuditStopsRetryingWhenBudgetSpent(t *testing.T) {
+	fixture, operations, elapsed := runClaudeAuditAgainst(t, &mismatchAPI{rejections: 99, delay: 2600 * time.Millisecond})
+	if elapsed > 7500*time.Millisecond {
+		t.Fatalf("hook ran %s", elapsed)
+	}
+	if len(operations) < 2 || len(operations) > 3 {
+		t.Fatalf("submissions = %d", len(operations))
+	}
+	log, err := os.ReadFile(filepath.Join(fixture.agentDir, "error.log"))
+	if err != nil || !(strings.Contains(string(log), "aborted") || strings.Contains(string(log), "retry budget exhausted")) {
+		t.Fatalf("error log = %q, %v", log, err)
+	}
+}
+
+func TestClaudeAuditDoesNotRegressAConcurrentlyAdvancedChainHead(t *testing.T) {
+	fixture, operations, _ := runClaudeAuditAgainst(t, &mismatchAPI{staleHead: true})
+	if len(operations) != 1 || operations[0]["prev_chain_hash"] != strings.Repeat("A", 43) {
+		t.Fatalf("operations = %#v", operations)
+	}
+	state, err := os.ReadFile(filepath.Join(fixture.agentDir, "chain-state.json"))
+	if err != nil || !strings.Contains(string(state), strings.Repeat("B", 43)) {
+		t.Fatalf("chain state = %s, %v", state, err)
+	}
+}
+
+func TestClaudeAuditClearsAStaleChainStateLock(t *testing.T) {
+	fixture, operations, _ := runClaudeAuditAgainst(t, &mismatchAPI{staleLock: true})
+	if len(operations) != 1 {
+		t.Fatalf("operations = %#v", operations)
+	}
+	if _, err := os.Stat(filepath.Join(fixture.agentDir, "chain-state.json.lock")); !os.IsNotExist(err) {
+		t.Fatalf("stale lock still present: %v", err)
+	}
+	state, err := os.ReadFile(filepath.Join(fixture.agentDir, "chain-state.json"))
+	if err != nil || !strings.Contains(string(state), fmt.Sprint(operations[0]["chain_hash"])) {
+		t.Fatalf("chain state = %s, %v", state, err)
+	}
+}
+
+func TestClaudeAuditDoesNotReclaimALiveOwnersLock(t *testing.T) {
+	fixture, operations, _ := runClaudeAuditAgainst(t, &mismatchAPI{liveLock: true})
+	if len(operations) != 1 {
+		t.Fatalf("operations = %#v", operations)
+	}
+	if _, err := os.Stat(filepath.Join(fixture.agentDir, "chain-state.json.lock")); err != nil {
+		t.Fatalf("live lock was removed: %v", err)
+	}
+	log, err := os.ReadFile(filepath.Join(fixture.agentDir, "error.log"))
+	if err != nil || !strings.Contains(string(log), "lock timed out") {
+		t.Fatalf("error log = %q, %v", log, err)
+	}
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/claudecode_test_helpers_test.go

@@ -59,6 +59,7 @@ func prepareClaudeFixture(t *testing.T, options claudeFixtureOptions) *claudeFix
 	t.Helper()
 	root := t.TempDir()
 	homeDir := filepath.Join(root, "home with 'quote %CLAUDE_HOOK_EVENT%")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	projectDir := filepath.Join(root, "project with spaces")
 	if err := os.MkdirAll(projectDir, 0700); err != nil {
 		t.Fatalf("create project directory: %v", err)

sdks/go/cmd/elydora/plugins/cline_test_helpers_test.go

@@ -54,6 +54,7 @@ func prepareClineFixture(t *testing.T, options clineFixtureOptions) *clineFixtur
 	t.Helper()
 	rootDir := t.TempDir()
 	homeDir := filepath.Join(rootDir, "home with spaces and 'quote")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	workspaceDir := filepath.Join(rootDir, "workspace")
 	clineDir := filepath.Join(rootDir, "custom-cline-home")
 	hooksDir := filepath.Join(clineDir, "hooks")

sdks/go/cmd/elydora/plugins/codex_test.go

@@ -35,6 +35,7 @@ type codexFixture struct {
 func prepareCodexFixture(t *testing.T, existingRaw string) *codexFixture {
 	t.Helper()
 	homeDir := filepath.Join(t.TempDir(), "home with 'quote %ELYDORA_HOOK_PATH%")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	agentDir := filepath.Join(homeDir, ".elydora", codexTestAgentID)
 	configPath := filepath.Join(homeDir, ".codex", "hooks.json")
 	guardPath := filepath.Join(agentDir, "guard.js")

sdks/go/cmd/elydora/plugins/copilot_test_helpers_test.go

@@ -72,6 +72,7 @@ func prepareCopilotFixture(t *testing.T, options copilotFixtureOptions) *copilot
 	t.Helper()
 	rootDir := t.TempDir()
 	homeDir := filepath.Join(rootDir, "home with spaces and 'quote")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	projectDir := filepath.Join(rootDir, "project with spaces")
 	copilotHome := filepath.Join(homeDir, "custom copilot")
 	agentDir := filepath.Join(homeDir, ".elydora", copilotTestAgentID)

sdks/go/cmd/elydora/plugins/cursor_test_helpers_test.go

@@ -48,6 +48,7 @@ func prepareCursorFixture(t *testing.T, existingRaw *string, createGuard bool) *
 	t.Helper()
 	rootDir := t.TempDir()
 	homeDir := filepath.Join(rootDir, "home with spaces and 'quote")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	agentDir := filepath.Join(homeDir, ".elydora", cursorTestAgentID)
 	configPath := filepath.Join(homeDir, ".cursor", "hooks.json")
 	guardPath := filepath.Join(agentDir, "guard.js")

sdks/go/cmd/elydora/plugins/droid_test_helpers_test.go

@@ -71,6 +71,7 @@ func prepareDroidFixture(t *testing.T, options droidFixtureOptions) *droidFixtur
 	t.Helper()
 	rootDir := t.TempDir()
 	homeDir := filepath.Join(rootDir, "home with spaces and 'quote %DROID%")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	workspaceDir := filepath.Join(rootDir, "workspace with spaces")
 	factoryDir := filepath.Join(homeDir, ".factory")
 	configPath := filepath.Join(factoryDir, "hooks.json")

sdks/go/cmd/elydora/plugins/gemini_test_helpers_test.go

@@ -51,6 +51,7 @@ func prepareGeminiFixture(
 		root,
 		"home with 'quote $GEMINI_CWD %GEMINI_CWD%",
 	)
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	projectDir := filepath.Join(root, "project with spaces")
 	geminiHome := filepath.Join(homeDir, "custom gemini home")
 	if options.useDefaultHome {

sdks/go/cmd/elydora/plugins/grok_test_helpers_test.go

@@ -45,6 +45,7 @@ func prepareGrokFixture(t *testing.T, options grokFixtureOptions) *grokFixture {
 	t.Helper()
 	root := t.TempDir()
 	homeDir := filepath.Join(root, "home with 'quote %ELYDORA_HOOK_PATH%")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	projectDir := filepath.Join(root, "project with spaces")
 	grokHome := filepath.Join(homeDir, "custom grok")
 	if options.useDefaultHome {

sdks/go/cmd/elydora/plugins/hooktemplate.go

@@ -113,6 +113,8 @@ function signEd25519(privateKeyBase64url, data) {
   return base64urlEncode(signature);
 }
 
+const MAX_CHAIN_ATTEMPTS = 5;
+const SUBMIT_BUDGET_MS = 4000;
 const ZERO_CHAIN_HASH = 'AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA';
 
 function validateChainHash(value, source) {
@@ -188,6 +190,81 @@ function writeChainState(chainHash) {
   writeProtectedJson(CHAIN_STATE_PATH, 'Chain state', { prev_chain_hash: chainHash });
 }
 
+function lockOwnerAlive(lockPath) {
+  let owner;
+  try {
+    owner = Number.parseInt(fs.readFileSync(lockPath, 'utf-8'), 10);
+  } catch (error) {
+    if (!hasRuntimeErrorCode(error, 'ENOENT')) throw error;
+    return false;
+  }
+  if (!Number.isInteger(owner) || owner <= 0) return false;
+  try {
+    process.kill(owner, 0);
+    return true;
+  } catch (error) {
+    if (hasRuntimeErrorCode(error, 'ESRCH')) return false;
+    return true;
+  }
+}
+
+function withChainLock(update) {
+  const lockPath = CHAIN_STATE_PATH + '.lock';
+  const deadline = performance.now() + 1000;
+  for (;;) {
+    let descriptor;
+    try {
+      descriptor = fs.openSync(lockPath, 'wx', 0o600);
+      fs.writeSync(descriptor, String(process.pid));
+    } catch (error) {
+      if (!hasRuntimeErrorCode(error, 'EEXIST')) throw error;
+      if (lockOwnerAlive(lockPath)) {
+        if (performance.now() > deadline) throw new Error('Chain state lock timed out: ' + lockPath);
+        Atomics.wait(new Int32Array(new SharedArrayBuffer(4)), 0, 0, 10);
+        continue;
+      }
+      let age = 0;
+      try { age = Date.now() - fs.statSync(lockPath).mtimeMs; } catch (statError) {
+        if (!hasRuntimeErrorCode(statError, 'ENOENT')) throw statError;
+      }
+      if (age > 5000) {
+        const reclaimed = lockPath + '.' + process.pid + '.stale';
+        try {
+          fs.renameSync(lockPath, reclaimed);
+          fs.unlinkSync(reclaimed);
+        } catch (reclaimError) {
+          if (!hasRuntimeErrorCode(reclaimError, 'ENOENT')) throw reclaimError;
+        }
+        continue;
+      }
+      if (performance.now() > deadline) throw new Error('Chain state lock timed out: ' + lockPath);
+      Atomics.wait(new Int32Array(new SharedArrayBuffer(4)), 0, 0, 10);
+      continue;
+    }
+    try {
+      return update();
+    } finally {
+      let current = null;
+      try {
+        current = fs.lstatSync(lockPath);
+      } catch (statError) {
+        if (!hasRuntimeErrorCode(statError, 'ENOENT')) throw statError;
+      }
+      const own = fs.fstatSync(descriptor);
+      fs.closeSync(descriptor);
+      if (current && current.ino === own.ino && current.dev === own.dev) fs.unlinkSync(lockPath);
+    }
+  }
+}
+
+function advanceChainState(fromHash, toHash) {
+  return withChainLock(() => {
+    if (readChainState() !== fromHash) return false;
+    writeChainState(toHash);
+    return true;
+  });
+}
+
 // ---------------------------------------------------------------------------
 // Error logging
 // ---------------------------------------------------------------------------
@@ -230,6 +307,41 @@ function resolveAuditBaseURL(config) {
 // Main hook logic
 // ---------------------------------------------------------------------------
 
+async function postOperation(baseUrl, token, eor, deadline) {
+  const remaining = deadline - performance.now();
+  if (remaining <= 0) throw new Error('Audit API retry budget exhausted');
+  const controller = new AbortController();
+  const timeout = setTimeout(() => controller.abort(), Math.min(5000, remaining));
+  try {
+    const headers = { 'Content-Type': 'application/json', 'Accept': 'application/json' };
+    if (token) headers['Authorization'] = 'Bearer ' + token;
+    const res = await fetch(baseUrl + '/v1/operations', {
+      method: 'POST',
+      headers: headers,
+      body: JSON.stringify(eor),
+      signal: controller.signal,
+    });
+    if (res.ok) return { accepted: true };
+    if (res.status === 400) {
+      let errBody;
+      try {
+        errBody = await res.json();
+      } catch (err) {
+        throw new Error('Audit API returned invalid error JSON: ' + err.message);
+      }
+      if (errBody.error && errBody.error.code === 'PREV_HASH_MISMATCH') {
+        const match = (errBody.error.message || '').match(/Expected prev_chain_hash "([^"]+)"/);
+        if (match) {
+          return { accepted: false, expected: validateChainHash(match[1], 'Audit API mismatch response') };
+        }
+      }
+    }
+    throw new Error('Audit API returned HTTP ' + res.status);
+  } finally {
+    clearTimeout(timeout);
+  }
+}
+
 async function main() {
   try {
     // Read JSON from stdin
@@ -304,91 +416,48 @@ async function main() {
     }
     if (typeof token !== 'string') throw new Error('Agent config token must be a string');
 
-    // Read chain state
-    const prevChainHash = readChainState();
-
-    // Build EOR
-    const operationId = uuidv7();
-    const issuedAt = Date.now();
-    const nonce = generateNonce();
-
+    // Build and submit, retrying from the server chain head on PREV_HASH_MISMATCH
     const payload = NATIVE_PAYLOAD ? hookData : {
       tool_name: toolName,
       tool_input: toolInput,
       session_id: sessionId,
     };
-
     const payloadHash = computePayloadHash(payload);
-    const chainHash = computeChainHash(prevChainHash, payloadHash, operationId, issuedAt);
-
-    const eorWithoutSig = {
-      op_version: '1.0',
-      operation_id: operationId,
-      org_id: orgId,
-      agent_id: agentId,
-      issued_at: issuedAt,
-      ttl_ms: 30000,
-      nonce: nonce,
-      operation_type: 'ai.tool_use',
-      subject: { session_id: sessionId },
-      action: { tool: toolName },
-      payload: payload,
-      payload_hash: payloadHash,
-      prev_chain_hash: prevChainHash,
-      agent_pubkey_kid: kid,
-    };
-
-    const canonical = jcsCanonicalise(eorWithoutSig);
-    const signature = signEd25519(privateKey, Buffer.from(canonical, 'utf-8'));
-
-    const eor = Object.assign({}, eorWithoutSig, { chain_hash: chainHash, signature: signature });
-
-    // POST to /v1/operations (5s timeout)
-    // Only update local chain state on success to prevent desync
-    const url = baseUrl + '/v1/operations';
-    const controller = new AbortController();
-    const timeout = setTimeout(() => controller.abort(), 5000);
-
-    try {
-      const headers = {
-        'Content-Type': 'application/json',
-        'Accept': 'application/json',
+    const deadline = performance.now() + SUBMIT_BUDGET_MS;
+    let prevChainHash = readChainState();
+    for (let attempt = 1; ; attempt += 1) {
+      const operationId = uuidv7();
+      const issuedAt = Date.now();
+      const chainHash = computeChainHash(prevChainHash, payloadHash, operationId, issuedAt);
+      const eorWithoutSig = {
+        op_version: '1.0',
+        operation_id: operationId,
+        org_id: orgId,
+        agent_id: agentId,
+        issued_at: issuedAt,
+        ttl_ms: 30000,
+        nonce: generateNonce(),
+        operation_type: 'ai.tool_use',
+        subject: { session_id: sessionId },
+        action: { tool: toolName },
+        payload: payload,
+        payload_hash: payloadHash,
+        prev_chain_hash: prevChainHash,
+        agent_pubkey_kid: kid,
       };
-      if (token) {
-        headers['Authorization'] = 'Bearer ' + token;
-      }
-
-      const res = await fetch(url, {
-        method: 'POST',
-        headers: headers,
-        body: JSON.stringify(eor),
-        signal: controller.signal,
-      });
-
-      if (res.ok) {
-        writeChainState(chainHash);
+      const signature = signEd25519(privateKey, Buffer.from(jcsCanonicalise(eorWithoutSig), 'utf-8'));
+      const eor = Object.assign({}, eorWithoutSig, { chain_hash: chainHash, signature: signature });
+      const result = await postOperation(baseUrl, token, eor, deadline);
+      if (result.accepted) {
+        advanceChainState(prevChainHash, chainHash);
         return;
       }
-      if (res.status === 400) {
-        // Possible chain hash mismatch — try to resync from server response
-        try {
-          const errBody = await res.json();
-          if (errBody.error && errBody.error.code === 'PREV_HASH_MISMATCH') {
-            // Extract the expected hash from the error message
-            const match = (errBody.error.message || '').match(/Expected prev_chain_hash "([^"]+)"/);
-            if (match) {
-              const expectedHash = validateChainHash(match[1], 'Audit API mismatch response');
-              writeChainState(expectedHash);
-              logError(new Error('Chain hash resynced to server: ' + expectedHash));
-            }
-          }
-        } catch (err) {
-          logError(new Error('Failed to parse audit API error: ' + err.message));
-        }
+      advanceChainState(prevChainHash, result.expected);
+      logError(new Error('Chain hash resynced to server: ' + result.expected));
+      if (attempt >= MAX_CHAIN_ATTEMPTS) {
+        throw new Error('Audit API rejected prev_chain_hash ' + attempt + ' times');
       }
-      throw new Error('Audit API returned HTTP ' + res.status);
-    } finally {
-      clearTimeout(timeout);
+      prevChainHash = readChainState();
     }
   } catch (err) {
     logError(err);

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kimi_test_helpers_test.go

@@ -52,6 +52,7 @@ func prepareKimiFixture(t *testing.T, options kimiFixtureOptions) *kimiFixture {
 	t.Helper()
 	root := t.TempDir()
 	homeDir := filepath.Join(root, "home with spaces and 'quote %ELYDORA_HOOK_PATH%")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	projectDir := filepath.Join(root, "project with spaces")
 	kimiHome := filepath.Join(homeDir, "custom kimi-code")
 	if options.useDefaultHome {

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kirocli_test.go

@@ -29,6 +29,7 @@ type kiroFixture struct {
 func prepareKiroFixture(t *testing.T, v2Raw, v3Raw string) *kiroFixture {
 	t.Helper()
 	homeDir := filepath.Join(t.TempDir(), "home with spaces")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	agentDir := filepath.Join(homeDir, ".elydora", kiroTestAgentID)
 	guardPath := filepath.Join(agentDir, "guard.js")
 	v2Path := filepath.Join(homeDir, ".kiro", "agents", "elydora-audit.json")

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kiroide.go

@@ -1,143 +1,128 @@
 package plugins
 
-import (
-	"encoding/json"
-	"fmt"
-	"os"
-	"path/filepath"
-)
+import "fmt"
 
-// KiroIdePlugin manages the Elydora audit hook for Kiro IDE.
-// It writes a .kiro/hooks/elydora-audit.kiro.hook JSON file in the home directory.
-type KiroIdePlugin struct{}
+// KiroIdePlugin manages Kiro IDE 1.0 workspace hooks.
+type KiroIdePlugin struct {
+	rename renameFunc
+}
 
-func (p *KiroIdePlugin) configPath() (string, error) {
-	home, err := os.UserHomeDir()
+// ManagesGuardRuntime reports that Kiro IDE commits both generated runtimes,
+// runtime metadata, credentials, workspace hooks, and legacy migration in one
+// transaction.
+func (p *KiroIdePlugin) ManagesGuardRuntime() bool {
+	return true
+}
+
+// PreflightInstall validates every source and runtime identity before writes.
+func (p *KiroIdePlugin) PreflightInstall(config InstallConfig) error {
+	sources, err := readKiroIdeSources()
 	if err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("resolve home directory: %w", err)
+		return err
 	}
-	return filepath.Join(home, ".kiro", "hooks", "elydora-audit.kiro.hook"), nil
+	if err := requireAvailableKiroIdeHooks(sources.document.hooks); err != nil {
+		return err
+	}
+	_, _, err = preflightKiroIdeInstallation(config)
+	return err
 }
 
 func (p *KiroIdePlugin) Install(config InstallConfig) error {
-	scriptPath, err := hookScriptPath(config.AgentID)
+	sources, err := readKiroIdeSources()
 	if err != nil {
 		return err
 	}
-	if config.HookScript != "" {
-		scriptPath = config.HookScript
+	if err := requireAvailableKiroIdeHooks(sources.document.hooks); err != nil {
+		return err
 	}
-
-	if err := GenerateHookScript(scriptPath, config); err != nil {
-		return fmt.Errorf("generate hook script: %w", err)
-	}
-
-	guardPath := config.GuardScriptPath
-	if guardPath == "" {
-		guardPath, err = guardScriptPath(config.AgentID)
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-	}
-
-	hookFile, err := p.configPath()
+	paths, nodePath, err := preflightKiroIdeInstallation(config)
 	if err != nil {
 		return err
 	}
-	dir := filepath.Dir(hookFile)
-	if err := os.MkdirAll(dir, 0755); err != nil {
-		return fmt.Errorf("create directory %s: %w", dir, err)
+	hooks := withoutManagedKiroIdeHooks(sources.document.hooks, "")
+	guard, err := buildKiroIdeHook(kiroIdeGuardName, nodePath, paths.guardPath)
+	if err != nil {
+		return err
 	}
-
-	content := buildKiroIdeHookFile(scriptPath, guardPath)
-	if err := os.WriteFile(hookFile, []byte(content), 0644); err != nil {
-		return fmt.Errorf("write %s: %w", hookFile, err)
+	audit, err := buildKiroIdeHook(kiroIdeAuditName, nodePath, paths.auditPath)
+	if err != nil {
+		return err
 	}
-
-	fmt.Printf("Installed Elydora hook for Kiro IDE at %s\n", hookFile)
+	rendered, err := renderKiroIdeDocument(
+		sources.document,
+		append(hooks, guard, audit),
+	)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	prepared, err := prepareKiroIdeInstallation(config, sources, paths, rendered)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := commitKiroIdeInstallation(prepared, p.rename); err != nil {
+		return err
+	}
+	fmt.Printf("Kiro IDE workspace hooks: %s\n", sources.paths.configPath)
+	fmt.Println("Kiro IDE verification: confirm both Elydora entries in the Agent Hooks panel.")
 	return nil
 }
 
-func buildKiroIdeHookFile(scriptPath, guardPath string) string {
-	hookConfig := map[string]interface{}{
-		"name": "Elydora Audit",
-		"hooks": map[string]interface{}{
-			"pre_tool_use": map[string]interface{}{
-				"command":    "node " + guardPath,
-				"timeout_ms": 5000,
-			},
-			"post_tool_use": map[string]interface{}{
-				"command":    "node " + scriptPath,
-				"timeout_ms": 5000,
-			},
-		},
-	}
-	encoded, _ := json.MarshalIndent(hookConfig, "", "  ")
-	return string(encoded) + "\n"
-}
-
 func (p *KiroIdePlugin) Uninstall(agentID string) error {
-	hookFile, err := p.configPath()
+	sources, err := readKiroIdeSources()
 	if err != nil {
 		return err
 	}
-	if err := os.Remove(hookFile); err != nil && !os.IsNotExist(err) {
-		return fmt.Errorf("remove %s: %w", hookFile, err)
+	rendered, err := renderKiroIdeDocument(
+		sources.document,
+		withoutManagedKiroIdeHooks(sources.document.hooks, agentID),
+	)
+	if err != nil {
+		return err
 	}
-
-	if agentID != "" {
-		scriptPath, _ := hookScriptPath(agentID)
-		if scriptPath != "" {
-			os.Remove(scriptPath)
-		}
-		gPath, _ := guardScriptPath(agentID)
-		if gPath != "" {
-			os.Remove(gPath)
-		}
+	prepared, err := prepareKiroIdeUninstall(sources, rendered, agentID)
+	if err != nil {
+		return err
 	}
-
-	fmt.Println("Uninstalled Elydora hook for Kiro IDE.")
+	if err := commitKiroIdeUninstall(prepared, p.rename); err != nil {
+		return err
+	}
+	fmt.Println("Uninstalled Elydora hooks from Kiro IDE.")
 	return nil
 }
 
 func (p *KiroIdePlugin) Status() (PluginStatus, error) {
-	hookFile, err := p.configPath()
-	if err != nil {
-		return PluginStatus{}, err
-	}
-
+	sources, err := readKiroIdeSources()
+	entry := SupportedAgents[kiroIdeAgentKey]
 	status := PluginStatus{
-		AgentName:   "kiroide",
-		DisplayName: "Kiro IDE",
-		ConfigPath:  hookFile,
+		AgentName:   kiroIdeAgentKey,
+		DisplayName: entry.Name,
+		ConfigPath:  sourcesPathOrEmpty(sources),
 	}
-
-	// Check if hook file exists and contains both pre_tool_use and post_tool_use
-	data, err := os.ReadFile(hookFile)
-	if err == nil {
-		var config map[string]interface{}
-		if json.Unmarshal(data, &config) == nil {
-			hooks, _ := config["hooks"].(map[string]interface{})
-			if hooks != nil {
-				_, hasPre := hooks["pre_tool_use"]
-				_, hasPost := hooks["post_tool_use"]
-				status.HookConfigured = hasPre && hasPost
-
-				// Extract hook script path from the post_tool_use command
-				if postHook, ok := hooks["post_tool_use"].(map[string]interface{}); ok {
-					if cmd, _ := postHook["command"].(string); cmd != "" {
-						scriptPath := extractPathFromNodeCommand(cmd)
-						if scriptPath != "" {
-							if _, err := os.Stat(scriptPath); err == nil {
-								status.HookScriptExists = true
-							}
-						}
-					}
-				}
-			}
-		}
+	if err != nil {
+		return status, err
 	}
-
-	status.Installed = status.HookConfigured && status.HookScriptExists
+	if err := requireAvailableKiroIdeHooks(sources.document.hooks); err != nil {
+		return status, err
+	}
+	contracts, err := kiroIdeRuntimeContracts(sources.document.hooks)
+	if err != nil {
+		return status, err
+	}
+	status.HookConfigured = len(contracts) > 0
+	if !status.HookConfigured {
+		return status, nil
+	}
+	status.HookScriptExists, err = kiroIdeRuntimeFilesExist(contracts)
+	if err != nil {
+		return status, err
+	}
+	status.Installed = status.HookScriptExists
 	return status, nil
 }
+
+func sourcesPathOrEmpty(sources *kiroIdeSources) string {
+	if sources == nil {
+		return ""
+	}
+	return sources.paths.configPath
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kiroide_command.go

@@ -0,0 +1,134 @@
+package plugins
+
+import (
+	"fmt"
+	"path/filepath"
+	"runtime"
+	"strings"
+)
+
+type kiroIdeRuntimeReference struct {
+	agentID    string
+	scriptPath string
+}
+
+func sameKiroIdePath(left, right string) bool {
+	left = filepath.Clean(left)
+	right = filepath.Clean(right)
+	if absolute, err := filepath.Abs(left); err == nil {
+		left = absolute
+	}
+	if absolute, err := filepath.Abs(right); err == nil {
+		right = absolute
+	}
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		return strings.EqualFold(left, right)
+	}
+	return left == right
+}
+
+func sameKiroIdeAgentID(left, right string) bool {
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		return strings.EqualFold(left, right)
+	}
+	return left == right
+}
+
+func sameKiroIdeFileName(left, right string) bool {
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		return strings.EqualFold(left, right)
+	}
+	return left == right
+}
+
+func buildKiroIdeCommand(runtimePath, scriptPath string) (string, error) {
+	if !filepath.IsAbs(runtimePath) || !filepath.IsAbs(scriptPath) {
+		return "", fmt.Errorf(
+			"Kiro IDE hook commands require absolute runtime and script paths",
+		)
+	}
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		return codexWindowsCommand(runtimePath, scriptPath), nil
+	}
+	return quotePOSIXArgument(runtimePath) + " " + quotePOSIXArgument(scriptPath), nil
+}
+
+func parseKiroIdeCommand(command string) (string, string, bool) {
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		return parseCodexWindowsCommand(command)
+	}
+	return parseCodexPOSIXCommand(command)
+}
+
+func kiroIdeRuntimeReferenceForCommand(
+	command string,
+	scriptName string,
+) (*kiroIdeRuntimeReference, error) {
+	runtimePath, scriptPath, ok := parseKiroIdeCommand(command)
+	if !ok || !filepath.IsAbs(runtimePath) || !filepath.IsAbs(scriptPath) ||
+		!isCodexNodeExecutable(runtimePath) ||
+		!sameKiroIdeFileName(filepath.Base(scriptPath), scriptName) {
+		return nil, nil
+	}
+	agentDirectory := filepath.Dir(scriptPath)
+	runtimeRoot, err := AgentRuntimeRoot()
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if !sameKiroIdePath(filepath.Dir(agentDirectory), runtimeRoot) {
+		return nil, nil
+	}
+	agentID := filepath.Base(agentDirectory)
+	if agentID == "" || agentID == "." || agentID == ".." {
+		return nil, nil
+	}
+	return &kiroIdeRuntimeReference{agentID: agentID, scriptPath: scriptPath}, nil
+}
+
+func currentKiroIdeReference(
+	hook map[string]any,
+	nodePath string,
+) (*kiroIdeRuntimeReference, error) {
+	reference, err := managedKiroIdeReference(hook)
+	if err != nil || reference == nil {
+		return reference, err
+	}
+	action := hook["action"].(map[string]any)
+	command := action["command"].(string)
+	expected, err := buildKiroIdeCommand(nodePath, reference.scriptPath)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if command != expected {
+		return nil, nil
+	}
+	return reference, nil
+}
+
+func legacyKiroIdeGoReference(
+	command any,
+	scriptName string,
+) (*kiroIdeRuntimeReference, error) {
+	text, ok := command.(string)
+	if !ok || !strings.HasPrefix(text, "node ") {
+		return nil, nil
+	}
+	scriptPath := strings.TrimPrefix(text, "node ")
+	if !filepath.IsAbs(scriptPath) ||
+		!sameKiroIdeFileName(filepath.Base(scriptPath), scriptName) {
+		return nil, nil
+	}
+	agentDirectory := filepath.Dir(scriptPath)
+	runtimeRoot, err := AgentRuntimeRoot()
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if !sameKiroIdePath(filepath.Dir(agentDirectory), runtimeRoot) {
+		return nil, nil
+	}
+	agentID := filepath.Base(agentDirectory)
+	if agentID == "" || agentID == "." || agentID == ".." {
+		return nil, nil
+	}
+	return &kiroIdeRuntimeReference{agentID: agentID, scriptPath: scriptPath}, nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kiroide_contract.go

@@ -0,0 +1,460 @@
+package plugins
+
+import (
+	"bytes"
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"math"
+	"reflect"
+)
+
+const (
+	kiroIdeAgentKey         = "kiroide"
+	kiroIdeConfigFile       = "elydora-audit.json"
+	kiroIdeLegacyFile       = "elydora-audit.kiro.hook"
+	kiroIdeGuardScript      = "guard.js"
+	kiroIdeAuditScript      = "hook.js"
+	kiroIdeGuardName        = "elydora-guard"
+	kiroIdeAuditName        = "elydora-audit"
+	kiroIdeHookTimeout      = float64(10)
+	kiroIdeGuardDescription = "Block tool use when the Elydora agent is frozen"
+	kiroIdeAuditDescription = "Record tool use in the Elydora audit trail"
+)
+
+var kiroIdeTriggers = stringSet(
+	"SessionStart",
+	"Stop",
+	"PreToolUse",
+	"PostToolUse",
+	"PreTaskExec",
+	"PostTaskExec",
+	"UserPromptSubmit",
+	"PostFileCreate",
+	"PostFileSave",
+	"PostFileDelete",
+)
+
+type kiroIdeDocument struct {
+	exists   bool
+	filePath string
+	root     map[string]any
+	hooks    []map[string]any
+	snapshot *managedFileSnapshot
+}
+
+type kiroIdeLegacyDocument struct {
+	filePath string
+	snapshot *managedFileSnapshot
+	contract *kiroIdeRuntimeContract
+}
+
+type kiroIdeRenderedDocument struct {
+	document *kiroIdeDocument
+	changed  bool
+	next     []byte
+	remove   bool
+}
+
+type kiroIdeRuntimeContract struct {
+	agentID   string
+	guardPath string
+	auditPath string
+}
+
+type kiroIdeHookSpecification struct {
+	description string
+	trigger     string
+	scriptName  string
+}
+
+func kiroIdeSpecification(name any) (kiroIdeHookSpecification, bool) {
+	switch name {
+	case kiroIdeGuardName:
+		return kiroIdeHookSpecification{
+			kiroIdeGuardDescription, "PreToolUse", kiroIdeGuardScript,
+		}, true
+	case kiroIdeAuditName:
+		return kiroIdeHookSpecification{
+			kiroIdeAuditDescription, "PostToolUse", kiroIdeAuditScript,
+		}, true
+	default:
+		return kiroIdeHookSpecification{}, false
+	}
+}
+
+func cloneKiroIdeObject(value map[string]any) map[string]any {
+	clone := make(map[string]any, len(value))
+	for key, item := range value {
+		clone[key] = item
+	}
+	return clone
+}
+
+func validateKiroIdeAction(value any, label string) error {
+	action, ok := value.(map[string]any)
+	if !ok || action == nil {
+		return fmt.Errorf("%s action must be an object", label)
+	}
+	switch action["type"] {
+	case "command":
+		command, ok := action["command"].(string)
+		if !ok || command == "" {
+			return fmt.Errorf("%s command action requires a non-empty command", label)
+		}
+	case "agent":
+		prompt, ok := action["prompt"].(string)
+		if !ok || prompt == "" {
+			return fmt.Errorf("%s agent action requires a non-empty prompt", label)
+		}
+	default:
+		return fmt.Errorf(
+			`%s action has unsupported type %q`,
+			label,
+			fmt.Sprint(action["type"]),
+		)
+	}
+	return nil
+}
+
+func validateKiroIdeHook(value any, index int, label string) (map[string]any, error) {
+	hook, ok := value.(map[string]any)
+	if !ok || hook == nil {
+		return nil, fmt.Errorf("%s hooks[%d] must be an object", label, index)
+	}
+	hookLabel := fmt.Sprintf("%s hooks[%d]", label, index)
+	name, ok := hook["name"].(string)
+	if !ok || name == "" {
+		return nil, fmt.Errorf("%s requires a name", hookLabel)
+	}
+	trigger, ok := hook["trigger"].(string)
+	if !ok {
+		return nil, fmt.Errorf("%s requires a trigger", hookLabel)
+	}
+	if _, supported := kiroIdeTriggers[trigger]; !supported {
+		return nil, fmt.Errorf("%s has unsupported trigger %q", hookLabel, trigger)
+	}
+	if value, exists := hook["description"]; exists {
+		if _, ok := value.(string); !ok {
+			return nil, fmt.Errorf("%s description must be a string", hookLabel)
+		}
+	}
+	if value, exists := hook["matcher"]; exists {
+		if _, ok := value.(string); !ok {
+			return nil, fmt.Errorf("%s matcher must be a string", hookLabel)
+		}
+	}
+	if value, exists := hook["timeout"]; exists {
+		timeout, ok := value.(float64)
+		if !ok || math.IsNaN(timeout) || math.IsInf(timeout, 0) ||
+			timeout < 0 || timeout > 9007199254740991 || math.Trunc(timeout) != timeout {
+			return nil, fmt.Errorf("%s timeout must be a non-negative integer", hookLabel)
+		}
+	}
+	if value, exists := hook["enabled"]; exists {
+		if _, ok := value.(bool); !ok {
+			return nil, fmt.Errorf("%s enabled must be a boolean", hookLabel)
+		}
+	}
+	if err := validateKiroIdeAction(hook["action"], hookLabel); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return hook, nil
+}
+
+func parseKiroIdeDocument(
+	filePath string,
+	snapshot *managedFileSnapshot,
+) (*kiroIdeDocument, error) {
+	if snapshot == nil {
+		return &kiroIdeDocument{
+			filePath: filePath,
+			root:     map[string]any{},
+			hooks:    []map[string]any{},
+		}, nil
+	}
+	label := fmt.Sprintf("Kiro IDE hooks at %s", filePath)
+	root, err := decodeStrictJSONObject(snapshot.contents, label)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if root["version"] != "v1" {
+		return nil, fmt.Errorf(`Kiro IDE hooks version must be "v1": %s`, filePath)
+	}
+	values, ok := root["hooks"].([]any)
+	if !ok {
+		return nil, fmt.Errorf(`Kiro IDE hooks field "hooks" must be an array: %s`, filePath)
+	}
+	hooks := make([]map[string]any, 0, len(values))
+	for index, value := range values {
+		hook, err := validateKiroIdeHook(value, index, "Kiro IDE hooks")
+		if err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		hooks = append(hooks, hook)
+	}
+	return &kiroIdeDocument{
+		exists: true, filePath: filePath, root: root, hooks: hooks,
+		snapshot: snapshot,
+	}, nil
+}
+
+func exactKiroIdeKeys(value map[string]any, keys ...string) bool {
+	if len(value) != len(keys) {
+		return false
+	}
+	for _, key := range keys {
+		if _, exists := value[key]; !exists {
+			return false
+		}
+	}
+	return true
+}
+
+func ownedKiroIdeReference(
+	hook map[string]any,
+) (*kiroIdeRuntimeReference, error) {
+	specification, managed := kiroIdeSpecification(hook["name"])
+	if !managed {
+		return nil, nil
+	}
+	action, ok := hook["action"].(map[string]any)
+	if !ok || action["type"] != "command" {
+		return nil, nil
+	}
+	command, ok := action["command"].(string)
+	if !ok {
+		return nil, nil
+	}
+	return kiroIdeRuntimeReferenceForCommand(command, specification.scriptName)
+}
+
+func managedKiroIdeReference(
+	hook map[string]any,
+) (*kiroIdeRuntimeReference, error) {
+	specification, managed := kiroIdeSpecification(hook["name"])
+	if !managed ||
+		!exactKiroIdeKeys(
+			hook,
+			"name", "description", "trigger", "matcher", "action", "timeout", "enabled",
+		) ||
+		hook["description"] != specification.description ||
+		hook["trigger"] != specification.trigger || hook["matcher"] != ".*" ||
+		hook["timeout"] != kiroIdeHookTimeout || hook["enabled"] != true {
+		return nil, nil
+	}
+	action, ok := hook["action"].(map[string]any)
+	if !ok || !exactKiroIdeKeys(action, "type", "command") ||
+		action["type"] != "command" {
+		return nil, nil
+	}
+	return ownedKiroIdeReference(hook)
+}
+
+func requireAvailableKiroIdeHooks(hooks []map[string]any) error {
+	for _, hook := range hooks {
+		if _, managed := kiroIdeSpecification(hook["name"]); !managed {
+			continue
+		}
+		reference, err := ownedKiroIdeReference(hook)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		if reference == nil {
+			return fmt.Errorf(
+				"Kiro IDE hook name %q conflicts with the Elydora contract",
+				hook["name"],
+			)
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func buildKiroIdeHook(
+	name string,
+	runtimePath string,
+	scriptPath string,
+) (map[string]any, error) {
+	specification, managed := kiroIdeSpecification(name)
+	if !managed {
+		return nil, fmt.Errorf("unsupported Elydora Kiro IDE hook name %q", name)
+	}
+	command, err := buildKiroIdeCommand(runtimePath, scriptPath)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return map[string]any{
+		"name": name, "description": specification.description,
+		"trigger": specification.trigger, "matcher": ".*",
+		"action":  map[string]any{"type": "command", "command": command},
+		"timeout": kiroIdeHookTimeout, "enabled": true,
+	}, nil
+}
+
+func withoutManagedKiroIdeHooks(
+	hooks []map[string]any,
+	agentID string,
+) []map[string]any {
+	filtered := make([]map[string]any, 0, len(hooks))
+	for _, hook := range hooks {
+		reference, err := ownedKiroIdeReference(hook)
+		remove := err == nil && reference != nil &&
+			(agentID == "" || sameKiroIdeAgentID(reference.agentID, agentID))
+		if !remove {
+			filtered = append(filtered, hook)
+		}
+	}
+	return filtered
+}
+
+func entirelyManagedKiroIdeDocument(document *kiroIdeDocument) bool {
+	if document == nil || !document.exists ||
+		!exactKiroIdeKeys(document.root, "version", "hooks") ||
+		len(document.hooks) == 0 {
+		return false
+	}
+	for _, hook := range document.hooks {
+		reference, err := managedKiroIdeReference(hook)
+		if err != nil || reference == nil {
+			return false
+		}
+	}
+	return true
+}
+
+func renderKiroIdeDocument(
+	document *kiroIdeDocument,
+	hooks []map[string]any,
+) (*kiroIdeRenderedDocument, error) {
+	if document == nil {
+		return nil, fmt.Errorf("Kiro IDE rendering requires a hook document")
+	}
+	if !document.exists && len(hooks) == 0 {
+		return &kiroIdeRenderedDocument{document: document}, nil
+	}
+	if reflect.DeepEqual(hooks, document.hooks) {
+		return &kiroIdeRenderedDocument{document: document}, nil
+	}
+	if len(hooks) == 0 && entirelyManagedKiroIdeDocument(document) {
+		return &kiroIdeRenderedDocument{
+			document: document, changed: true, remove: true,
+		}, nil
+	}
+	root := cloneKiroIdeObject(document.root)
+	root["version"] = "v1"
+	values := make([]any, 0, len(hooks))
+	for _, hook := range hooks {
+		values = append(values, hook)
+	}
+	root["hooks"] = values
+	next, err := json.MarshalIndent(root, "", "  ")
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("encode Kiro IDE hooks: %w", err)
+	}
+	next = append(next, '\n')
+	validation := &managedFileSnapshot{contents: next}
+	if _, err := parseKiroIdeDocument(document.filePath, validation); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("validate rendered Kiro IDE hooks: %w", err)
+	}
+	return &kiroIdeRenderedDocument{
+		document: document,
+		changed:  !document.exists || !bytes.Equal(next, document.snapshot.contents),
+		next:     next,
+	}, nil
+}
+
+func kiroIdeRuntimeContracts(
+	hooks []map[string]any,
+) ([]kiroIdeRuntimeContract, error) {
+	managedHooks := make([]map[string]any, 0, 2)
+	for _, hook := range hooks {
+		_, managed := kiroIdeSpecification(hook["name"])
+		if managed {
+			managedHooks = append(managedHooks, hook)
+		}
+	}
+	if len(managedHooks) != 2 {
+		return []kiroIdeRuntimeContract{}, nil
+	}
+	nodePath, err := resolveNodeRuntime()
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	var guard, audit *kiroIdeRuntimeReference
+	for _, hook := range managedHooks {
+		reference, err := currentKiroIdeReference(hook, nodePath)
+		if err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		if reference == nil {
+			return []kiroIdeRuntimeContract{}, nil
+		}
+		if hook["name"] == kiroIdeGuardName {
+			if guard != nil {
+				return []kiroIdeRuntimeContract{}, nil
+			}
+			guard = reference
+		} else {
+			if audit != nil {
+				return []kiroIdeRuntimeContract{}, nil
+			}
+			audit = reference
+		}
+	}
+	if guard == nil || audit == nil ||
+		!sameKiroIdeAgentID(guard.agentID, audit.agentID) {
+		return []kiroIdeRuntimeContract{}, nil
+	}
+	return []kiroIdeRuntimeContract{{
+		agentID: guard.agentID, guardPath: guard.scriptPath,
+		auditPath: audit.scriptPath,
+	}}, nil
+}
+
+func parseKiroIdeLegacyDocument(
+	filePath string,
+	snapshot *managedFileSnapshot,
+) (*kiroIdeLegacyDocument, error) {
+	document := &kiroIdeLegacyDocument{filePath: filePath, snapshot: snapshot}
+	if snapshot == nil {
+		return document, nil
+	}
+	label := fmt.Sprintf("legacy Kiro IDE hook at %s", filePath)
+	root, err := decodeStrictJSONObject(snapshot.contents, label)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if !exactKiroIdeKeys(root, "name", "hooks") || root["name"] != "Elydora Audit" {
+		return document, nil
+	}
+	hooks, ok := root["hooks"].(map[string]any)
+	if !ok || !exactKiroIdeKeys(hooks, "pre_tool_use", "post_tool_use") {
+		return document, nil
+	}
+	guard, ok := hooks["pre_tool_use"].(map[string]any)
+	if !ok || !exactKiroIdeKeys(guard, "command", "timeout_ms") ||
+		guard["timeout_ms"] != float64(5000) {
+		return document, nil
+	}
+	audit, ok := hooks["post_tool_use"].(map[string]any)
+	if !ok || !exactKiroIdeKeys(audit, "command", "timeout_ms") ||
+		audit["timeout_ms"] != float64(5000) {
+		return document, nil
+	}
+	guardReference, err := legacyKiroIdeGoReference(guard["command"], kiroIdeGuardScript)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	auditReference, err := legacyKiroIdeGoReference(audit["command"], kiroIdeAuditScript)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if guardReference == nil || auditReference == nil ||
+		!sameKiroIdeAgentID(guardReference.agentID, auditReference.agentID) {
+		return document, nil
+	}
+	document.contract = &kiroIdeRuntimeContract{
+		agentID: guardReference.agentID, guardPath: guardReference.scriptPath,
+		auditPath: auditReference.scriptPath,
+	}
+	return document, nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kiroide_installation.go

@@ -0,0 +1,450 @@
+package plugins
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+)
+
+type kiroIdeRuntimePaths struct {
+	runtimeRoot        string
+	agentDirectory     string
+	configPath         string
+	keyPath            string
+	guardPath          string
+	auditPath          string
+	initialDirectories []kiroIdeDirectoryIdentity
+}
+
+type kiroIdePreparedTransaction struct {
+	operation          string
+	paths              *kiroIdePaths
+	runtimePaths       *kiroIdeRuntimePaths
+	changes            []*fileChange
+	preconditions      []filePrecondition
+	removeLegacy       bool
+	initialDirectories []kiroIdeDirectoryIdentity
+}
+
+func validateKiroIdeInstallConfig(config InstallConfig) error {
+	for _, field := range []struct{ name, value string }{
+		{"agent name", config.AgentName},
+		{"organization ID", config.OrgID},
+		{"agent ID", config.AgentID},
+		{"key ID", config.KID},
+		{"private key", config.PrivateKey},
+		{"base URL", config.BaseURL},
+		{"guard script path", config.GuardScriptPath},
+	} {
+		if field.value == "" {
+			return fmt.Errorf("%s is required", field.name)
+		}
+	}
+	if config.AgentName != kiroIdeAgentKey {
+		return fmt.Errorf(
+			"Kiro IDE installation requires agent name %s",
+			kiroIdeAgentKey,
+		)
+	}
+	if strings.TrimSpace(config.OrgID) == "" {
+		return fmt.Errorf("organization ID is required")
+	}
+	if strings.TrimSpace(config.KID) == "" {
+		return fmt.Errorf("key ID is required")
+	}
+	if config.Token != "" && strings.TrimSpace(config.Token) == "" {
+		return fmt.Errorf("token must contain a non-whitespace value when provided")
+	}
+	if err := validateManagedPrivateKey(config.PrivateKey); err != nil {
+		return err
+	}
+	return validateManagedBaseURL(config.BaseURL)
+}
+
+func kiroIdeAgentPaths(config InstallConfig) (*kiroIdeRuntimePaths, error) {
+	if err := validateKiroIdeInstallConfig(config); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	runtimeRoot, err := AgentRuntimeRoot()
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	agentDirectory, err := ResolveAgentRuntimeDirectory(config.AgentID)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	paths := &kiroIdeRuntimePaths{
+		runtimeRoot: runtimeRoot, agentDirectory: agentDirectory,
+		configPath: filepath.Join(agentDirectory, "config.json"),
+		keyPath:    filepath.Join(agentDirectory, "private.key"),
+		guardPath:  filepath.Join(agentDirectory, kiroIdeGuardScript),
+		auditPath:  filepath.Join(agentDirectory, kiroIdeAuditScript),
+	}
+	if !filepath.IsAbs(config.GuardScriptPath) ||
+		!sameKiroIdePath(config.GuardScriptPath, paths.guardPath) {
+		return nil, fmt.Errorf(
+			"guard runtime must use the managed Elydora agent directory: %s",
+			paths.guardPath,
+		)
+	}
+	if config.HookScript != "" && (!filepath.IsAbs(config.HookScript) ||
+		!sameKiroIdePath(config.HookScript, paths.auditPath)) {
+		return nil, fmt.Errorf(
+			"audit runtime must use the managed Elydora agent directory: %s",
+			paths.auditPath,
+		)
+	}
+	return paths, nil
+}
+
+func preflightKiroIdeInstallation(
+	config InstallConfig,
+) (*kiroIdeRuntimePaths, string, error) {
+	paths, err := kiroIdeAgentPaths(config)
+	if err != nil {
+		return nil, "", err
+	}
+	initialDirectories := make([]kiroIdeDirectoryIdentity, 0, 3)
+	for _, item := range []struct{ path, label string }{
+		{filepath.Dir(paths.runtimeRoot), "home directory"},
+		{paths.runtimeRoot, "Elydora runtime directory"},
+		{paths.agentDirectory, "Elydora agent runtime directory"},
+	} {
+		identity, err := snapshotKiroIdeDirectory(item.path, item.label)
+		if err != nil {
+			return nil, "", err
+		}
+		initialDirectories = append(initialDirectories, identity)
+	}
+	if initialDirectories[0].info == nil {
+		return nil, "", fmt.Errorf(
+			"home directory is missing: %s",
+			initialDirectories[0].path,
+		)
+	}
+	if err := validateKiroIdeRuntimeIdentity(
+		paths.agentDirectory,
+		config.AgentID,
+	); err != nil {
+		return nil, "", err
+	}
+	if err := assertKiroIdeDirectoryStates(
+		initialDirectories,
+		"Kiro IDE runtime preflight",
+	); err != nil {
+		return nil, "", err
+	}
+	paths.initialDirectories = initialDirectories
+	nodePath, err := resolveNodeRuntime()
+	if err != nil {
+		return nil, "", err
+	}
+	return paths, nodePath, nil
+}
+
+func buildKiroIdeRuntimeConfig(config InstallConfig) ([]byte, error) {
+	value := map[string]any{
+		"org_id": config.OrgID, "agent_id": config.AgentID,
+		"kid": config.KID, "base_url": config.BaseURL,
+		"agent_name": kiroIdeAgentKey,
+	}
+	if config.Token != "" {
+		value["token"] = config.Token
+	}
+	encoded, err := json.MarshalIndent(value, "", "  ")
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("encode Elydora runtime config: %w", err)
+	}
+	encoded = append(encoded, '\n')
+	if len(encoded) > maxRuntimeConfigBytes {
+		return nil, fmt.Errorf(
+			"Elydora runtime config exceeds %d bytes after JSON encoding",
+			maxRuntimeConfigBytes,
+		)
+	}
+	return encoded, nil
+}
+
+func prepareKiroIdeFile(
+	filePath string,
+	label string,
+	contents []byte,
+	mode os.FileMode,
+	maximumBytes int64,
+) (*fileChange, *filePrecondition, error) {
+	snapshot, err := readManagedFile(filePath, label, maximumBytes)
+	if err != nil {
+		return nil, nil, err
+	}
+	change, err := prepareSnapshotSourceChange(
+		filePath,
+		label,
+		snapshot,
+		contents,
+		mode,
+		false,
+	)
+	if err != nil {
+		return nil, nil, err
+	}
+	if change != nil {
+		return change, nil, nil
+	}
+	condition := &filePrecondition{
+		filePath: filePath, label: label, snapshot: snapshot,
+		maximumSize: maximumBytes,
+	}
+	return nil, condition, nil
+}
+
+func appendKiroIdeChange(
+	prepared *kiroIdePreparedTransaction,
+	change *fileChange,
+	condition *filePrecondition,
+) {
+	if change != nil {
+		prepared.changes = append(prepared.changes, change)
+	}
+	if condition != nil {
+		prepared.preconditions = append(prepared.preconditions, *condition)
+	}
+}
+
+func prepareKiroIdeInstallation(
+	config InstallConfig,
+	sources *kiroIdeSources,
+	paths *kiroIdeRuntimePaths,
+	rendered *kiroIdeRenderedDocument,
+) (*kiroIdePreparedTransaction, error) {
+	if sources == nil || paths == nil || rendered == nil {
+		return nil, fmt.Errorf("Kiro IDE installation requires prepared sources")
+	}
+	runtimeConfig, err := buildKiroIdeRuntimeConfig(config)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	prepared := &kiroIdePreparedTransaction{
+		operation: "installation", paths: sources.paths, runtimePaths: paths,
+		initialDirectories: append(
+			append([]kiroIdeDirectoryIdentity(nil), sources.initialDirectories...),
+			paths.initialDirectories...,
+		),
+	}
+	for _, item := range []struct {
+		path, label string
+		contents    []byte
+		mode        os.FileMode
+		maximum     int64
+	}{
+		{
+			paths.guardPath, "Elydora guard runtime",
+			[]byte(generateGuardScript(kiroIdeAgentKey, config.AgentID, "", false, "")),
+			0700, maxManagedSourceBytes,
+		},
+		{paths.configPath, "Elydora runtime config", runtimeConfig, 0600, maxRuntimeConfigBytes},
+		{paths.keyPath, "Elydora private key", []byte(config.PrivateKey), 0600, maxProtectedSecretBytes},
+		{
+			paths.auditPath, "Elydora audit runtime",
+			[]byte(buildHookScriptWithOutput(
+				kiroIdeAgentKey, config.AgentID, "", false, true,
+			)),
+			0700, maxManagedSourceBytes,
+		},
+	} {
+		change, condition, err := prepareKiroIdeFile(
+			item.path, item.label, item.contents, item.mode, item.maximum,
+		)
+		if err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		appendKiroIdeChange(prepared, change, condition)
+	}
+	documentChange, err := prepareRenderedKiroIdeChange(rendered)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if documentChange == nil {
+		prepared.preconditions = append(prepared.preconditions, filePrecondition{
+			filePath: sources.document.filePath, label: "Kiro IDE hooks",
+			snapshot: sources.document.snapshot,
+		})
+	} else {
+		prepared.changes = append(prepared.changes, documentChange)
+	}
+	removeLegacy := sources.legacy.contract != nil &&
+		sameKiroIdeAgentID(sources.legacy.contract.agentID, config.AgentID)
+	if removeLegacy {
+		legacyChange, err := prepareSnapshotSourceChange(
+			sources.legacy.filePath,
+			"legacy Kiro IDE hook",
+			sources.legacy.snapshot,
+			nil,
+			0600,
+			true,
+		)
+		if err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		if legacyChange == nil {
+			return nil, fmt.Errorf(
+				"legacy Kiro IDE hook disappeared before migration: %s",
+				sources.legacy.filePath,
+			)
+		}
+		prepared.changes = append(prepared.changes, legacyChange)
+		prepared.removeLegacy = true
+	} else {
+		prepared.preconditions = append(prepared.preconditions, filePrecondition{
+			filePath: sources.legacy.filePath, label: "legacy Kiro IDE hook",
+			snapshot: sources.legacy.snapshot,
+		})
+	}
+	if err := assertKiroIdeDirectoryStates(
+		prepared.initialDirectories,
+		"Kiro IDE installation preparation",
+	); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return prepared, nil
+}
+
+func prepareKiroIdeUninstall(
+	sources *kiroIdeSources,
+	rendered *kiroIdeRenderedDocument,
+	agentID string,
+) (*kiroIdePreparedTransaction, error) {
+	prepared := &kiroIdePreparedTransaction{
+		operation: "uninstall", paths: sources.paths,
+		initialDirectories: append(
+			[]kiroIdeDirectoryIdentity(nil),
+			sources.initialDirectories...,
+		),
+	}
+	documentChange, err := prepareRenderedKiroIdeChange(rendered)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if documentChange == nil {
+		prepared.preconditions = append(prepared.preconditions, filePrecondition{
+			filePath: sources.document.filePath, label: "Kiro IDE hooks",
+			snapshot: sources.document.snapshot,
+		})
+	} else {
+		prepared.changes = append(prepared.changes, documentChange)
+	}
+	removeLegacy := sources.legacy.contract != nil &&
+		(agentID == "" || sameKiroIdeAgentID(sources.legacy.contract.agentID, agentID))
+	if removeLegacy {
+		change, err := prepareSnapshotSourceChange(
+			sources.legacy.filePath,
+			"legacy Kiro IDE hook",
+			sources.legacy.snapshot,
+			nil,
+			0600,
+			true,
+		)
+		if err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		if change != nil {
+			prepared.changes = append(prepared.changes, change)
+			prepared.removeLegacy = true
+		}
+	} else {
+		prepared.preconditions = append(prepared.preconditions, filePrecondition{
+			filePath: sources.legacy.filePath, label: "legacy Kiro IDE hook",
+			snapshot: sources.legacy.snapshot,
+		})
+	}
+	if err := assertKiroIdeDirectoryStates(
+		prepared.initialDirectories,
+		"Kiro IDE uninstall preparation",
+	); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return prepared, nil
+}
+
+func commitKiroIdeTransaction(
+	prepared *kiroIdePreparedTransaction,
+	rename renameFunc,
+) error {
+	if prepared == nil {
+		return fmt.Errorf("Kiro IDE transaction is missing")
+	}
+	operation := "Kiro IDE " + prepared.operation
+	if err := assertKiroIdeDirectoryStates(
+		prepared.initialDirectories,
+		operation,
+	); err != nil {
+		return err
+	}
+	workspaceChange := false
+	for _, change := range prepared.changes {
+		if change != nil && sameKiroIdePath(change.filePath, prepared.paths.configPath) {
+			workspaceChange = true
+			break
+		}
+	}
+	directories := make([]kiroIdeDirectoryIdentity, 0, len(prepared.initialDirectories))
+	for _, directory := range prepared.initialDirectories {
+		if directory.info != nil {
+			directories = appendKiroIdeDirectory(directories, directory)
+		}
+	}
+	establish := func(path string, private bool) error {
+		if err := assertKiroIdeDirectoryStates(directories, operation); err != nil {
+			return err
+		}
+		initial, err := kiroIdeInitialDirectory(prepared, path)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		current, err := establishKiroIdeDirectory(initial, operation, private)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		directories = appendKiroIdeDirectory(directories, current)
+		return assertKiroIdeDirectoryStates(directories, operation)
+	}
+	if workspaceChange {
+		if err := establish(prepared.paths.kiroDirectory, false); err != nil {
+			return err
+		}
+		if err := establish(prepared.paths.hooksDirectory, false); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	if prepared.runtimePaths != nil {
+		if err := establish(prepared.runtimePaths.runtimeRoot, true); err != nil {
+			return err
+		}
+		if err := establish(prepared.runtimePaths.agentDirectory, true); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	preconditions := append([]filePrecondition(nil), prepared.preconditions...)
+	preconditions = append(preconditions, kiroIdeDirectoryPreconditions(directories)...)
+	return writeChangesWithFileOps(
+		prepared.changes,
+		operation,
+		guardedKiroIdeTransactionOps(rename, directories),
+		preconditions...,
+	)
+}
+
+func commitKiroIdeInstallation(
+	prepared *kiroIdePreparedTransaction,
+	rename renameFunc,
+) error {
+	return commitKiroIdeTransaction(prepared, rename)
+}
+
+func commitKiroIdeUninstall(
+	prepared *kiroIdePreparedTransaction,
+	rename renameFunc,
+) error {
+	return commitKiroIdeTransaction(prepared, rename)
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kiroide_io.go

@@ -0,0 +1,192 @@
+package plugins
+
+import (
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+)
+
+type kiroIdePaths struct {
+	homeDirectory  string
+	workspaceRoot  string
+	kiroDirectory  string
+	hooksDirectory string
+	configPath     string
+	legacyPath     string
+}
+
+type kiroIdeSources struct {
+	paths              *kiroIdePaths
+	document           *kiroIdeDocument
+	legacy             *kiroIdeLegacyDocument
+	initialDirectories []kiroIdeDirectoryIdentity
+}
+
+func resolveKiroIdePaths() (*kiroIdePaths, error) {
+	workspace, err := os.Getwd()
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("resolve Kiro IDE workspace: %w", err)
+	}
+	workspace, err = filepath.Abs(workspace)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("resolve Kiro IDE workspace path: %w", err)
+	}
+	home, err := os.UserHomeDir()
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("resolve home directory: %w", err)
+	}
+	kiroDirectory := filepath.Join(workspace, ".kiro")
+	hooksDirectory := filepath.Join(kiroDirectory, "hooks")
+	return &kiroIdePaths{
+		homeDirectory: home, workspaceRoot: workspace,
+		kiroDirectory: kiroDirectory, hooksDirectory: hooksDirectory,
+		configPath: filepath.Join(hooksDirectory, kiroIdeConfigFile),
+		legacyPath: filepath.Join(home, ".kiro", "hooks", kiroIdeLegacyFile),
+	}, nil
+}
+
+func inspectKiroIdeWorkspace(paths *kiroIdePaths) error {
+	exists, err := managedPhysicalDirectoryExists(
+		paths.workspaceRoot,
+		"Kiro IDE workspace",
+	)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if !exists {
+		return fmt.Errorf("Kiro IDE workspace is missing: %s", paths.workspaceRoot)
+	}
+	if _, err := managedPhysicalDirectoryExists(
+		paths.kiroDirectory,
+		"Kiro IDE configuration directory",
+	); err != nil {
+		return err
+	}
+	_, err = managedPhysicalDirectoryExists(
+		paths.hooksDirectory,
+		"Kiro IDE hooks directory",
+	)
+	return err
+}
+
+func inspectKiroIdeLegacyDirectories(paths *kiroIdePaths) error {
+	kiroDirectory := filepath.Dir(filepath.Dir(paths.legacyPath))
+	hooksDirectory := filepath.Dir(paths.legacyPath)
+	for _, item := range []struct{ path, label string }{
+		{kiroDirectory, "legacy Kiro IDE configuration directory"},
+		{hooksDirectory, "legacy Kiro IDE hooks directory"},
+	} {
+		exists, err := managedPhysicalDirectoryExists(item.path, item.label)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		if !exists {
+			return fmt.Errorf("%s is missing: %s", item.label, item.path)
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func readKiroIdeSources() (*kiroIdeSources, error) {
+	paths, err := resolveKiroIdePaths()
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	initialDirectories := make([]kiroIdeDirectoryIdentity, 0, 5)
+	for _, item := range []struct{ path, label string }{
+		{paths.workspaceRoot, "Kiro IDE workspace"},
+		{paths.kiroDirectory, "Kiro IDE configuration directory"},
+		{paths.hooksDirectory, "Kiro IDE hooks directory"},
+	} {
+		identity, err := snapshotKiroIdeDirectory(item.path, item.label)
+		if err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		initialDirectories = append(initialDirectories, identity)
+	}
+	if err := inspectKiroIdeWorkspace(paths); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	workspaceSnapshot, err := readManagedFile(
+		paths.configPath,
+		"Kiro IDE hooks",
+		maxManagedSourceBytes,
+	)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	document, err := parseKiroIdeDocument(paths.configPath, workspaceSnapshot)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	legacySnapshot, err := readManagedFile(
+		paths.legacyPath,
+		"legacy Kiro IDE hook",
+		maxManagedSourceBytes,
+	)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if legacySnapshot != nil {
+		if err := inspectKiroIdeLegacyDirectories(paths); err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		for _, item := range []struct{ path, label string }{
+			{
+				filepath.Dir(filepath.Dir(paths.legacyPath)),
+				"legacy Kiro IDE configuration directory",
+			},
+			{filepath.Dir(paths.legacyPath), "legacy Kiro IDE hooks directory"},
+		} {
+			identity, err := snapshotKiroIdeDirectory(item.path, item.label)
+			if err != nil {
+				return nil, err
+			}
+			initialDirectories = append(initialDirectories, identity)
+		}
+		current, err := readManagedFile(
+			paths.legacyPath,
+			"legacy Kiro IDE hook",
+			maxManagedSourceBytes,
+		)
+		if err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		if !sameManagedSnapshot(current, legacySnapshot) {
+			return nil, fmt.Errorf(
+				"legacy Kiro IDE hook changed while reading: %s",
+				paths.legacyPath,
+			)
+		}
+	}
+	legacy, err := parseKiroIdeLegacyDocument(paths.legacyPath, legacySnapshot)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if err := assertKiroIdeDirectoryStates(
+		initialDirectories,
+		"Kiro IDE source read",
+	); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return &kiroIdeSources{
+		paths: paths, document: document, legacy: legacy,
+		initialDirectories: initialDirectories,
+	}, nil
+}
+
+func prepareRenderedKiroIdeChange(
+	rendered *kiroIdeRenderedDocument,
+) (*fileChange, error) {
+	if rendered == nil || !rendered.changed {
+		return nil, nil
+	}
+	return prepareSnapshotSourceChange(
+		rendered.document.filePath,
+		"Kiro IDE hooks",
+		rendered.document.snapshot,
+		rendered.next,
+		0600,
+		rendered.remove,
+	)
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kiroide_status.go

@@ -0,0 +1,277 @@
+package plugins
+
+import (
+	"bytes"
+	"fmt"
+	"path/filepath"
+	"runtime"
+	"sort"
+	"strings"
+)
+
+func readKiroIdeRuntimeConfig(path string) (map[string]any, bool, error) {
+	snapshot, err := readManagedFile(path, "Elydora runtime config", maxRuntimeConfigBytes)
+	if err != nil || snapshot == nil {
+		return nil, snapshot != nil, err
+	}
+	label := fmt.Sprintf("Elydora runtime config at %s", path)
+	config, err := decodeStrictJSONObject(snapshot.contents, label)
+	return config, true, err
+}
+
+func requireKiroIdeRuntimeString(
+	config map[string]any,
+	field string,
+	configPath string,
+) (string, error) {
+	value, ok := config[field].(string)
+	if !ok || strings.TrimSpace(value) == "" {
+		return "", fmt.Errorf(
+			"Elydora runtime config %s is invalid: %s",
+			field,
+			configPath,
+		)
+	}
+	return value, nil
+}
+
+func validateKiroIdeRuntimeConfig(
+	config map[string]any,
+	expectedAgentID string,
+	configPath string,
+) error {
+	supported := stringSet(
+		"org_id", "agent_id", "kid", "base_url", "token", "agent_name",
+	)
+	fields := make([]string, 0, len(config))
+	for field := range config {
+		fields = append(fields, field)
+	}
+	sort.Strings(fields)
+	for _, field := range fields {
+		if _, ok := supported[field]; !ok {
+			return fmt.Errorf(
+				`Elydora runtime config has unsupported field %q: %s`,
+				field,
+				configPath,
+			)
+		}
+	}
+	if _, err := requireKiroIdeRuntimeString(config, "org_id", configPath); err != nil {
+		return err
+	}
+	if _, err := requireKiroIdeRuntimeString(config, "kid", configPath); err != nil {
+		return err
+	}
+	agentID, err := requireKiroIdeRuntimeString(config, "agent_id", configPath)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if !sameKiroIdeAgentID(agentID, expectedAgentID) ||
+		config["agent_name"] != kiroIdeAgentKey {
+		return fmt.Errorf(
+			"Elydora runtime identity does not match Kiro IDE hooks: %s",
+			configPath,
+		)
+	}
+	if _, exists := config["token"]; exists {
+		if _, err := requireKiroIdeRuntimeString(config, "token", configPath); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	baseURL, err := requireKiroIdeRuntimeString(config, "base_url", configPath)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := validateManagedBaseURL(baseURL); err != nil {
+		return fmt.Errorf(
+			"Elydora runtime config base URL is invalid at %s: %w",
+			configPath,
+			err,
+		)
+	}
+	return nil
+}
+
+func validateKiroIdeRuntimeIdentity(agentDirectory, agentID string) error {
+	runtimeRoot := filepath.Dir(agentDirectory)
+	rootExists, err := managedPhysicalDirectoryExists(
+		runtimeRoot,
+		"Elydora runtime directory",
+	)
+	if err != nil || !rootExists {
+		return err
+	}
+	directoryExists, err := managedPhysicalDirectoryExists(
+		agentDirectory,
+		"Elydora agent runtime directory",
+	)
+	if err != nil || !directoryExists {
+		return err
+	}
+	configPath := filepath.Join(agentDirectory, "config.json")
+	config, configExists, err := readKiroIdeRuntimeConfig(configPath)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	artifactExists := false
+	for _, item := range []struct {
+		path  string
+		label string
+		limit int64
+	}{
+		{filepath.Join(agentDirectory, "private.key"), "Elydora private key", maxProtectedSecretBytes},
+		{filepath.Join(agentDirectory, kiroIdeGuardScript), "Elydora guard runtime", maxManagedSourceBytes},
+		{filepath.Join(agentDirectory, kiroIdeAuditScript), "Elydora audit runtime", maxManagedSourceBytes},
+		{filepath.Join(agentDirectory, "chain-state.json"), "Elydora chain state", maxRuntimeConfigBytes},
+		{filepath.Join(agentDirectory, "status-cache.json"), "Elydora status cache", maxRuntimeConfigBytes},
+		{filepath.Join(agentDirectory, "error.log"), "Elydora error log", maxManagedSourceBytes},
+	} {
+		exists, inspectErr := managedPhysicalFileExists(item.path, item.label, item.limit)
+		if inspectErr != nil {
+			return inspectErr
+		}
+		artifactExists = artifactExists || exists
+	}
+	if !configExists {
+		if artifactExists {
+			return fmt.Errorf(
+				"Elydora runtime identity cannot be verified without config.json: %s",
+				agentDirectory,
+			)
+		}
+		return nil
+	}
+	configuredID, ok := config["agent_id"].(string)
+	if !ok || config["agent_name"] != kiroIdeAgentKey ||
+		!sameKiroIdeAgentID(configuredID, agentID) {
+		return fmt.Errorf(
+			"Elydora runtime config identity does not match Kiro IDE agent %s: %s",
+			agentID,
+			configPath,
+		)
+	}
+	return nil
+}
+
+func kiroIdeRuntimeFileMode(snapshot *managedFileSnapshot, expected uint32) bool {
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		return true
+	}
+	return uint32(snapshot.mode.Perm()) == expected
+}
+
+func kiroIdeRuntimeContractExists(contract kiroIdeRuntimeContract) (bool, error) {
+	runtimeRoot, err := AgentRuntimeRoot()
+	if err != nil {
+		return false, err
+	}
+	agentDirectory := filepath.Dir(contract.guardPath)
+	if !sameKiroIdePath(filepath.Dir(agentDirectory), runtimeRoot) ||
+		!sameKiroIdeAgentID(filepath.Base(agentDirectory), contract.agentID) ||
+		!sameKiroIdePath(
+			contract.guardPath,
+			filepath.Join(agentDirectory, kiroIdeGuardScript),
+		) ||
+		!sameKiroIdePath(
+			contract.auditPath,
+			filepath.Join(agentDirectory, kiroIdeAuditScript),
+		) {
+		return false, nil
+	}
+	rootExists, err := managedPhysicalDirectoryExists(
+		runtimeRoot,
+		"Elydora runtime directory",
+	)
+	if err != nil || !rootExists {
+		return false, err
+	}
+	directoryExists, err := managedPhysicalDirectoryExists(
+		agentDirectory,
+		"Elydora agent runtime directory",
+	)
+	if err != nil || !directoryExists {
+		return false, err
+	}
+	configPath := filepath.Join(agentDirectory, "config.json")
+	keyPath := filepath.Join(agentDirectory, "private.key")
+	configSnapshot, err := readManagedFile(
+		configPath,
+		"Elydora runtime config",
+		maxRuntimeConfigBytes,
+	)
+	if err != nil {
+		return false, err
+	}
+	key, err := readManagedFile(keyPath, "Elydora private key", maxProtectedSecretBytes)
+	if err != nil {
+		return false, err
+	}
+	guard, err := readManagedFile(
+		contract.guardPath,
+		"Elydora guard runtime",
+		maxManagedSourceBytes,
+	)
+	if err != nil {
+		return false, err
+	}
+	audit, err := readManagedFile(
+		contract.auditPath,
+		"Elydora audit runtime",
+		maxManagedSourceBytes,
+	)
+	if err != nil {
+		return false, err
+	}
+	if configSnapshot == nil || key == nil || guard == nil || audit == nil {
+		return false, nil
+	}
+	config, err := decodeStrictJSONObject(
+		configSnapshot.contents,
+		fmt.Sprintf("Elydora runtime config at %s", configPath),
+	)
+	if err != nil {
+		return false, err
+	}
+	if err := validateKiroIdeRuntimeConfig(config, contract.agentID, configPath); err != nil {
+		return false, err
+	}
+	if err := validateManagedPrivateKey(string(key.contents)); err != nil {
+		return false, fmt.Errorf("Elydora private key at %s: %w", keyPath, err)
+	}
+	if !kiroIdeRuntimeFileMode(configSnapshot, 0600) ||
+		!kiroIdeRuntimeFileMode(key, 0600) ||
+		!kiroIdeRuntimeFileMode(guard, 0700) ||
+		!kiroIdeRuntimeFileMode(audit, 0700) {
+		return false, nil
+	}
+	expectedGuard := []byte(generateGuardScript(
+		kiroIdeAgentKey,
+		contract.agentID,
+		"",
+		false,
+		"",
+	))
+	expectedAudit := []byte(buildHookScriptWithOutput(
+		kiroIdeAgentKey,
+		contract.agentID,
+		"",
+		false,
+		true,
+	))
+	return bytes.Equal(guard.contents, expectedGuard) &&
+		bytes.Equal(audit.contents, expectedAudit), nil
+}
+
+func kiroIdeRuntimeFilesExist(contracts []kiroIdeRuntimeContract) (bool, error) {
+	for _, contract := range contracts {
+		exists, err := kiroIdeRuntimeContractExists(contract)
+		if err != nil {
+			return false, err
+		}
+		if exists {
+			return true, nil
+		}
+	}
+	return false, nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kiroide_test.go

@@ -0,0 +1,450 @@
+package plugins
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"reflect"
+	"runtime"
+	"strings"
+	"testing"
+	"time"
+)
+
+func TestKiroIdeRegistryFactoryAndRuntimeOwnership(t *testing.T) {
+	entry := SupportedAgents[kiroIdeAgentKey]
+	if entry.Name != "Kiro IDE" || entry.ConfigDir != ".kiro/hooks" ||
+		entry.ConfigFile != kiroIdeConfigFile {
+		t.Fatalf("Kiro IDE registry entry = %#v", entry)
+	}
+	plugin, ok := NewPlugin(kiroIdeAgentKey).(*KiroIdePlugin)
+	if !ok || !plugin.ManagesGuardRuntime() {
+		t.Fatalf("Kiro IDE plugin = %#v", NewPlugin(kiroIdeAgentKey))
+	}
+}
+
+func TestKiroIdeInstallUsesWorkspaceV1ContractAndIsIdempotent(t *testing.T) {
+	userHook := map[string]any{
+		"name": "workspace-context", "trigger": "SessionStart",
+		"action":  map[string]any{"type": "agent", "prompt": "Read AGENTS.md"},
+		"enabled": true,
+	}
+	existing := map[string]any{
+		"version": "v1", "owner": "workspace", "hooks": []any{userHook},
+	}
+	raw, _ := json.Marshal(existing)
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, kiroIdeString(string(raw)), nil)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("install Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	first, err := os.ReadFile(fixture.configPath)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("read Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("repeat Kiro IDE install: %v", err)
+	}
+	second, err := os.ReadFile(fixture.configPath)
+	if err != nil || string(second) != string(first) {
+		t.Fatalf("idempotent Kiro IDE source changed: %v", err)
+	}
+	document := readKiroIdeObject(t, fixture.configPath)
+	if document["version"] != "v1" || document["owner"] != "workspace" {
+		t.Fatalf("Kiro IDE root changed: %#v", document)
+	}
+	if !reflect.DeepEqual(requireArray(t, document["hooks"])[0], userHook) {
+		t.Fatalf("user hook changed: %#v", requireArray(t, document["hooks"])[0])
+	}
+	for _, item := range []struct{ name, trigger string }{
+		{kiroIdeGuardName, "PreToolUse"},
+		{kiroIdeAuditName, "PostToolUse"},
+	} {
+		hook := findKiroIdeHook(t, document, item.name)
+		if hook["trigger"] != item.trigger || hook["matcher"] != ".*" ||
+			hook["timeout"] != float64(10) || hook["enabled"] != true ||
+			requireObject(t, hook["action"])["type"] != "command" {
+			t.Fatalf("%s hook = %#v", item.name, hook)
+		}
+		command := kiroIdeHookCommand(t, hook)
+		if runtime.GOOS == "windows" && !strings.Contains(command, " -EncodedCommand ") {
+			t.Fatalf("Windows Kiro IDE command is not encoded PowerShell: %q", command)
+		}
+	}
+	runtimeConfig := readKiroIdeObject(t, fixture.runtimeConfig)
+	if runtimeConfig["agent_name"] != kiroIdeAgentKey ||
+		runtimeConfig["agent_id"] != kiroIdeTestAgentID ||
+		runtimeConfig["org_id"] != "org-1" || runtimeConfig["kid"] != "kid-1" {
+		t.Fatalf("runtime config = %#v", runtimeConfig)
+	}
+	key, err := os.ReadFile(fixture.privateKey)
+	if err != nil || string(key) != kiroIdePrivateKey {
+		t.Fatalf("private key = %q, %v", key, err)
+	}
+	if _, err := os.Lstat(filepath.Join(fixture.homeDir, ".kiro", "hooks", kiroIdeConfigFile)); !os.IsNotExist(err) {
+		t.Fatalf("global Kiro IDE hook file exists: %v", err)
+	}
+	assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t, fixture.homeDir)
+	assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t, fixture.workspace)
+}
+
+func TestKiroIdeCommandsBlockAndPreserveNativePayload(t *testing.T) {
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("install Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	document := readKiroIdeObject(t, fixture.configPath)
+	cache := map[string]any{
+		"status": "frozen", "cached_at": float64(time.Now().UnixMilli()),
+	}
+	writeKiroIdeJSON(t, filepath.Join(fixture.agentDir, "status-cache.json"), cache)
+	payload := map[string]any{
+		"hook_event_name": "preToolUse", "cwd": fixture.workspace,
+		"session_id": "session-1", "tool_name": "execute_bash",
+		"tool_input":   map[string]any{"command": "go test ./..."},
+		"future_field": map[string]any{"retained": true},
+	}
+	encoded, _ := json.Marshal(payload)
+	exitCode, stdout, stderr := runKiroIdeCommand(
+		t,
+		kiroIdeHookCommand(t, findKiroIdeHook(t, document, kiroIdeGuardName)),
+		fixture,
+		encoded,
+	)
+	if exitCode != 2 || stdout != "" || !strings.Contains(stderr, "Tool execution blocked") {
+		t.Fatalf("guard result = %d, %q, %q", exitCode, stdout, stderr)
+	}
+
+	capturePath := filepath.Join(fixture.workspace, "captured-event.json")
+	captureJSON, _ := json.Marshal(capturePath)
+	captureScript := "const fs=require('node:fs');const chunks=[];" +
+		"process.stdin.on('data',c=>chunks.push(c));" +
+		"process.stdin.on('end',()=>fs.writeFileSync(" + string(captureJSON) + ",Buffer.concat(chunks)));\n"
+	if err := os.WriteFile(fixture.auditPath, []byte(captureScript), 0700); err != nil {
+		t.Fatalf("replace audit runtime with capture: %v", err)
+	}
+	payload["hook_event_name"] = "postToolUse"
+	payload["tool_response"] = map[string]any{"success": true, "result": "ok"}
+	encoded, _ = json.Marshal(payload)
+	exitCode, stdout, stderr = runKiroIdeCommand(
+		t,
+		kiroIdeHookCommand(t, findKiroIdeHook(t, document, kiroIdeAuditName)),
+		fixture,
+		encoded,
+	)
+	if exitCode != 0 || stdout != "" || stderr != "" {
+		t.Fatalf("audit result = %d, %q, %q", exitCode, stdout, stderr)
+	}
+	captured, err := os.ReadFile(capturePath)
+	if err != nil || string(captured) != string(encoded) {
+		t.Fatalf("captured Kiro IDE payload = %q, %v", captured, err)
+	}
+}
+
+func TestKiroIdeStatusRequiresUniqueExactPairAndRuntimeIntegrity(t *testing.T) {
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("install Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	assertStatus := func(installed, configured bool) {
+		t.Helper()
+		status, err := fixture.plugin.Status()
+		if err != nil || status.Installed != installed ||
+			status.HookConfigured != configured {
+			t.Fatalf("Kiro IDE status = %#v, %v", status, err)
+		}
+	}
+	assertStatus(true, true)
+	document := readKiroIdeObject(t, fixture.configPath)
+	findKiroIdeHook(t, document, kiroIdeGuardName)["enabled"] = false
+	writeKiroIdeJSON(t, fixture.configPath, document)
+	assertStatus(false, false)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("repair Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	document = readKiroIdeObject(t, fixture.configPath)
+	document["hooks"] = append(
+		requireArray(t, document["hooks"]),
+		cloneKiroIdeObject(findKiroIdeHook(t, document, kiroIdeGuardName)),
+	)
+	writeKiroIdeJSON(t, fixture.configPath, document)
+	assertStatus(false, false)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("repair duplicate Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(fixture.guardPath, []byte("tampered\n"), 0700); err != nil {
+		t.Fatalf("tamper guard runtime: %v", err)
+	}
+	assertStatus(false, true)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("repair Kiro IDE runtime: %v", err)
+	}
+	validRuntimeConfig, err := os.ReadFile(fixture.runtimeConfig)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("read valid runtime config: %v", err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(fixture.runtimeConfig, []byte("{ malformed"), 0600); err != nil {
+		t.Fatalf("corrupt runtime config: %v", err)
+	}
+	if _, err := fixture.plugin.Status(); err == nil ||
+		!strings.Contains(err.Error(), "parse Elydora runtime config") {
+		t.Fatalf("malformed runtime status error = %v", err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(fixture.runtimeConfig, validRuntimeConfig, 0600); err != nil {
+		t.Fatalf("restore runtime config: %v", err)
+	}
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("repair runtime config: %v", err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(fixture.privateKey, []byte("invalid"), 0600); err != nil {
+		t.Fatalf("corrupt private key: %v", err)
+	}
+	if _, err := fixture.plugin.Status(); err == nil ||
+		!strings.Contains(err.Error(), "canonical 32-byte") {
+		t.Fatalf("invalid private key status error = %v", err)
+	}
+}
+
+func TestKiroIdeStatusRejectsExtraOrphanAndStaleRuntimeCommands(t *testing.T) {
+	for _, testCase := range []struct {
+		name   string
+		mutate func(*testing.T, *kiroIdeFixture, map[string]any)
+	}{
+		{
+			name: "extra complete pair",
+			mutate: func(t *testing.T, fixture *kiroIdeFixture, document map[string]any) {
+				nodePath, err := resolveNodeRuntime()
+				if err != nil {
+					t.Fatalf("resolve Node.js: %v", err)
+				}
+				agentDirectory := filepath.Join(fixture.homeDir, ".elydora", "agent-2")
+				guard, _ := buildKiroIdeHook(
+					kiroIdeGuardName,
+					nodePath,
+					filepath.Join(agentDirectory, kiroIdeGuardScript),
+				)
+				audit, _ := buildKiroIdeHook(
+					kiroIdeAuditName,
+					nodePath,
+					filepath.Join(agentDirectory, kiroIdeAuditScript),
+				)
+				document["hooks"] = append(requireArray(t, document["hooks"]), guard, audit)
+			},
+		},
+		{
+			name: "orphan guard",
+			mutate: func(t *testing.T, fixture *kiroIdeFixture, document map[string]any) {
+				nodePath, err := resolveNodeRuntime()
+				if err != nil {
+					t.Fatalf("resolve Node.js: %v", err)
+				}
+				guard, _ := buildKiroIdeHook(
+					kiroIdeGuardName,
+					nodePath,
+					filepath.Join(
+						fixture.homeDir,
+						".elydora",
+						"agent-2",
+						kiroIdeGuardScript,
+					),
+				)
+				document["hooks"] = append(requireArray(t, document["hooks"]), guard)
+			},
+		},
+		{
+			name: "split agent pair",
+			mutate: func(t *testing.T, fixture *kiroIdeFixture, document map[string]any) {
+				nodePath, err := resolveNodeRuntime()
+				if err != nil {
+					t.Fatalf("resolve Node.js: %v", err)
+				}
+				audit, _ := buildKiroIdeHook(
+					kiroIdeAuditName,
+					nodePath,
+					filepath.Join(
+						fixture.homeDir,
+						".elydora",
+						"agent-2",
+						kiroIdeAuditScript,
+					),
+				)
+				hooks := requireArray(t, document["hooks"])
+				for index, value := range hooks {
+					if requireObject(t, value)["name"] == kiroIdeAuditName {
+						hooks[index] = audit
+					}
+				}
+			},
+		},
+		{
+			name: "stale Node runtime",
+			mutate: func(t *testing.T, fixture *kiroIdeFixture, document map[string]any) {
+				name := "node"
+				if runtime.GOOS == "windows" {
+					name = "node.exe"
+				}
+				staleNode := filepath.Join(fixture.homeDir, "old-node", name)
+				command, err := buildKiroIdeCommand(staleNode, fixture.guardPath)
+				if err != nil {
+					t.Fatalf("build stale Kiro IDE command: %v", err)
+				}
+				requireObject(
+					t,
+					findKiroIdeHook(t, document, kiroIdeGuardName)["action"],
+				)["command"] = command
+			},
+		},
+	} {
+		t.Run(testCase.name, func(t *testing.T) {
+			fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+			if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+				t.Fatalf("install Kiro IDE hooks: %v", err)
+			}
+			document := readKiroIdeObject(t, fixture.configPath)
+			testCase.mutate(t, fixture, document)
+			writeKiroIdeJSON(t, fixture.configPath, document)
+			status, err := fixture.plugin.Status()
+			if err != nil || status.Installed || status.HookConfigured {
+				t.Fatalf("mutated Kiro IDE status = %#v, %v", status, err)
+			}
+			if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+				t.Fatalf("repair Kiro IDE command contract: %v", err)
+			}
+			status, err = fixture.plugin.Status()
+			if err != nil || !status.Installed {
+				t.Fatalf("repaired Kiro IDE status = %#v, %v", status, err)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestKiroIdeStatusRejectsStaleWindowsPowerShellLauncher(t *testing.T) {
+	if runtime.GOOS != "windows" {
+		t.Skip("Windows PowerShell launcher contract")
+	}
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("install Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	document := readKiroIdeObject(t, fixture.configPath)
+	guard := findKiroIdeHook(t, document, kiroIdeGuardName)
+	action := requireObject(t, guard["action"])
+	command := action["command"].(string)
+	action["command"] = strings.Replace(
+		command,
+		codexPowerShellPath(),
+		`C:\StaleWindows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe`,
+		1,
+	)
+	writeKiroIdeJSON(t, fixture.configPath, document)
+	status, err := fixture.plugin.Status()
+	if err != nil || status.Installed || status.HookConfigured {
+		t.Fatalf("stale PowerShell status = %#v, %v", status, err)
+	}
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("repair PowerShell launcher: %v", err)
+	}
+	status, err = fixture.plugin.Status()
+	if err != nil || !status.Installed {
+		t.Fatalf("repaired PowerShell status = %#v, %v", status, err)
+	}
+}
+
+func TestKiroIdeRejectsMalformedContractsAndNameCollisionsBeforeWrites(t *testing.T) {
+	for _, testCase := range []struct{ name, source, want string }{
+		{"malformed", "{ malformed", "parse Kiro IDE hooks"},
+		{"duplicate", `{"version":"v1","version":"v1","hooks":[]}`, "duplicate"},
+		{"version", `{"version":"v0","hooks":[]}`, `version must be "v1"`},
+		{"hooks", `{"version":"v1","hooks":null}`, `field "hooks" must be an array`},
+		{"trigger", `{"version":"v1","hooks":[{"name":"bad","trigger":"FutureEvent","action":{"type":"command","command":"x"}}]}`, "unsupported trigger"},
+		{"action", `{"version":"v1","hooks":[{"name":"bad","trigger":"PreToolUse","action":{"type":"future"}}]}`, "unsupported type"},
+		{"timeout", `{"version":"v1","hooks":[{"name":"bad","trigger":"PreToolUse","timeout":1.5,"action":{"type":"command","command":"x"}}]}`, "non-negative integer"},
+		{"collision", `{"version":"v1","hooks":[{"name":"elydora-guard","trigger":"PreToolUse","action":{"type":"command","command":"user-command"}}]}`, "conflicts with the Elydora contract"},
+	} {
+		t.Run(testCase.name, func(t *testing.T) {
+			fixture := prepareKiroIdeFixture(t, &testCase.source, nil)
+			err := fixture.plugin.Install(fixture.config)
+			if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), testCase.want) {
+				t.Fatalf("install error = %v, want %q", err, testCase.want)
+			}
+			actual, readErr := os.ReadFile(fixture.configPath)
+			if readErr != nil || string(actual) != testCase.source {
+				t.Fatalf("invalid source changed: %q, %v", actual, readErr)
+			}
+			assertNoKiroIdeRuntimeFiles(t, fixture)
+		})
+	}
+}
+
+func TestKiroIdeMigratesOnlyExactLegacyOwnership(t *testing.T) {
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+	writeKiroIdeJSON(
+		t,
+		fixture.legacyPath,
+		legacyKiroIdeGoDocument(fixture, kiroIdeTestAgentID),
+	)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("migrate legacy Kiro IDE hook: %v", err)
+	}
+	if _, err := os.Lstat(fixture.legacyPath); !os.IsNotExist(err) {
+		t.Fatalf("legacy Kiro IDE hook remains: %v", err)
+	}
+
+	lookalike := legacyKiroIdeGoDocument(fixture, kiroIdeTestAgentID)
+	lookalike["owner"] = "user"
+	writeKiroIdeJSON(t, fixture.legacyPath, lookalike)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("install with legacy lookalike: %v", err)
+	}
+	remainingLookalike := readKiroIdeObject(t, fixture.legacyPath)
+	if remainingLookalike["owner"] != "user" || remainingLookalike["name"] != "Elydora Audit" {
+		t.Fatalf("legacy ownership lookalike changed: %#v", remainingLookalike)
+	}
+
+	if err := os.WriteFile(fixture.legacyPath, []byte("{ malformed"), 0600); err != nil {
+		t.Fatalf("write malformed legacy hook: %v", err)
+	}
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err == nil ||
+		!strings.Contains(err.Error(), "parse legacy Kiro IDE hook") {
+		t.Fatalf("malformed legacy error = %v", err)
+	}
+}
+
+func TestKiroIdeUninstallPreservesWorkspaceHooksAndExactAgentOwnership(t *testing.T) {
+	userHook := map[string]any{
+		"name": "workspace-context", "trigger": "SessionStart",
+		"action": map[string]any{"type": "agent", "prompt": "Read AGENTS.md"},
+	}
+	existing := map[string]any{
+		"version": "v1", "owner": "workspace", "hooks": []any{userHook},
+	}
+	raw, _ := json.Marshal(existing)
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, kiroIdeString(string(raw)), nil)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("install Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	if err := fixture.plugin.Uninstall("agent-2"); err != nil {
+		t.Fatalf("uninstall unrelated Kiro IDE agent: %v", err)
+	}
+	if len(requireArray(t, readKiroIdeObject(t, fixture.configPath)["hooks"])) != 3 {
+		t.Fatal("unrelated uninstall changed Kiro IDE hooks")
+	}
+	if err := fixture.plugin.Uninstall(kiroIdeTestAgentID); err != nil {
+		t.Fatalf("uninstall Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	remaining := readKiroIdeObject(t, fixture.configPath)
+	if remaining["owner"] != "workspace" ||
+		!reflect.DeepEqual(requireArray(t, remaining["hooks"]), []any{userHook}) {
+		t.Fatalf("workspace hooks after uninstall = %#v", remaining)
+	}
+
+	owned := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+	if err := owned.plugin.Install(owned.config); err != nil {
+		t.Fatalf("install owned Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	if err := owned.plugin.Uninstall(kiroIdeTestAgentID); err != nil {
+		t.Fatalf("uninstall owned Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	if _, err := os.Lstat(owned.configPath); !os.IsNotExist(err) {
+		t.Fatalf("owned Kiro IDE config remains: %v", err)
+	}
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kiroide_test_helpers_test.go

@@ -0,0 +1,271 @@
+package plugins
+
+import (
+	"bytes"
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"os"
+	"os/exec"
+	"path/filepath"
+	"runtime"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+const (
+	kiroIdeTestAgentID = "agent-1"
+	kiroIdePrivateKey  = "CwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCws"
+)
+
+type kiroIdeFixture struct {
+	plugin        *KiroIdePlugin
+	config        InstallConfig
+	homeDir       string
+	workspace     string
+	configPath    string
+	legacyPath    string
+	agentDir      string
+	guardPath     string
+	auditPath     string
+	runtimeConfig string
+	privateKey    string
+}
+
+func prepareKiroIdeFixture(t *testing.T, workspaceSource, legacySource *string) *kiroIdeFixture {
+	t.Helper()
+	root := t.TempDir()
+	home := filepath.Join(root, "home with spaces and 'quote %KIRO%")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, home)
+	workspace := filepath.Join(root, "workspace with spaces")
+	for _, directory := range []string{home, workspace} {
+		if err := os.MkdirAll(directory, 0700); err != nil {
+			t.Fatalf("create Kiro IDE fixture directory: %v", err)
+		}
+	}
+	configPath := filepath.Join(workspace, ".kiro", "hooks", kiroIdeConfigFile)
+	legacyPath := filepath.Join(home, ".kiro", "hooks", kiroIdeLegacyFile)
+	writeOptionalKiroIdeSource(t, configPath, workspaceSource)
+	writeOptionalKiroIdeSource(t, legacyPath, legacySource)
+	previous, err := os.Getwd()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("read current directory: %v", err)
+	}
+	if err := os.Chdir(workspace); err != nil {
+		t.Fatalf("enter Kiro IDE workspace: %v", err)
+	}
+	t.Cleanup(func() {
+		if err := os.Chdir(previous); err != nil {
+			t.Errorf("restore current directory: %v", err)
+		}
+	})
+	t.Setenv("HOME", home)
+	t.Setenv("USERPROFILE", home)
+	agentDir := filepath.Join(home, ".elydora", kiroIdeTestAgentID)
+	guardPath := filepath.Join(agentDir, kiroIdeGuardScript)
+	return &kiroIdeFixture{
+		plugin: &KiroIdePlugin{},
+		config: InstallConfig{
+			AgentName: kiroIdeAgentKey, OrgID: "org-1", AgentID: kiroIdeTestAgentID,
+			PrivateKey: kiroIdePrivateKey, KID: "kid-1", Token: "token-1",
+			BaseURL: "https://api.elydora.test", GuardScriptPath: guardPath,
+		},
+		homeDir: home, workspace: workspace, configPath: configPath,
+		legacyPath: legacyPath, agentDir: agentDir, guardPath: guardPath,
+		auditPath:     filepath.Join(agentDir, kiroIdeAuditScript),
+		runtimeConfig: filepath.Join(agentDir, "config.json"),
+		privateKey:    filepath.Join(agentDir, "private.key"),
+	}
+}
+
+func kiroIdeString(value string) *string {
+	return &value
+}
+
+func writeOptionalKiroIdeSource(t *testing.T, path string, source *string) {
+	t.Helper()
+	if source == nil {
+		return
+	}
+	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(path), 0700); err != nil {
+		t.Fatalf("create source directory: %v", err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(path, []byte(*source), 0600); err != nil {
+		t.Fatalf("write Kiro IDE source: %v", err)
+	}
+}
+
+func writeKiroIdeJSON(t *testing.T, path string, value any) {
+	t.Helper()
+	encoded, err := json.MarshalIndent(value, "", "  ")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("encode Kiro IDE JSON: %v", err)
+	}
+	encoded = append(encoded, '\n')
+	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(path), 0700); err != nil {
+		t.Fatalf("create Kiro IDE JSON directory: %v", err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(path, encoded, 0600); err != nil {
+		t.Fatalf("write Kiro IDE JSON: %v", err)
+	}
+}
+
+func readKiroIdeObject(t *testing.T, path string) map[string]any {
+	t.Helper()
+	raw, err := os.ReadFile(path)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("read %s: %v", path, err)
+	}
+	var value map[string]any
+	if err := json.Unmarshal(raw, &value); err != nil {
+		t.Fatalf("decode %s: %v", path, err)
+	}
+	return value
+}
+
+func findKiroIdeHook(t *testing.T, document map[string]any, name string) map[string]any {
+	t.Helper()
+	for _, value := range requireArray(t, document["hooks"]) {
+		hook := requireObject(t, value)
+		if hook["name"] == name {
+			return hook
+		}
+	}
+	t.Fatalf("Kiro IDE hook %q is missing", name)
+	return nil
+}
+
+func kiroIdeHookCommand(t *testing.T, hook map[string]any) string {
+	t.Helper()
+	action := requireObject(t, hook["action"])
+	command, ok := action["command"].(string)
+	if !ok {
+		t.Fatalf("Kiro IDE command = %#v", action["command"])
+	}
+	return command
+}
+
+func legacyKiroIdeGoDocument(fixture *kiroIdeFixture, agentID string) map[string]any {
+	agentDirectory := filepath.Join(fixture.homeDir, ".elydora", agentID)
+	return map[string]any{
+		"name": "Elydora Audit",
+		"hooks": map[string]any{
+			"pre_tool_use": map[string]any{
+				"command":    "node " + filepath.Join(agentDirectory, kiroIdeGuardScript),
+				"timeout_ms": 5000,
+			},
+			"post_tool_use": map[string]any{
+				"command":    "node " + filepath.Join(agentDirectory, kiroIdeAuditScript),
+				"timeout_ms": 5000,
+			},
+		},
+	}
+}
+
+func runKiroIdeCommand(
+	t *testing.T,
+	command string,
+	fixture *kiroIdeFixture,
+	input []byte,
+) (int, string, string) {
+	t.Helper()
+	var process *exec.Cmd
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		commandFile := filepath.Join(t.TempDir(), "run-kiroide-hook.cmd")
+		if err := os.WriteFile(
+			commandFile,
+			[]byte("@echo off\r\n"+command+"\r\n"),
+			0600,
+		); err != nil {
+			t.Fatalf("write Kiro IDE command file: %v", err)
+		}
+		process = exec.Command("cmd.exe", "/d", "/c", commandFile)
+	} else {
+		process = exec.Command("sh", "-c", command)
+	}
+	process.Dir = fixture.workspace
+	process.Env = append(
+		os.Environ(),
+		"HOME="+fixture.homeDir,
+		"USERPROFILE="+fixture.homeDir,
+	)
+	process.Stdin = bytes.NewReader(input)
+	var stdout, stderr bytes.Buffer
+	process.Stdout = &stdout
+	process.Stderr = &stderr
+	err := process.Run()
+	if err == nil {
+		return 0, stdout.String(), stderr.String()
+	}
+	var exitError *exec.ExitError
+	if errors.As(err, &exitError) {
+		return exitError.ExitCode(), stdout.String(), stderr.String()
+	}
+	t.Fatalf("run Kiro IDE command: %v", err)
+	return -1, stdout.String(), stderr.String()
+}
+
+func assertNoKiroIdeRuntimeFiles(t *testing.T, fixture *kiroIdeFixture) {
+	t.Helper()
+	for _, path := range []string{
+		fixture.runtimeConfig, fixture.privateKey, fixture.guardPath, fixture.auditPath,
+	} {
+		if _, err := os.Lstat(path); !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+			t.Fatalf("runtime file exists at %s: %v", path, err)
+		}
+	}
+}
+
+func assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t *testing.T, root string) {
+	t.Helper()
+	if _, err := os.Lstat(root); errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+		return
+	}
+	err := filepath.WalkDir(root, func(path string, entry os.DirEntry, err error) error {
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		if strings.HasSuffix(entry.Name(), ".tmp") ||
+			strings.HasSuffix(entry.Name(), ".rollback") {
+			t.Errorf("Kiro IDE transaction artifact remains at %s", path)
+		}
+		return nil
+	})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("walk Kiro IDE fixture: %v", err)
+	}
+}
+
+func prepareKiroIdeInstallForTest(
+	t *testing.T,
+	fixture *kiroIdeFixture,
+) *kiroIdePreparedTransaction {
+	t.Helper()
+	sources, err := readKiroIdeSources()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("read Kiro IDE sources: %v", err)
+	}
+	paths, nodePath, err := preflightKiroIdeInstallation(fixture.config)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("preflight Kiro IDE installation: %v", err)
+	}
+	guard, err := buildKiroIdeHook(kiroIdeGuardName, nodePath, paths.guardPath)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("build Kiro IDE guard: %v", err)
+	}
+	audit, err := buildKiroIdeHook(kiroIdeAuditName, nodePath, paths.auditPath)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("build Kiro IDE audit: %v", err)
+	}
+	rendered, err := renderKiroIdeDocument(
+		sources.document,
+		append(withoutManagedKiroIdeHooks(sources.document.hooks, ""), guard, audit),
+	)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("render Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	prepared, err := prepareKiroIdeInstallation(fixture.config, sources, paths, rendered)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("prepare Kiro IDE installation: %v", err)
+	}
+	return prepared
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kiroide_transaction.go

@@ -0,0 +1,258 @@
+package plugins
+
+import (
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"runtime"
+	"strings"
+)
+
+type kiroIdeDirectoryIdentity struct {
+	path  string
+	label string
+	info  os.FileInfo
+}
+
+func snapshotKiroIdeDirectory(path, label string) (kiroIdeDirectoryIdentity, error) {
+	info, err := os.Lstat(path)
+	if os.IsNotExist(err) {
+		return kiroIdeDirectoryIdentity{path: path, label: label}, nil
+	}
+	if err != nil {
+		return kiroIdeDirectoryIdentity{}, fmt.Errorf("inspect %s at %s: %w", label, path, err)
+	}
+	if info.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !info.IsDir() {
+		return kiroIdeDirectoryIdentity{}, fmt.Errorf("%s is not a physical directory: %s", label, path)
+	}
+	return kiroIdeDirectoryIdentity{path: path, label: label, info: info}, nil
+}
+
+func (identity kiroIdeDirectoryIdentity) assertExpected(operation string) error {
+	current, err := os.Lstat(identity.path)
+	if os.IsNotExist(err) && identity.info == nil {
+		return nil
+	}
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf(
+			"%s changed during %s: %s: %w",
+			identity.label,
+			operation,
+			identity.path,
+			err,
+		)
+	}
+	if identity.info == nil || current.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !current.IsDir() ||
+		!os.SameFile(identity.info, current) {
+		return fmt.Errorf(
+			"%s changed during %s: %s",
+			identity.label,
+			operation,
+			identity.path,
+		)
+	}
+	return nil
+}
+
+func assertKiroIdeDirectoryStates(
+	directories []kiroIdeDirectoryIdentity,
+	operation string,
+) error {
+	for _, directory := range directories {
+		if err := directory.assertExpected(operation); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func establishKiroIdeDirectory(
+	initial kiroIdeDirectoryIdentity,
+	operation string,
+	private bool,
+) (kiroIdeDirectoryIdentity, error) {
+	if err := initial.assertExpected(operation); err != nil {
+		return kiroIdeDirectoryIdentity{}, err
+	}
+	if initial.info == nil {
+		if err := os.Mkdir(initial.path, 0700); err != nil {
+			return kiroIdeDirectoryIdentity{}, fmt.Errorf(
+				"%s changed during %s before Elydora could create it: %s: %w",
+				initial.label,
+				operation,
+				initial.path,
+				err,
+			)
+		}
+	} else if private && runtime.GOOS != "windows" {
+		if err := os.Chmod(initial.path, 0700); err != nil {
+			return kiroIdeDirectoryIdentity{}, fmt.Errorf(
+				"restrict %s at %s: %w",
+				initial.label,
+				initial.path,
+				err,
+			)
+		}
+	}
+	current, err := snapshotKiroIdeDirectory(initial.path, initial.label)
+	if err != nil {
+		return kiroIdeDirectoryIdentity{}, err
+	}
+	if current.info == nil {
+		return kiroIdeDirectoryIdentity{}, fmt.Errorf(
+			"%s is missing after creation: %s",
+			initial.label,
+			initial.path,
+		)
+	}
+	if initial.info != nil && !os.SameFile(initial.info, current.info) {
+		return kiroIdeDirectoryIdentity{}, fmt.Errorf(
+			"%s changed during %s: %s",
+			initial.label,
+			operation,
+			initial.path,
+		)
+	}
+	return current, nil
+}
+
+func kiroIdePathInside(directory, candidate string) bool {
+	relative, err := filepath.Rel(directory, candidate)
+	if err != nil || filepath.IsAbs(relative) || relative == ".." {
+		return false
+	}
+	if strings.HasPrefix(relative, ".."+string(os.PathSeparator)) {
+		return false
+	}
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		return !strings.HasPrefix(strings.ToLower(relative), ".."+string(os.PathSeparator))
+	}
+	return true
+}
+
+func guardedKiroIdeRename(
+	rename renameFunc,
+	directories []kiroIdeDirectoryIdentity,
+) renameFunc {
+	if rename == nil {
+		rename = atomicRenameNoReplace
+	}
+	return func(source, destination string) error {
+		relevant := make([]kiroIdeDirectoryIdentity, 0, len(directories))
+		for _, directory := range directories {
+			if kiroIdePathInside(directory.path, source) ||
+				kiroIdePathInside(directory.path, destination) {
+				relevant = append(relevant, directory)
+			}
+		}
+		for _, directory := range relevant {
+			if err := directory.assertExpected("Kiro IDE transaction"); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		if err := rename(source, destination); err != nil {
+			return err
+		}
+		for _, directory := range relevant {
+			if err := directory.assertExpected("Kiro IDE transaction"); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		return nil
+	}
+}
+
+func guardedKiroIdeTransactionOps(
+	rename renameFunc,
+	directories []kiroIdeDirectoryIdentity,
+) transactionFileOps {
+	if rename != nil {
+		return transactionFileOps{
+			moveNoReplace:       guardedKiroIdeRename(rename, directories),
+			compensateNoReplace: guardedKiroIdeRename(atomicRenameNoReplace, directories),
+		}
+	}
+	return transactionFileOps{
+		moveNoReplace:       guardedKiroIdeRename(atomicRenameNoReplace, directories),
+		compensateNoReplace: guardedKiroIdeRename(atomicRenameNoReplace, directories),
+		replaceWithBackup:   guardedKiroIdeReplace(directories),
+		production:          true,
+	}
+}
+
+func guardedKiroIdeReplace(
+	directories []kiroIdeDirectoryIdentity,
+) replaceWithBackupFunc {
+	return func(target, replacement, backup string) error {
+		relevant := make([]kiroIdeDirectoryIdentity, 0, len(directories))
+		for _, directory := range directories {
+			if kiroIdePathInside(directory.path, target) ||
+				kiroIdePathInside(directory.path, replacement) ||
+				kiroIdePathInside(directory.path, backup) {
+				relevant = append(relevant, directory)
+			}
+		}
+		if err := assertKiroIdeDirectoryStates(relevant, "Kiro IDE transaction"); err != nil {
+			return err
+		}
+		if err := atomicReplaceWithBackup(target, replacement, backup); err != nil {
+			return err
+		}
+		return assertKiroIdeDirectoryStates(relevant, "Kiro IDE transaction")
+	}
+}
+
+func kiroIdeDirectoryKey(path string) string {
+	key := filepath.Clean(path)
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		return strings.ToLower(key)
+	}
+	return key
+}
+
+func kiroIdeInitialDirectory(
+	prepared *kiroIdePreparedTransaction,
+	path string,
+) (kiroIdeDirectoryIdentity, error) {
+	key := kiroIdeDirectoryKey(path)
+	for _, directory := range prepared.initialDirectories {
+		if kiroIdeDirectoryKey(directory.path) == key {
+			return directory, nil
+		}
+	}
+	return kiroIdeDirectoryIdentity{}, fmt.Errorf(
+		"Kiro IDE transaction is missing a directory snapshot for %s",
+		path,
+	)
+}
+
+func appendKiroIdeDirectory(
+	directories []kiroIdeDirectoryIdentity,
+	directory kiroIdeDirectoryIdentity,
+) []kiroIdeDirectoryIdentity {
+	key := kiroIdeDirectoryKey(directory.path)
+	for index, existing := range directories {
+		if kiroIdeDirectoryKey(existing.path) == key {
+			directories[index] = directory
+			return directories
+		}
+	}
+	return append(directories, directory)
+}
+
+func kiroIdeDirectoryPreconditions(
+	directories []kiroIdeDirectoryIdentity,
+) []filePrecondition {
+	conditions := make([]filePrecondition, 0, len(directories))
+	for _, directory := range directories {
+		if directory.info == nil {
+			continue
+		}
+		conditions = append(conditions, filePrecondition{
+			filePath:  directory.path,
+			label:     directory.label,
+			directory: directory.info,
+		})
+	}
+	return conditions
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/kiroide_transaction_test.go

@@ -0,0 +1,380 @@
+package plugins
+
+import (
+	"bytes"
+	"encoding/base64"
+	"errors"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"runtime"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestKiroIdeRollbackRestoresRuntimeWorkspaceAndLegacySources(t *testing.T) {
+	original := `{"version":"v1","owner":"workspace","hooks":[]}`
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, &original, nil)
+	writeKiroIdeJSON(
+		t,
+		fixture.legacyPath,
+		legacyKiroIdeGoDocument(fixture, kiroIdeTestAgentID),
+	)
+	fixture.plugin.rename = func(source, destination string) error {
+		if sameKiroIdePath(source, fixture.legacyPath) &&
+			strings.HasSuffix(destination, ".rollback") {
+			return errors.New("injected Kiro IDE legacy cleanup failure")
+		}
+		return os.Rename(source, destination)
+	}
+	err := fixture.plugin.Install(fixture.config)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "injected Kiro IDE legacy cleanup failure") {
+		t.Fatalf("install error = %v", err)
+	}
+	actual, readErr := os.ReadFile(fixture.configPath)
+	if readErr != nil || string(actual) != original {
+		t.Fatalf("workspace source after rollback = %q, %v", actual, readErr)
+	}
+	if _, err := os.Lstat(fixture.legacyPath); err != nil {
+		t.Fatalf("legacy source was not restored: %v", err)
+	}
+	assertNoKiroIdeRuntimeFiles(t, fixture)
+	assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t, fixture.homeDir)
+	assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t, fixture.workspace)
+}
+
+func TestKiroIdePreparedInstallProtectsUnchangedSources(t *testing.T) {
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("install Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(fixture.guardPath, []byte("repair me\n"), 0700); err != nil {
+		t.Fatalf("damage guard runtime: %v", err)
+	}
+	prepared := prepareKiroIdeInstallForTest(t, fixture)
+	concurrent := `{"version":"v1","owner":"concurrent","hooks":[]}`
+	if err := os.WriteFile(fixture.configPath, []byte(concurrent), 0600); err != nil {
+		t.Fatalf("write concurrent workspace source: %v", err)
+	}
+	err := commitKiroIdeInstallation(prepared, nil)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "changed during Kiro IDE installation") {
+		t.Fatalf("prepared install error = %v", err)
+	}
+	actual, readErr := os.ReadFile(fixture.configPath)
+	if readErr != nil || string(actual) != concurrent {
+		t.Fatalf("concurrent workspace source changed: %q, %v", actual, readErr)
+	}
+	guard, readErr := os.ReadFile(fixture.guardPath)
+	if readErr != nil || string(guard) != "repair me\n" {
+		t.Fatalf("runtime changed after source race: %q, %v", guard, readErr)
+	}
+	assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t, fixture.homeDir)
+	assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t, fixture.workspace)
+}
+
+func TestKiroIdeInstallRepairsRuntimeModesOnPOSIX(t *testing.T) {
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		t.Skip("POSIX file modes are unavailable on Windows")
+	}
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("install Kiro IDE hooks: %v", err)
+	}
+	files := []struct {
+		path  string
+		drift os.FileMode
+		want  os.FileMode
+	}{
+		{fixture.runtimeConfig, 0644, 0600},
+		{fixture.privateKey, 0644, 0600},
+		{fixture.guardPath, 0600, 0700},
+		{fixture.auditPath, 0600, 0700},
+	}
+	for _, file := range files {
+		if err := os.Chmod(file.path, file.drift); err != nil {
+			t.Fatalf("drift runtime mode at %s: %v", file.path, err)
+		}
+	}
+	status, err := fixture.plugin.Status()
+	if err != nil || status.Installed || !status.HookConfigured {
+		t.Fatalf("mode-drifted Kiro IDE status = %#v, %v", status, err)
+	}
+	if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+		t.Fatalf("repair Kiro IDE runtime modes: %v", err)
+	}
+	for _, file := range files {
+		info, err := os.Stat(file.path)
+		if err != nil || info.Mode().Perm() != file.want {
+			t.Fatalf("runtime mode at %s = %v, %v", file.path, infoMode(info), err)
+		}
+	}
+	status, err = fixture.plugin.Status()
+	if err != nil || !status.Installed || !status.HookConfigured {
+		t.Fatalf("repaired Kiro IDE status = %#v, %v", status, err)
+	}
+}
+
+func TestKiroIdePreparedInstallDetectsConcurrentModeChangesOnPOSIX(t *testing.T) {
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		t.Skip("POSIX file modes are unavailable on Windows")
+	}
+	t.Run("changed private key", func(t *testing.T) {
+		fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+		if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+			t.Fatalf("install Kiro IDE hooks: %v", err)
+		}
+		fixture.config.PrivateKey = base64.RawURLEncoding.EncodeToString(
+			bytes.Repeat([]byte{12}, 32),
+		)
+		prepared := prepareKiroIdeInstallForTest(t, fixture)
+		if err := os.Chmod(fixture.privateKey, 0644); err != nil {
+			t.Fatalf("concurrently chmod private key: %v", err)
+		}
+		err := commitKiroIdeInstallation(prepared, nil)
+		if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "private key changed during installation") {
+			t.Fatalf("concurrent private key mode error = %v", err)
+		}
+		key, readErr := os.ReadFile(fixture.privateKey)
+		if readErr != nil || string(key) != kiroIdePrivateKey {
+			t.Fatalf("private key changed after mode race: %q, %v", key, readErr)
+		}
+		info, statErr := os.Stat(fixture.privateKey)
+		if statErr != nil || info.Mode().Perm() != 0644 {
+			t.Fatalf("private key mode after race = %v, %v", infoMode(info), statErr)
+		}
+		assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t, fixture.homeDir)
+	})
+	t.Run("unchanged runtime config", func(t *testing.T) {
+		fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+		if err := fixture.plugin.Install(fixture.config); err != nil {
+			t.Fatalf("install Kiro IDE hooks: %v", err)
+		}
+		if err := os.WriteFile(fixture.guardPath, []byte("repair me\n"), 0700); err != nil {
+			t.Fatalf("damage guard runtime: %v", err)
+		}
+		prepared := prepareKiroIdeInstallForTest(t, fixture)
+		if err := os.Chmod(fixture.runtimeConfig, 0644); err != nil {
+			t.Fatalf("concurrently chmod runtime config: %v", err)
+		}
+		err := commitKiroIdeInstallation(prepared, nil)
+		if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "runtime config changed during Kiro IDE installation") {
+			t.Fatalf("concurrent runtime config mode error = %v", err)
+		}
+		guard, readErr := os.ReadFile(fixture.guardPath)
+		if readErr != nil || string(guard) != "repair me\n" {
+			t.Fatalf("guard changed after mode race: %q, %v", guard, readErr)
+		}
+		assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t, fixture.homeDir)
+	})
+}
+
+func infoMode(info os.FileInfo) os.FileMode {
+	if info == nil {
+		return 0
+	}
+	return info.Mode().Perm()
+}
+
+func TestKiroIdePreparedInstallRejectsFreshWorkspaceDirectoryReplacement(t *testing.T) {
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+	prepared := prepareKiroIdeInstallForTest(t, fixture)
+	external := filepath.Join(filepath.Dir(fixture.homeDir), "external-workspace")
+	if err := os.MkdirAll(external, 0700); err != nil {
+		t.Fatalf("create external workspace directory: %v", err)
+	}
+	if err := os.Symlink(external, filepath.Join(fixture.workspace, ".kiro")); err != nil {
+		t.Skipf("directory symbolic links unavailable: %v", err)
+	}
+	err := commitKiroIdeInstallation(prepared, nil)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "changed during Kiro IDE installation") {
+		t.Fatalf("workspace replacement error = %v", err)
+	}
+	if _, err := os.Lstat(filepath.Join(external, "hooks", kiroIdeConfigFile)); !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+		t.Fatalf("external workspace received hooks: %v", err)
+	}
+	assertNoKiroIdeRuntimeFiles(t, fixture)
+}
+
+func TestKiroIdePreparedInstallRejectsFreshRuntimeDirectoryReplacements(t *testing.T) {
+	for _, target := range []string{"root", "agent"} {
+		t.Run(target, func(t *testing.T) {
+			fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+			runtimeRoot := filepath.Join(fixture.homeDir, ".elydora")
+			if target == "agent" {
+				if err := os.Mkdir(runtimeRoot, 0700); err != nil {
+					t.Fatalf("create physical runtime root: %v", err)
+				}
+			}
+			prepared := prepareKiroIdeInstallForTest(t, fixture)
+			external := filepath.Join(filepath.Dir(fixture.homeDir), "external-runtime-"+target)
+			if err := os.MkdirAll(external, 0700); err != nil {
+				t.Fatalf("create external runtime directory: %v", err)
+			}
+			linkPath := runtimeRoot
+			if target == "agent" {
+				linkPath = fixture.agentDir
+			}
+			if err := os.Symlink(external, linkPath); err != nil {
+				t.Skipf("directory symbolic links unavailable: %v", err)
+			}
+			err := commitKiroIdeInstallation(prepared, nil)
+			if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "changed during Kiro IDE installation") {
+				t.Fatalf("runtime %s replacement error = %v", target, err)
+			}
+			if _, err := os.Lstat(filepath.Join(external, "private.key")); !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+				t.Fatalf("external runtime received private key: %v", err)
+			}
+			if _, err := os.Lstat(filepath.Join(external, kiroIdeGuardScript)); !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+				t.Fatalf("external runtime received guard: %v", err)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestKiroIdePreparedInstallRejectsExistingWorkspaceIdentityReplacement(t *testing.T) {
+	source := `{"version":"v1","owner":"workspace","hooks":[]}`
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, &source, nil)
+	prepared := prepareKiroIdeInstallForTest(t, fixture)
+	kiroDirectory := filepath.Join(fixture.workspace, ".kiro")
+	backup := kiroDirectory + ".original"
+	external := filepath.Join(filepath.Dir(fixture.homeDir), "external-existing-workspace")
+	if err := os.MkdirAll(filepath.Join(external, "hooks"), 0700); err != nil {
+		t.Fatalf("create external hooks directory: %v", err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(
+		filepath.Join(external, "hooks", kiroIdeConfigFile),
+		[]byte(source),
+		0600,
+	); err != nil {
+		t.Fatalf("write external matching source: %v", err)
+	}
+	if err := os.Rename(kiroDirectory, backup); err != nil {
+		t.Fatalf("move physical Kiro directory: %v", err)
+	}
+	if err := os.Symlink(external, kiroDirectory); err != nil {
+		_ = os.Rename(backup, kiroDirectory)
+		t.Skipf("directory symbolic links unavailable: %v", err)
+	}
+	err := commitKiroIdeInstallation(prepared, nil)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "changed during Kiro IDE installation") {
+		t.Fatalf("existing workspace replacement error = %v", err)
+	}
+	actual, readErr := os.ReadFile(filepath.Join(external, "hooks", kiroIdeConfigFile))
+	if readErr != nil || string(actual) != source {
+		t.Fatalf("external matching source changed: %q, %v", actual, readErr)
+	}
+	assertNoKiroIdeRuntimeFiles(t, fixture)
+}
+
+func TestKiroIdeRejectsFileAndDirectoryLinksBeforeRuntimeWrites(t *testing.T) {
+	for _, kind := range []string{"workspace-config", "workspace-directory", "runtime-directory"} {
+		t.Run(kind, func(t *testing.T) {
+			fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+			external := filepath.Join(filepath.Dir(fixture.homeDir), "external-"+kind)
+			if kind == "workspace-config" {
+				if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(fixture.configPath), 0700); err != nil {
+					t.Fatalf("create hooks directory: %v", err)
+				}
+				if err := os.WriteFile(external, []byte(`{"version":"v1","hooks":[]}`), 0600); err != nil {
+					t.Fatalf("write external config: %v", err)
+				}
+				if err := os.Symlink(external, fixture.configPath); err != nil {
+					t.Skipf("file symbolic links unavailable: %v", err)
+				}
+			} else {
+				if err := os.MkdirAll(external, 0700); err != nil {
+					t.Fatalf("create external directory: %v", err)
+				}
+				linkPath := filepath.Join(fixture.workspace, ".kiro")
+				if kind == "runtime-directory" {
+					linkPath = filepath.Join(fixture.homeDir, ".elydora")
+				}
+				if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(linkPath), 0700); err != nil {
+					t.Fatalf("create link parent: %v", err)
+				}
+				if err := os.Symlink(external, linkPath); err != nil {
+					t.Skipf("directory symbolic links unavailable: %v", err)
+				}
+			}
+			err := fixture.plugin.Install(fixture.config)
+			if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "physical") {
+				t.Fatalf("linked %s error = %v", kind, err)
+			}
+			assertNoKiroIdeRuntimeFiles(t, fixture)
+		})
+	}
+}
+
+func TestKiroIdeInstallSurvivesAdversarialWorkspaceLinkSwap(t *testing.T) {
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, nil, nil)
+	kiroDirectory := filepath.Join(fixture.workspace, ".kiro")
+	external := filepath.Join(filepath.Dir(fixture.homeDir), "external-link-swap")
+	probe := filepath.Join(filepath.Dir(fixture.homeDir), "link-probe")
+	if err := os.MkdirAll(external, 0700); err != nil {
+		t.Fatalf("create external directory: %v", err)
+	}
+	if err := os.Symlink(external, probe); err != nil {
+		t.Skipf("directory symbolic links unavailable: %v", err)
+	}
+	if err := os.Remove(probe); err != nil {
+		t.Fatalf("remove link probe: %v", err)
+	}
+	swapped := false
+	fixture.plugin.rename = func(source, destination string) error {
+		if !swapped && sameKiroIdePath(destination, fixture.configPath) &&
+			strings.HasSuffix(source, ".tmp") {
+			swapped = true
+			backup := kiroDirectory + ".original"
+			if err := os.Rename(kiroDirectory, backup); err != nil {
+				return err
+			}
+			if err := os.Symlink(external, kiroDirectory); err != nil {
+				_ = os.Rename(backup, kiroDirectory)
+				return err
+			}
+			renameErr := os.Rename(source, destination)
+			_ = os.Remove(kiroDirectory)
+			restoreErr := os.Rename(backup, kiroDirectory)
+			return errors.Join(renameErr, restoreErr)
+		}
+		return os.Rename(source, destination)
+	}
+	err := fixture.plugin.Install(fixture.config)
+	if err == nil || !swapped {
+		t.Fatalf("link-swap install error = %v, swapped=%v", err, swapped)
+	}
+	if _, err := os.Lstat(filepath.Join(external, "hooks", kiroIdeConfigFile)); !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+		t.Fatalf("external hook was written during link swap: %v", err)
+	}
+	assertNoKiroIdeRuntimeFiles(t, fixture)
+	assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t, fixture.homeDir)
+	assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t, fixture.workspace)
+}
+
+func TestKiroIdeInstallDetectsConcurrentSourceIdentityReplacement(t *testing.T) {
+	source := `{"version":"v1","owner":"original","hooks":[]}`
+	fixture := prepareKiroIdeFixture(t, &source, nil)
+	mutated := false
+	fixture.plugin.rename = func(stagedPath, destination string) error {
+		if !mutated && strings.HasSuffix(stagedPath, ".tmp") {
+			mutated = true
+			external := fixture.configPath + ".external"
+			if err := os.Rename(fixture.configPath, external); err != nil {
+				return err
+			}
+			if err := os.WriteFile(fixture.configPath, []byte(source), 0600); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		return os.Rename(stagedPath, destination)
+	}
+	err := fixture.plugin.Install(fixture.config)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "changed during installation") {
+		t.Fatalf("concurrent identity error = %v", err)
+	}
+	actual, readErr := os.ReadFile(fixture.configPath)
+	if readErr != nil || string(actual) != source {
+		t.Fatalf("replacement source changed: %q, %v", actual, readErr)
+	}
+	assertNoKiroIdeRuntimeFiles(t, fixture)
+	assertNoKiroIdeTransactionArtifacts(t, fixture.homeDir)
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/managed_files.go

@@ -13,6 +13,7 @@ type managedFileSnapshot struct {
 	contents []byte
 	info     os.FileInfo
 	mode     os.FileMode
+	identity string
 }
 
 func readManagedFile(
@@ -51,6 +52,13 @@ func readManagedFile(
 			file.Close(),
 		)
 	}
+	identity, identityErr := transactionFileIdentity(file, after)
+	if identityErr != nil {
+		return nil, errors.Join(
+			fmt.Errorf("identify %s at %s: %w", label, filePath, identityErr),
+			file.Close(),
+		)
+	}
 	raw, readErr := io.ReadAll(io.LimitReader(file, maximumBytes+1))
 	closeErr := file.Close()
 	if readErr != nil || closeErr != nil {
@@ -70,6 +78,7 @@ func readManagedFile(
 		contents: raw,
 		info:     after,
 		mode:     after.Mode().Perm(),
+		identity: identity,
 	}, nil
 }
 

sdks/go/cmd/elydora/plugins/qwen_test_helpers_test.go

@@ -58,6 +58,7 @@ func prepareQwenFixture(t *testing.T, options qwenFixtureOptions) *qwenFixture {
 	t.Helper()
 	rootDir := t.TempDir()
 	homeDir := filepath.Join(rootDir, "home with spaces and 'quote")
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, homeDir)
 	workspaceDir := filepath.Join(homeDir, "workspace")
 	qwenDir := filepath.Join(homeDir, ".qwen")
 	configPath := filepath.Join(qwenDir, "settings.json")

sdks/go/cmd/elydora/plugins/registry.go

@@ -18,7 +18,7 @@ var SupportedAgents = map[string]AgentRegistryEntry{
 	"gemini":     {Name: "Gemini CLI", ConfigDir: "~/.gemini", ConfigFile: "settings.json"},
 	"grok":       {Name: "Grok Build", ConfigDir: "~/.grok/hooks", ConfigFile: "elydora-audit.json"},
 	"kirocli":    {Name: "Kiro CLI", ConfigDir: "~/.kiro/hooks", ConfigFile: "elydora-audit.json"},
-	"kiroide":    {Name: "Kiro IDE", ConfigDir: "~/.kiro/hooks", ConfigFile: "elydora-audit.kiro.hook"},
+	"kiroide":    {Name: "Kiro IDE", ConfigDir: ".kiro/hooks", ConfigFile: "elydora-audit.json"},
 	"kimi":       {Name: "Kimi Code", ConfigDir: "~/.kimi-code", ConfigFile: "config.toml"},
 	"opencode":   {Name: "OpenCode", ConfigDir: "~/.config/opencode/plugins", ConfigFile: "elydora-audit.mjs"},
 	"copilot":    {Name: "GitHub Copilot CLI", ConfigDir: "~/.copilot/hooks", ConfigFile: "elydora-audit.json"},

sdks/go/cmd/elydora/plugins/runtime_files.go

@@ -37,13 +37,13 @@ func WriteRuntimeFileAtomic(
 	if err != nil {
 		return err
 	}
-	return writeChanges([]*fileChange{change}, "write "+label, os.Rename)
+	return writeChanges([]*fileChange{change}, "write "+label, nil)
 }
 
 // GenerateHookScript atomically commits the agent config, private key, and
 // self-contained Node.js audit runtime.
 func GenerateHookScript(destPath string, config InstallConfig) error {
-	return generateHookScriptWithRename(destPath, config, os.Rename)
+	return generateHookScriptWithRename(destPath, config, nil)
 }
 
 func generateHookScriptWithRename(

sdks/go/cmd/elydora/plugins/runtime_files_test.go

@@ -12,6 +12,7 @@ import (
 func setRuntimeFilesTestHome(t *testing.T) string {
 	t.Helper()
 	home := t.TempDir()
+	preparePrivateTransactionTestDirectory(t, home)
 	t.Setenv("HOME", home)
 	t.Setenv("USERPROFILE", home)
 	return home

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction.go

@@ -4,7 +4,6 @@ import (
 	"bytes"
 	"errors"
 	"fmt"
-	"io"
 	"os"
 	"path/filepath"
 	"runtime"
@@ -12,12 +11,14 @@ import (
 )
 
 type renameFunc func(source, destination string) error
+type replaceWithBackupFunc func(target, replacement, backup string) error
 
 type fileChange struct {
 	filePath     string
 	label        string
 	original     []byte
 	originalInfo os.FileInfo
+	originalID   string
 	originalMode os.FileMode
 	existed      bool
 	next         []byte
@@ -26,11 +27,40 @@ type fileChange struct {
 }
 
 type stagedChange struct {
-	change        fileChange
-	temporaryPath string
-	rollbackPath  string
-	committedInfo os.FileInfo
-	committed     bool
+	change           fileChange
+	temporaryPath    string
+	temporaryInfo    os.FileInfo
+	rollbackPath     string
+	originalCaptured bool
+	committedInfo    os.FileInfo
+	committed        bool
+}
+
+type transactionFileOps struct {
+	moveNoReplace       renameFunc
+	compensateNoReplace renameFunc
+	replaceWithBackup   replaceWithBackupFunc
+	production          bool
+}
+
+func newTransactionFileOps(rename renameFunc) transactionFileOps {
+	if rename == nil {
+		rename = atomicRenameNoReplace
+		return transactionFileOps{
+			moveNoReplace:       rename,
+			compensateNoReplace: rename,
+			replaceWithBackup:   atomicReplaceWithBackup,
+			production:          true,
+		}
+	}
+	return transactionFileOps{
+		moveNoReplace:       rename,
+		compensateNoReplace: atomicRenameNoReplace,
+	}
+}
+
+func sameManagedFileMode(current, expected os.FileMode) bool {
+	return runtime.GOOS == "windows" || current.Perm() == expected.Perm()
 }
 
 func readOptionalFile(path, label string) ([]byte, bool, error) {
@@ -80,7 +110,8 @@ func prepareSourceChange(
 		(currentExists && !bytes.Equal(snapshot.contents, original)) {
 		return nil, fmt.Errorf("%s changed before update: %s", label, filePath)
 	}
-	if existed && !remove && bytes.Equal(original, next) {
+	if existed && !remove && bytes.Equal(original, next) &&
+		sameManagedFileMode(snapshot.mode, mode) {
 		return nil, nil
 	}
 	if !existed && (remove || next == nil) {
@@ -94,22 +125,52 @@ func prepareSourceChange(
 	}
 	return &fileChange{
 		filePath: filePath, label: label, original: append([]byte(nil), original...),
-		originalInfo: originalInfo, originalMode: originalMode, existed: existed,
+		originalInfo: originalInfo, originalID: snapshotIdentity(snapshot),
+		originalMode: originalMode, existed: existed,
 		next: append([]byte(nil), next...),
 		mode: mode, remove: remove,
 	}, nil
 }
 
+func snapshotIdentity(snapshot *managedFileSnapshot) string {
+	if snapshot == nil {
+		return ""
+	}
+	return snapshot.identity
+}
+
 func writeChanges(
 	changes []*fileChange,
 	label string,
 	rename renameFunc,
 	preconditions ...filePrecondition,
 ) error {
+	return writeChangesWithFileOps(
+		changes,
+		label,
+		newTransactionFileOps(rename),
+		preconditions...,
+	)
+}
+
+func writeChangesWithFileOps(
+	changes []*fileChange,
+	label string,
+	ops transactionFileOps,
+	preconditions ...filePrecondition,
+) error {
+	if ops.production {
+		return writeDurableChanges(changes, label, ops, preconditions...)
+	}
+	if ops.moveNoReplace == nil {
+		return fmt.Errorf("%s is missing atomic file operations", label)
+	}
 	filtered := make([]fileChange, 0, len(changes))
 	targets := map[string]bool{}
 	for _, change := range changes {
-		if change == nil || (change.existed && !change.remove && bytes.Equal(change.original, change.next)) {
+		if change == nil || (change.existed && !change.remove &&
+			bytes.Equal(change.original, change.next) &&
+			sameManagedFileMode(change.originalMode, change.mode)) {
 			continue
 		}
 		target := filepath.Clean(change.filePath)
@@ -128,17 +189,30 @@ func writeChanges(
 	if len(filtered) == 0 {
 		return nil
 	}
-	if rename == nil {
-		rename = os.Rename
-	}
 	staged := make([]stagedChange, 0, len(filtered))
 	for _, change := range filtered {
+		if err := assertFilePreconditions(preconditions, label); err != nil {
+			cleanupErrors := cleanupStaging(staged)
+			return joinTransactionFailure(
+				fmt.Errorf("%s: %w", label, err),
+				cleanupErrors,
+				"cleanup failed",
+			)
+		}
 		item, err := stageChange(change)
 		if err != nil {
 			cleanupErrors := cleanupStaging(staged)
 			return joinTransactionFailure(fmt.Errorf("%s: %w", label, err), cleanupErrors, "cleanup failed")
 		}
 		staged = append(staged, item)
+		if err := assertFilePreconditions(preconditions, label); err != nil {
+			cleanupErrors := cleanupStaging(staged)
+			return joinTransactionFailure(
+				fmt.Errorf("%s: %w", label, err),
+				cleanupErrors,
+				"cleanup failed",
+			)
+		}
 	}
 	if err := assertFilePreconditions(preconditions, label); err != nil {
 		cleanupErrors := cleanupStaging(staged)
@@ -146,18 +220,23 @@ func writeChanges(
 	}
 	for index := range staged {
 		if err := assertFilePreconditions(preconditions, label); err != nil {
-			recoveryErrors := rollbackChanges(staged, rename)
+			recoveryErrors := rollbackChanges(staged, ops)
 			recoveryErrors = append(recoveryErrors, cleanupStaging(staged)...)
 			return joinTransactionFailure(fmt.Errorf("%s: %w", label, err), recoveryErrors, "recovery failed")
 		}
-		if err := commitChange(&staged[index], rename); err != nil {
-			recoveryErrors := rollbackChanges(staged, rename)
+		if err := commitChange(&staged[index], ops); err != nil {
+			recoveryErrors := rollbackChanges(staged, ops)
 			recoveryErrors = append(recoveryErrors, cleanupStaging(staged)...)
 			return joinTransactionFailure(fmt.Errorf("%s: %w", label, err), recoveryErrors, "recovery failed")
 		}
 	}
 	if err := assertFilePreconditions(preconditions, label); err != nil {
-		recoveryErrors := rollbackChanges(staged, rename)
+		recoveryErrors := rollbackChanges(staged, ops)
+		recoveryErrors = append(recoveryErrors, cleanupStaging(staged)...)
+		return joinTransactionFailure(fmt.Errorf("%s: %w", label, err), recoveryErrors, "recovery failed")
+	}
+	if err := assertCommittedChanges(staged); err != nil {
+		recoveryErrors := rollbackChanges(staged, ops)
 		recoveryErrors = append(recoveryErrors, cleanupStaging(staged)...)
 		return joinTransactionFailure(fmt.Errorf("%s: %w", label, err), recoveryErrors, "recovery failed")
 	}
@@ -168,234 +247,6 @@ func writeChanges(
 	return nil
 }
 
-func stageChange(change fileChange) (stagedChange, error) {
-	if err := assertFileUnchanged(change); err != nil {
-		return stagedChange{}, err
-	}
-	directory := filepath.Dir(change.filePath)
-	if err := ensureManagedDirectory(directory, "directory for "+change.label); err != nil {
-		return stagedChange{}, err
-	}
-	staged := stagedChange{change: change}
-	var err error
-	if change.remove {
-		staged.rollbackPath, err = reserveStagingPath(directory, filepath.Base(change.filePath), ".rollback")
-	} else {
-		staged.temporaryPath, err = writeStagedFile(
-			directory, filepath.Base(change.filePath), ".tmp", change.next, change.mode,
-		)
-		if err == nil && change.existed {
-			staged.rollbackPath, err = writeStagedFile(
-				directory, filepath.Base(change.filePath), ".rollback", change.original, change.originalMode,
-			)
-		}
-	}
-	if err != nil {
-		cleanupErrors := cleanupStaging([]stagedChange{staged})
-		return stagedChange{}, joinTransactionFailure(
-			fmt.Errorf("stage %s: %w", change.label, err), cleanupErrors, "cleanup failed",
-		)
-	}
-	return staged, nil
-}
-
-func writeStagedFile(
-	directory, basename, suffix string,
-	content []byte,
-	mode os.FileMode,
-) (string, error) {
-	file, err := os.CreateTemp(directory, "."+basename+".*"+suffix)
-	if err != nil {
-		return "", err
-	}
-	path := file.Name()
-	failed := func(cause error) (string, error) {
-		return "", errors.Join(cause, file.Close(), removeOptionalFile(path))
-	}
-	if err := file.Chmod(mode); err != nil {
-		return failed(err)
-	}
-	written, err := file.Write(content)
-	if err != nil {
-		return failed(err)
-	}
-	if written != len(content) {
-		return failed(io.ErrShortWrite)
-	}
-	if err := file.Sync(); err != nil {
-		return failed(err)
-	}
-	if err := file.Close(); err != nil {
-		return "", errors.Join(err, removeOptionalFile(path))
-	}
-	return path, nil
-}
-
-func reserveStagingPath(directory, basename, suffix string) (string, error) {
-	file, err := os.CreateTemp(directory, "."+basename+".*"+suffix)
-	if err != nil {
-		return "", err
-	}
-	path := file.Name()
-	if err := file.Close(); err != nil {
-		return "", errors.Join(err, removeOptionalFile(path))
-	}
-	if err := os.Remove(path); err != nil {
-		return "", err
-	}
-	return path, nil
-}
-
-func assertFileUnchanged(change fileChange) error {
-	current, err := readManagedFile(change.filePath, change.label, maxManagedSourceBytes)
-	if err != nil {
-		return err
-	}
-	currentExists := current != nil
-	if currentExists != change.existed ||
-		(currentExists && (!bytes.Equal(current.contents, change.original) ||
-			!os.SameFile(current.info, change.originalInfo))) {
-		return fmt.Errorf("%s changed during installation: %s", change.label, change.filePath)
-	}
-	return nil
-}
-
-func commitChange(staged *stagedChange, rename renameFunc) error {
-	if err := assertFileUnchanged(staged.change); err != nil {
-		return err
-	}
-	if staged.change.remove {
-		if staged.rollbackPath == "" {
-			return fmt.Errorf("missing rollback path for %s", staged.change.label)
-		}
-		if err := rename(staged.change.filePath, staged.rollbackPath); err != nil {
-			return fmt.Errorf("remove %s at %s: %w", staged.change.label, staged.change.filePath, err)
-		}
-	} else {
-		if staged.temporaryPath == "" {
-			return fmt.Errorf("missing staged file for %s", staged.change.label)
-		}
-		if err := rename(staged.temporaryPath, staged.change.filePath); err != nil {
-			return fmt.Errorf("commit %s at %s: %w", staged.change.label, staged.change.filePath, err)
-		}
-	}
-	staged.committed = true
-	if !staged.change.remove {
-		current, err := readManagedFile(
-			staged.change.filePath,
-			staged.change.label,
-			maxManagedSourceBytes,
-		)
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-		if current == nil || !bytes.Equal(current.contents, staged.change.next) {
-			return fmt.Errorf(
-				"%s changed immediately after commit: %s",
-				staged.change.label,
-				staged.change.filePath,
-			)
-		}
-		staged.committedInfo = current.info
-	}
-	return nil
-}
-
-func assertCommittedFileUnchanged(item *stagedChange) error {
-	current, err := readManagedFile(
-		item.change.filePath,
-		item.change.label,
-		maxManagedSourceBytes,
-	)
-	if err != nil {
-		return err
-	}
-	if item.change.remove {
-		if current != nil {
-			return fmt.Errorf(
-				"%s changed during transaction recovery: %s",
-				item.change.label,
-				item.change.filePath,
-			)
-		}
-		return nil
-	}
-	if current == nil || item.committedInfo == nil ||
-		!bytes.Equal(current.contents, item.change.next) ||
-		!os.SameFile(current.info, item.committedInfo) {
-		return fmt.Errorf(
-			"%s changed during transaction recovery: %s",
-			item.change.label,
-			item.change.filePath,
-		)
-	}
-	return nil
-}
-
-func rollbackChanges(staged []stagedChange, rename renameFunc) []error {
-	failures := make([]error, 0)
-	for index := len(staged) - 1; index >= 0; index-- {
-		item := &staged[index]
-		if !item.committed {
-			continue
-		}
-		if err := assertCommittedFileUnchanged(item); err != nil {
-			failures = append(failures, preserveRollbackFile(item, err))
-			continue
-		}
-		var err error
-		switch {
-		case item.change.remove:
-			err = rename(item.rollbackPath, item.change.filePath)
-		case item.change.existed:
-			err = rename(item.rollbackPath, item.change.filePath)
-		default:
-			err = removeOptionalFile(item.change.filePath)
-		}
-		if err != nil {
-			failure := fmt.Errorf(
-				"restore %s at %s: %w",
-				item.change.label,
-				item.change.filePath,
-				err,
-			)
-			failures = append(failures, preserveRollbackFile(item, failure))
-		}
-	}
-	return failures
-}
-
-func preserveRollbackFile(item *stagedChange, cause error) error {
-	if item.rollbackPath == "" {
-		return cause
-	}
-	path := item.rollbackPath
-	item.rollbackPath = ""
-	return fmt.Errorf("%w; original content preserved at %s", cause, path)
-}
-
-func cleanupStaging(staged []stagedChange) []error {
-	failures := make([]error, 0)
-	for _, item := range staged {
-		for _, path := range []string{item.temporaryPath, item.rollbackPath} {
-			if err := removeOptionalFile(path); err != nil {
-				failures = append(failures, err)
-			}
-		}
-	}
-	return failures
-}
-
-func removeOptionalFile(path string) error {
-	if path == "" {
-		return nil
-	}
-	if err := os.Remove(path); err != nil && !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
-		return fmt.Errorf("remove staged file at %s: %w", path, err)
-	}
-	return nil
-}
-
 func joinTransactionFailure(cause error, related []error, label string) error {
 	if len(related) == 0 {
 		return cause

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_atomic_darwin.go

@@ -0,0 +1,48 @@
+//go:build darwin
+
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+
+	"golang.org/x/sys/unix"
+)
+
+func atomicRenameNoReplace(source, destination string) error {
+	if err := unix.RenamexNp(source, destination, unix.RENAME_EXCL); err != nil {
+		return err
+	}
+	return syncAtomicRenameDirectories(source, destination)
+}
+
+func isAtomicDestinationExists(err error) bool {
+	return errors.Is(err, unix.EEXIST)
+}
+
+func atomicReplaceWithBackup(target, replacement, backup string) error {
+	if replacement != backup {
+		return fmt.Errorf("macOS atomic exchange requires the replacement to retain the backup")
+	}
+	if err := unix.RenamexNp(target, replacement, unix.RENAME_SWAP); err != nil {
+		return err
+	}
+	return syncAtomicRenameDirectories(target, replacement)
+}
+
+func atomicReplacementUsesSeparateBackup() bool {
+	return false
+}
+
+func transactionPlatformSupported() error {
+	return nil
+}
+
+func syncTransactionDirectory(path string) error {
+	directory, err := os.Open(path)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	return errors.Join(directory.Sync(), directory.Close())
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_atomic_linux.go

@@ -0,0 +1,60 @@
+//go:build linux
+
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+
+	"golang.org/x/sys/unix"
+)
+
+func atomicRenameNoReplace(source, destination string) error {
+	if err := unix.Renameat2(
+		unix.AT_FDCWD,
+		source,
+		unix.AT_FDCWD,
+		destination,
+		unix.RENAME_NOREPLACE,
+	); err != nil {
+		return err
+	}
+	return syncAtomicRenameDirectories(source, destination)
+}
+
+func isAtomicDestinationExists(err error) bool {
+	return errors.Is(err, unix.EEXIST)
+}
+
+func atomicReplaceWithBackup(target, replacement, backup string) error {
+	if replacement != backup {
+		return fmt.Errorf("Linux atomic exchange requires the replacement to retain the backup")
+	}
+	if err := unix.Renameat2(
+		unix.AT_FDCWD,
+		target,
+		unix.AT_FDCWD,
+		replacement,
+		unix.RENAME_EXCHANGE,
+	); err != nil {
+		return err
+	}
+	return syncAtomicRenameDirectories(target, replacement)
+}
+
+func atomicReplacementUsesSeparateBackup() bool {
+	return false
+}
+
+func transactionPlatformSupported() error {
+	return nil
+}
+
+func syncTransactionDirectory(path string) error {
+	directory, err := os.Open(path)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	return errors.Join(directory.Sync(), directory.Close())
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_atomic_unix.go

@@ -0,0 +1,18 @@
+//go:build linux || darwin
+
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"path/filepath"
+)
+
+func syncAtomicRenameDirectories(source, destination string) error {
+	sourceDirectory := filepath.Dir(source)
+	destinationDirectory := filepath.Dir(destination)
+	destinationErr := syncTransactionDirectory(destinationDirectory)
+	if durablePathKey(sourceDirectory) == durablePathKey(destinationDirectory) {
+		return destinationErr
+	}
+	return errors.Join(destinationErr, syncTransactionDirectory(sourceDirectory))
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_atomic_unsupported.go

@@ -0,0 +1,35 @@
+//go:build !darwin && !linux && !windows
+
+package plugins
+
+import (
+	"fmt"
+	"runtime"
+)
+
+func atomicRenameNoReplace(_, _ string) error {
+	return fmt.Errorf("atomic no-replace rename is unsupported on %s", runtime.GOOS)
+}
+
+func isAtomicDestinationExists(error) bool {
+	return false
+}
+
+func atomicReplaceWithBackup(_, _, _ string) error {
+	return fmt.Errorf("atomic file replacement is unsupported on %s", runtime.GOOS)
+}
+
+func atomicReplacementUsesSeparateBackup() bool {
+	return false
+}
+
+func transactionPlatformSupported() error {
+	return fmt.Errorf(
+		"durable file transactions support Windows, Linux, and macOS; current platform is %s",
+		runtime.GOOS,
+	)
+}
+
+func syncTransactionDirectory(string) error {
+	return transactionPlatformSupported()
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_atomic_windows.go

@@ -0,0 +1,145 @@
+//go:build windows
+
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"time"
+
+	"golang.org/x/sys/windows"
+)
+
+func atomicRenameNoReplace(source, destination string) error {
+	from, err := windows.UTF16PtrFromString(source)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	to, err := windows.UTF16PtrFromString(destination)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := windows.MoveFileEx(from, to, windows.MOVEFILE_WRITE_THROUGH); err != nil {
+		return err
+	}
+	return syncWindowsRenameDirectories(source, destination)
+}
+
+func isAtomicDestinationExists(err error) bool {
+	return errors.Is(err, windows.ERROR_ALREADY_EXISTS) ||
+		errors.Is(err, windows.ERROR_FILE_EXISTS)
+}
+
+func atomicReplaceWithBackup(target, replacement, backup string) error {
+	backupPointer, err := windows.UTF16PtrFromString(backup)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	targetPointer, err := windows.UTF16PtrFromString(target)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := ensureWindowsAtomicBackup(
+		target,
+		backup,
+		targetPointer,
+		backupPointer,
+	); err != nil {
+		return err
+	}
+	replacementPointer, err := windows.UTF16PtrFromString(replacement)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	deadline := time.Now().Add(2 * time.Second)
+	for {
+		err = windows.MoveFileEx(
+			replacementPointer,
+			targetPointer,
+			windows.MOVEFILE_REPLACE_EXISTING|windows.MOVEFILE_WRITE_THROUGH,
+		)
+		if err == nil {
+			return syncWindowsRenameDirectories(replacement, target)
+		}
+		if time.Now().After(deadline) ||
+			!errors.Is(err, windows.ERROR_ACCESS_DENIED) &&
+				!errors.Is(err, windows.ERROR_SHARING_VIOLATION) {
+			return err
+		}
+		time.Sleep(time.Millisecond)
+	}
+}
+
+func ensureWindowsAtomicBackup(
+	target, backup string,
+	targetPointer, backupPointer *uint16,
+) error {
+	err := windows.CreateHardLink(backupPointer, targetPointer, 0)
+	if err != nil && !errors.Is(err, windows.ERROR_ALREADY_EXISTS) &&
+		!errors.Is(err, windows.ERROR_FILE_EXISTS) {
+		return err
+	}
+	if err != nil {
+		targetInfo, targetErr := os.Lstat(target)
+		backupInfo, backupErr := os.Lstat(backup)
+		if targetErr != nil || backupErr != nil ||
+			targetInfo.Mode()&os.ModeSymlink != 0 ||
+			backupInfo.Mode()&os.ModeSymlink != 0 ||
+			!targetInfo.Mode().IsRegular() || !backupInfo.Mode().IsRegular() ||
+			!os.SameFile(targetInfo, backupInfo) {
+			return errors.Join(
+				fmt.Errorf("atomic backup path is occupied by another object: %s", backup),
+				targetErr,
+				backupErr,
+			)
+		}
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(filepath.Dir(backup)); err != nil {
+		return fmt.Errorf("flush atomic backup directory: %w", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+func atomicReplacementUsesSeparateBackup() bool {
+	return true
+}
+
+func transactionPlatformSupported() error {
+	return nil
+}
+
+func syncWindowsRenameDirectories(source, destination string) error {
+	destinationDirectory := filepath.Dir(destination)
+	destinationErr := syncTransactionDirectory(destinationDirectory)
+	if durablePathKey(filepath.Dir(source)) == durablePathKey(destinationDirectory) {
+		return destinationErr
+	}
+	return errors.Join(destinationErr, syncTransactionDirectory(filepath.Dir(source)))
+}
+
+func syncTransactionDirectory(path string) error {
+	pointer, err := windows.UTF16PtrFromString(path)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	handle, err := windows.CreateFile(
+		pointer,
+		windows.GENERIC_WRITE,
+		windows.FILE_SHARE_READ|windows.FILE_SHARE_WRITE|windows.FILE_SHARE_DELETE,
+		nil,
+		windows.OPEN_EXISTING,
+		windows.FILE_FLAG_BACKUP_SEMANTICS|windows.FILE_FLAG_WRITE_THROUGH,
+		0,
+	)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("open directory for durable flush at %s: %w", path, err)
+	}
+	flushErr := windows.FlushFileBuffers(handle)
+	closeErr := windows.CloseHandle(handle)
+	if flushErr != nil {
+		flushErr = fmt.Errorf("flush directory metadata at %s: %w", path, flushErr)
+	}
+	return errors.Join(flushErr, closeErr)
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_boundary_test.go

@@ -0,0 +1,353 @@
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"runtime"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func sameTransactionTestPath(left, right string) bool {
+	left = filepath.Clean(left)
+	right = filepath.Clean(right)
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		return strings.EqualFold(left, right)
+	}
+	return left == right
+}
+
+func prepareTransactionRemoval(t *testing.T, path, label string) *fileChange {
+	t.Helper()
+	original, existed, err := readOptionalFile(path, label)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("read removal source: %v", err)
+	}
+	change, err := prepareSourceChange(path, label, original, existed, nil, 0600, true)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("prepare removal: %v", err)
+	}
+	return change
+}
+
+func requireTransactionContent(t *testing.T, path, expected string) {
+	t.Helper()
+	content, err := os.ReadFile(path)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("read %s: %v", path, err)
+	}
+	if string(content) != expected {
+		t.Fatalf("content at %s = %q, want %q", path, content, expected)
+	}
+}
+
+func TestTransactionRejectsReplacementAtOriginalCaptureBoundary(t *testing.T) {
+	for _, test := range []struct {
+		name   string
+		change func(*testing.T, string) *fileChange
+	}{
+		{
+			name: "update",
+			change: func(t *testing.T, path string) *fileChange {
+				change, err := prepareFileChange(path, "boundary file", []byte("next"), 0600)
+				if err != nil {
+					t.Fatalf("prepare update: %v", err)
+				}
+				return change
+			},
+		},
+		{name: "delete", change: func(t *testing.T, path string) *fileChange {
+			return prepareTransactionRemoval(t, path, "boundary file")
+		}},
+	} {
+		t.Run(test.name, func(t *testing.T) {
+			directory := t.TempDir()
+			target := filepath.Join(directory, "managed.json")
+			external := filepath.Join(directory, "original.external")
+			if err := os.WriteFile(target, []byte("original"), 0600); err != nil {
+				t.Fatalf("write original: %v", err)
+			}
+			change := test.change(t, target)
+			replaced := false
+			ops := transactionFileOps{moveNoReplace: func(source, destination string) error {
+				if !replaced && sameTransactionTestPath(source, target) &&
+					strings.HasSuffix(destination, ".rollback") {
+					replaced = true
+					if err := os.Rename(target, external); err != nil {
+						return err
+					}
+					if err := os.WriteFile(target, []byte("original"), 0600); err != nil {
+						return err
+					}
+				}
+				return atomicRenameNoReplace(source, destination)
+			}}
+
+			err := writeChangesWithFileOps(
+				[]*fileChange{change},
+				"capture boundary transaction",
+				ops,
+			)
+			if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "atomic capture boundary") {
+				t.Fatalf("transaction error = %v", err)
+			}
+			requireTransactionContent(t, target, "original")
+			requireTransactionContent(t, external, "original")
+		})
+	}
+}
+
+func TestTransactionCreatePreservesObjectAppearingAtCommitBoundary(t *testing.T) {
+	directory := t.TempDir()
+	target := filepath.Join(directory, "created.json")
+	change, err := prepareFileChange(target, "created file", []byte("managed"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("prepare create: %v", err)
+	}
+	appeared := false
+	ops := transactionFileOps{moveNoReplace: func(source, destination string) error {
+		if !appeared && sameTransactionTestPath(destination, target) &&
+			strings.HasSuffix(source, ".tmp") {
+			appeared = true
+			if err := os.WriteFile(target, []byte("concurrent"), 0600); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		return atomicRenameNoReplace(source, destination)
+	}}
+
+	err = writeChangesWithFileOps(
+		[]*fileChange{change},
+		"create boundary transaction",
+		ops,
+	)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "without replacing another file") {
+		t.Fatalf("transaction error = %v", err)
+	}
+	requireTransactionContent(t, target, "concurrent")
+}
+
+func TestTransactionRollbackRestorePreservesObjectAppearingAtBoundary(t *testing.T) {
+	directory := t.TempDir()
+	first := filepath.Join(directory, "first.json")
+	second := filepath.Join(directory, "second.json")
+	if err := os.WriteFile(first, []byte("first-original"), 0600); err != nil {
+		t.Fatalf("write original: %v", err)
+	}
+	firstChange, err := prepareFileChange(first, "first file", []byte("first-next"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("prepare first change: %v", err)
+	}
+	secondChange, err := prepareFileChange(second, "second file", []byte("second-next"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("prepare second change: %v", err)
+	}
+	appeared := false
+	ops := transactionFileOps{moveNoReplace: func(source, destination string) error {
+		if sameTransactionTestPath(destination, second) && strings.HasSuffix(source, ".tmp") {
+			return errors.New("injected second commit failure")
+		}
+		if !appeared && sameTransactionTestPath(destination, first) &&
+			strings.HasSuffix(source, ".rollback") {
+			appeared = true
+			if err := os.WriteFile(first, []byte("concurrent"), 0600); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		return atomicRenameNoReplace(source, destination)
+	}}
+
+	err = writeChangesWithFileOps(
+		[]*fileChange{firstChange, secondChange},
+		"rollback restore boundary transaction",
+		ops,
+	)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "original content preserved at") {
+		t.Fatalf("transaction error = %v", err)
+	}
+	requireTransactionContent(t, first, "concurrent")
+	requirePreservedRollback(t, directory)
+}
+
+func TestTransactionRollbackRestoreRejectsReplacedSourceAtBoundary(t *testing.T) {
+	directory := t.TempDir()
+	first := filepath.Join(directory, "first.json")
+	second := filepath.Join(directory, "second.json")
+	external := filepath.Join(directory, "original.external")
+	if err := os.WriteFile(first, []byte("first-original"), 0600); err != nil {
+		t.Fatalf("write original: %v", err)
+	}
+	firstChange, err := prepareFileChange(first, "first file", []byte("first-next"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("prepare first change: %v", err)
+	}
+	secondChange, err := prepareFileChange(second, "second file", []byte("second-next"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("prepare second change: %v", err)
+	}
+	rollbackPath := ""
+	replaced := false
+	ops := transactionFileOps{moveNoReplace: func(source, destination string) error {
+		if sameTransactionTestPath(source, first) && strings.HasSuffix(destination, ".rollback") {
+			rollbackPath = destination
+		}
+		if sameTransactionTestPath(destination, second) && strings.HasSuffix(source, ".tmp") {
+			return errors.New("injected second commit failure")
+		}
+		if !replaced && sameTransactionTestPath(source, rollbackPath) &&
+			sameTransactionTestPath(destination, first) {
+			replaced = true
+			if err := os.Rename(rollbackPath, external); err != nil {
+				return err
+			}
+			if err := os.WriteFile(rollbackPath, []byte("concurrent"), 0600); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		return atomicRenameNoReplace(source, destination)
+	}}
+
+	err = writeChangesWithFileOps(
+		[]*fileChange{firstChange, secondChange},
+		"rollback source boundary transaction",
+		ops,
+	)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "atomic restore boundary") {
+		t.Fatalf("transaction error = %v", err)
+	}
+	if _, statErr := os.Lstat(first); !errors.Is(statErr, os.ErrNotExist) {
+		t.Fatalf("target exists after rejected rollback source: %v", statErr)
+	}
+	requireTransactionContent(t, rollbackPath, "concurrent")
+	requireTransactionContent(t, external, "first-original")
+}
+
+func TestTransactionRollbackDeletePreservesReplacementAtBoundary(t *testing.T) {
+	directory := t.TempDir()
+	first := filepath.Join(directory, "first.json")
+	second := filepath.Join(directory, "second.json")
+	external := filepath.Join(directory, "managed.external")
+	firstChange, err := prepareFileChange(first, "first file", []byte("first-next"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("prepare first change: %v", err)
+	}
+	secondChange, err := prepareFileChange(second, "second file", []byte("second-next"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("prepare second change: %v", err)
+	}
+	replaced := false
+	ops := transactionFileOps{moveNoReplace: func(source, destination string) error {
+		if sameTransactionTestPath(destination, second) && strings.HasSuffix(source, ".tmp") {
+			return errors.New("injected second commit failure")
+		}
+		if !replaced && sameTransactionTestPath(source, first) &&
+			strings.HasSuffix(destination, ".discard") {
+			replaced = true
+			if err := os.Rename(first, external); err != nil {
+				return err
+			}
+			if err := os.WriteFile(first, []byte("concurrent"), 0600); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		return atomicRenameNoReplace(source, destination)
+	}}
+
+	err = writeChangesWithFileOps(
+		[]*fileChange{firstChange, secondChange},
+		"rollback delete boundary transaction",
+		ops,
+	)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "atomic rollback boundary") {
+		t.Fatalf("transaction error = %v", err)
+	}
+	requireTransactionContent(t, first, "concurrent")
+	requireTransactionContent(t, external, "first-next")
+}
+
+func TestTransactionCleanupPreservesReplacedRollbackObject(t *testing.T) {
+	directory := t.TempDir()
+	target := filepath.Join(directory, "managed.json")
+	external := filepath.Join(directory, "original.external")
+	if err := os.WriteFile(target, []byte("original"), 0600); err != nil {
+		t.Fatalf("write original: %v", err)
+	}
+	change, err := prepareFileChange(target, "managed file", []byte("next"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("prepare update: %v", err)
+	}
+	rollbackPath := ""
+	replaced := false
+	ops := transactionFileOps{moveNoReplace: func(source, destination string) error {
+		if sameTransactionTestPath(source, target) && strings.HasSuffix(destination, ".rollback") {
+			rollbackPath = destination
+		}
+		if err := atomicRenameNoReplace(source, destination); err != nil {
+			return err
+		}
+		if !replaced && sameTransactionTestPath(destination, target) &&
+			strings.HasSuffix(source, ".tmp") {
+			replaced = true
+			if err := os.Rename(rollbackPath, external); err != nil {
+				return err
+			}
+			if err := os.WriteFile(rollbackPath, []byte("concurrent"), 0600); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		return nil
+	}}
+
+	err = writeChangesWithFileOps(
+		[]*fileChange{change},
+		"cleanup boundary transaction",
+		ops,
+	)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "changed during cleanup") {
+		t.Fatalf("transaction error = %v", err)
+	}
+	requireTransactionContent(t, target, "next")
+	requireTransactionContent(t, rollbackPath, "concurrent")
+	requireTransactionContent(t, external, "original")
+}
+
+func TestDurableJournalStateRejectsOversizedPhysicalFile(t *testing.T) {
+	path := filepath.Join(t.TempDir(), "state-00000000000000000001.json")
+	file, err := os.OpenFile(path, os.O_CREATE|os.O_EXCL|os.O_WRONLY, 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := file.Truncate(maxDurableJournalBytes + 1); err != nil {
+		t.Fatal(errors.Join(err, file.Close()))
+	}
+	if err := file.Close(); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if _, err := readDurableJournalState(path); err == nil ||
+		!strings.Contains(err.Error(), "exceeds") {
+		t.Fatalf("oversized journal error = %v", err)
+	}
+}
+
+func TestDurableJournalStateRejectsSymlink(t *testing.T) {
+	directory := t.TempDir()
+	target := filepath.Join(directory, "target.json")
+	link := filepath.Join(directory, "state-00000000000000000001.json")
+	if err := os.WriteFile(target, []byte("{}\n"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := os.Symlink(target, link); err != nil {
+		t.Skipf("symlink unavailable: %v", err)
+	}
+	if _, err := readDurableJournalState(link); err == nil ||
+		!strings.Contains(err.Error(), "not a physical file") {
+		t.Fatalf("journal symlink error = %v", err)
+	}
+}
+
+func TestAtomicDestinationExistsRejectsUnrelatedFailure(t *testing.T) {
+	if isAtomicDestinationExists(os.ErrPermission) {
+		t.Fatal("permission failure was classified as an occupied destination")
+	}
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_cleanup.go

@@ -0,0 +1,487 @@
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+)
+
+type durableCleanupDisposition string
+
+const (
+	cleanupCommitted  durableCleanupDisposition = "committed"
+	cleanupRolledBack durableCleanupDisposition = "rolled_back"
+)
+
+func finishCommittedDurableTransaction(journal *durableJournal) error {
+	if err := verifyCommittedDurableTransactionForCleanup(journal); err != nil {
+		return err
+	}
+	for _, workspace := range journal.Workspaces {
+		if err := cleanupDurableWorkspace(journal, workspace, cleanupCommitted); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	return cleanupDurableJournalNamespace(journal)
+}
+
+func verifyCommittedDurableTransactionForCleanup(journal *durableJournal) error {
+	for index := range journal.Entries {
+		entry := &journal.Entries[index]
+		wantTarget := entry.Next
+		if entry.Kind == durableDelete {
+			wantTarget = durableArtifact{}
+		}
+		if _, err := requireDurableArtifact(entry.Path, entry.Label, wantTarget); err != nil {
+			return err
+		}
+		switch entry.Kind {
+		case durableUpdate, durableDelete:
+			original, err := readDurableArtifact(entry.OriginalPath, "original "+entry.Label)
+			if err != nil {
+				return err
+			}
+			if original != nil && !ownedArtifactMatches(entry.Original, original) {
+				return fmt.Errorf("committed original changed; preserved at %s", entry.OriginalPath)
+			}
+		case durableCreate:
+			if _, err := requireDurableArtifact(
+				entry.NextPath,
+				"consumed staged "+entry.Label,
+				durableArtifact{},
+			); err != nil {
+				return err
+			}
+		default:
+			return fmt.Errorf("unknown durable change kind %q", entry.Kind)
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func cleanupRolledBackDurableTransaction(journal *durableJournal) error {
+	for index := range journal.Entries {
+		entry := &journal.Entries[index]
+		if durableEntryDefinitelyUnattempted(journal, index) {
+			continue
+		}
+		if journal.ActiveEntry != nil && *journal.ActiveEntry == index {
+			uncommitted, err := durableEntryHasUncommittedWorkspaceState(entry)
+			if err != nil {
+				return err
+			}
+			if uncommitted {
+				continue
+			}
+		}
+		if _, err := requireDurableArtifact(entry.Path, entry.Label, entry.Original); err != nil {
+			return fmt.Errorf("rollback verification failed for %s: %w", entry.Label, err)
+		}
+	}
+	for _, workspace := range journal.Workspaces {
+		if err := cleanupDurableWorkspace(journal, workspace, cleanupRolledBack); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	return cleanupDurableJournalNamespace(journal)
+}
+
+func durableEntryHasUncommittedWorkspaceState(entry *durableEntry) (bool, error) {
+	switch entry.Kind {
+	case durableCreate, durableUpdate:
+		return durableEntryHasStagedNext(entry)
+	case durableDelete:
+		original, err := readDurableArtifact(entry.OriginalPath, "captured deleted "+entry.Label)
+		return original == nil, err
+	default:
+		return false, fmt.Errorf("unknown durable change kind %q", entry.Kind)
+	}
+}
+
+func cleanupDurableWorkspace(
+	journal *durableJournal,
+	workspace durableWorkspace,
+	disposition durableCleanupDisposition,
+) error {
+	info, err := os.Lstat(workspace.Path)
+	if errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+		return nil
+	}
+	if err != nil || info.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !info.IsDir() {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction workspace changed: %s", workspace.Path), err)
+	}
+	if err := verifyPrivateTransactionDirectory(workspace.Path); err != nil {
+		return err
+	}
+	if workspace.DirectoryID == "" {
+		return fmt.Errorf("transaction workspace identity is unavailable; preserved at %s", workspace.Path)
+	}
+	identity, identityErr := transactionDirectoryIdentity(workspace.Path)
+	if identityErr != nil || identity != workspace.DirectoryID {
+		return errors.Join(
+			fmt.Errorf("transaction workspace identity changed: %s", workspace.Path),
+			identityErr,
+		)
+	}
+	marker, err := readManagedFile(
+		workspace.MarkerPath,
+		"transaction workspace owner",
+		maxDurableJournalBytes,
+	)
+	wantMarker := journal.ID + ":" + workspace.OwnerToken + "\n"
+	if err != nil {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction workspace owner changed: %s", workspace.Path), err)
+	}
+	if marker == nil {
+		entries, readErr := os.ReadDir(workspace.Path)
+		if readErr != nil || len(entries) != 0 {
+			return errors.Join(
+				fmt.Errorf("transaction workspace owner changed: %s", workspace.Path),
+				readErr,
+			)
+		}
+		identity, identityErr = transactionDirectoryIdentity(workspace.Path)
+		if identityErr != nil || identity != workspace.DirectoryID {
+			return errors.Join(
+				fmt.Errorf("transaction workspace changed before resumed removal: %s", workspace.Path),
+				identityErr,
+			)
+		}
+		if err := os.Remove(workspace.Path); err != nil {
+			return fmt.Errorf("remove empty transaction workspace %s: %w", workspace.Path, err)
+		}
+		return syncTransactionDirectory(filepath.Dir(workspace.Path))
+	}
+	if string(marker.contents) != wantMarker {
+		return fmt.Errorf("transaction workspace owner changed: %s", workspace.Path)
+	}
+	if err := cleanupInterruptedCapabilityProbe(workspace.Path); err != nil {
+		return fmt.Errorf("clean interrupted transaction capability probe: %w", err)
+	}
+	expected := expectedWorkspaceArtifacts(journal, workspace.Path, disposition)
+	entries, err := os.ReadDir(workspace.Path)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	for _, item := range entries {
+		path := filepath.Join(workspace.Path, item.Name())
+		if path == workspace.MarkerPath {
+			continue
+		}
+		allowed, known := expected[path]
+		if !known {
+			return fmt.Errorf("unexpected object preserved in transaction workspace: %s", path)
+		}
+		if err := removeExpectedOwnedArtifact(path, allowed); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	identity, identityErr = transactionDirectoryIdentity(workspace.Path)
+	if identityErr != nil || identity != workspace.DirectoryID {
+		return errors.Join(
+			fmt.Errorf("transaction workspace changed before removal: %s", workspace.Path),
+			identityErr,
+		)
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(workspace.Path); err != nil {
+		return fmt.Errorf("persist transaction workspace artifact cleanup at %s: %w", workspace.Path, err)
+	}
+	if err := removePhysicalOwnedFile(workspace.MarkerPath, marker.identity); err != nil {
+		return fmt.Errorf("remove transaction workspace owner at %s: %w", workspace.MarkerPath, err)
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(workspace.Path); err != nil {
+		return fmt.Errorf("persist transaction workspace owner cleanup at %s: %w", workspace.Path, err)
+	}
+	if err := os.Remove(workspace.Path); err != nil {
+		return fmt.Errorf("remove empty transaction workspace %s: %w", workspace.Path, err)
+	}
+	return syncTransactionDirectory(filepath.Dir(workspace.Path))
+}
+
+func expectedWorkspaceArtifacts(
+	journal *durableJournal,
+	workspace string,
+	disposition durableCleanupDisposition,
+) map[string][]durableArtifact {
+	expected := make(map[string][]durableArtifact)
+	add := func(path string, artifact durableArtifact) {
+		if path != "" && filepath.Clean(filepath.Dir(path)) == filepath.Clean(workspace) {
+			expected[path] = append(expected[path], artifact)
+		}
+	}
+	for _, entry := range journal.Entries {
+		if filepath.Clean(entry.Workspace) != filepath.Clean(workspace) {
+			continue
+		}
+		if disposition == cleanupCommitted {
+			switch entry.Kind {
+			case durableUpdate, durableDelete:
+				add(entry.OriginalPath, entry.Original)
+			}
+		} else {
+			add(entry.NextPath, entry.Next)
+			add(entry.OriginalPath, entry.Next)
+			add(entry.OriginalPath, entry.Original)
+			add(entry.DiscardPath, entry.Next)
+		}
+		add(entry.NextPath, durableArtifact{})
+		add(entry.OriginalPath, durableArtifact{})
+		add(entry.DiscardPath, durableArtifact{})
+	}
+	captures := make(map[string][]durableArtifact, len(expected))
+	for path, artifacts := range expected {
+		captures[path+".cleanup"] = artifacts
+	}
+	for path, artifacts := range captures {
+		expected[path] = artifacts
+	}
+	return expected
+}
+
+func removeExpectedOwnedArtifact(path string, allowed []durableArtifact) error {
+	current, err := readDurableArtifact(path, "transaction artifact")
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("inspect owned transaction artifact at %s: %w", path, err)
+	}
+	if current == nil {
+		return nil
+	}
+	for _, expected := range allowed {
+		if ownedArtifactMatches(expected, current) {
+			if strings.HasSuffix(path, ".cleanup") {
+				return removePhysicalOwnedFile(path, current.identity)
+			}
+			return captureAndRemoveExpectedArtifact(path, allowed)
+		}
+	}
+	return fmt.Errorf("changed transaction artifact preserved at %s", path)
+}
+
+func captureAndRemoveExpectedArtifact(path string, allowed []durableArtifact) error {
+	capture := path + ".cleanup"
+	occupied, err := readDurableArtifact(capture, "cleanup capture")
+	if err != nil || occupied != nil {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("cleanup capture path is occupied: %s", capture), err)
+	}
+	if err := atomicRenameNoReplace(path, capture); err != nil {
+		return fmt.Errorf("atomically capture owned transaction artifact at %s: %w", path, err)
+	}
+	captured, err := readDurableArtifact(capture, "captured transaction artifact")
+	if err == nil {
+		for _, expected := range allowed {
+			if ownedArtifactMatches(expected, captured) {
+				return removePhysicalOwnedFile(capture, captured.identity)
+			}
+		}
+	}
+	restoreErr := atomicRenameNoReplace(capture, path)
+	return errors.Join(
+		fmt.Errorf("changed transaction artifact preserved at %s", capture),
+		err,
+		restoreErr,
+	)
+}
+
+func ownedArtifactMatches(expected durableArtifact, current *managedFileSnapshot) bool {
+	if current == nil || !expected.Exists || expected.Identity == "" {
+		return false
+	}
+	if current.identity != expected.Identity {
+		return false
+	}
+	return artifactDigest(current.contents) == expected.SHA256 &&
+		sameManagedFileMode(current.mode, os.FileMode(expected.Mode))
+}
+
+func removePhysicalOwnedFile(path string, expectedIdentity ...string) error {
+	current, err := readManagedFile(path, "owned transaction artifact", maxDurableJournalBytes)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if current == nil {
+		return nil
+	}
+	if len(expectedIdentity) > 0 && expectedIdentity[0] != "" &&
+		current.identity != expectedIdentity[0] {
+		return fmt.Errorf("owned transaction object changed identity; preserved at %s", path)
+	}
+	latest, err := os.Lstat(path)
+	if err != nil || latest.Mode()&os.ModeSymlink != 0 ||
+		!latest.Mode().IsRegular() || !os.SameFile(current.info, latest) {
+		return errors.Join(
+			fmt.Errorf("owned transaction object changed before removal; preserved at %s", path),
+			err,
+		)
+	}
+	if err := os.Remove(path); err != nil {
+		return fmt.Errorf("remove owned transaction artifact at %s: %w", path, err)
+	}
+	return nil
+}
+
+func cleanupDurableJournalNamespace(journal *durableJournal) error {
+	return cleanupOwnedJournalDirectory(
+		journal.JournalDir,
+		journal.ID,
+		journal.OwnerToken,
+		journal.Sequence,
+	)
+}
+
+func cleanupEmptyDurableJournal(directory string) error {
+	base := filepath.Base(directory)
+	if !strings.HasPrefix(base, "txn-") {
+		return fmt.Errorf("invalid empty journal namespace: %s", directory)
+	}
+	if err := verifyPrivateTransactionDirectory(directory); err != nil {
+		return err
+	}
+	entries, readErr := os.ReadDir(directory)
+	if readErr != nil {
+		return readErr
+	}
+	if len(entries) == 0 {
+		if err := os.Remove(directory); err != nil {
+			return fmt.Errorf("remove empty recovery namespace %s: %w", directory, err)
+		}
+		return syncTransactionDirectory(filepath.Dir(directory))
+	}
+	type incompleteJournalFile struct {
+		path     string
+		identity string
+	}
+	files := make([]incompleteJournalFile, 0, len(entries))
+	for _, entry := range entries {
+		if entry.IsDir() || entry.Name() != "owner" && !isDurableJournalPending(entry.Name()) {
+			return fmt.Errorf("invalid journal state preserved for manual recovery at %s", directory)
+		}
+		path := filepath.Join(directory, entry.Name())
+		snapshot, err := readManagedFile(path, "incomplete transaction journal file", maxDurableJournalBytes)
+		if err != nil || snapshot == nil {
+			return errors.Join(fmt.Errorf("incomplete journal file changed: %s", path), err)
+		}
+		files = append(files, incompleteJournalFile{path: path, identity: snapshot.identity})
+	}
+	for _, file := range files {
+		if err := removePhysicalOwnedFile(file.path, file.identity); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(directory); err != nil {
+		return fmt.Errorf("persist incomplete journal file cleanup at %s: %w", directory, err)
+	}
+	if err := os.Remove(directory); err != nil {
+		return fmt.Errorf("remove incomplete recovery namespace %s: %w", directory, err)
+	}
+	return syncTransactionDirectory(filepath.Dir(directory))
+}
+
+func isDurableJournalPending(name string) bool {
+	_, pending := durableJournalPendingSequence(name)
+	return pending
+}
+
+func cleanupOwnedJournalDirectory(
+	directory, id, ownerToken string,
+	latestSequence uint64,
+) error {
+	wantOwner := id + ":" + ownerToken + "\n"
+	ownerPath := filepath.Join(directory, "owner")
+	owner, err := readManagedFile(ownerPath, "transaction journal owner", maxDurableJournalBytes)
+	if err != nil || owner == nil || string(owner.contents) != wantOwner {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("journal owner changed; preserved at %s", directory), err)
+	}
+	entries, err := os.ReadDir(directory)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	type journalFileRemoval struct {
+		path     string
+		identity string
+	}
+	recoverableFiles := make([]journalFileRemoval, 0)
+	validStates := make([]journalFileRemoval, 0)
+	for _, entry := range entries {
+		if entry.Name() == "owner" {
+			continue
+		}
+		if entry.IsDir() {
+			return fmt.Errorf("unexpected journal object preserved at %s", filepath.Join(directory, entry.Name()))
+		}
+		path := filepath.Join(directory, entry.Name())
+		if _, pending := durableJournalPendingSequence(entry.Name()); pending {
+			snapshot, err := inspectRecoverableJournalFile(path)
+			if err != nil {
+				return err
+			}
+			recoverableFiles = append(
+				recoverableFiles,
+				journalFileRemoval{path: path, identity: snapshot.identity},
+			)
+			continue
+		}
+		sequence, valid := durableJournalStateSequence(entry.Name())
+		if !valid {
+			return fmt.Errorf("unexpected journal file preserved at %s", filepath.Join(directory, entry.Name()))
+		}
+		state, stateErr := readDurableJournalState(path)
+		if stateErr != nil {
+			if sequence > latestSequence {
+				snapshot, err := inspectRecoverableJournalFile(path)
+				if err != nil {
+					return err
+				}
+				recoverableFiles = append(
+					recoverableFiles,
+					journalFileRemoval{path: path, identity: snapshot.identity},
+				)
+				continue
+			}
+			return fmt.Errorf("invalid journal file preserved at %s: %w", path, stateErr)
+		}
+		if err := validateLoadedJournal(state, directory, entry.Name()); err != nil {
+			return fmt.Errorf("changed journal file preserved at %s: %w", path, err)
+		}
+		snapshot, err := readManagedFile(path, "transaction journal state", maxDurableJournalBytes)
+		if err != nil || snapshot == nil {
+			return errors.Join(fmt.Errorf("transaction journal state changed: %s", path), err)
+		}
+		validStates = append(
+			validStates,
+			journalFileRemoval{path: path, identity: snapshot.identity},
+		)
+	}
+	for _, file := range recoverableFiles {
+		if err := removePhysicalOwnedFile(file.path, file.identity); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	for _, file := range validStates {
+		if err := removePhysicalOwnedFile(file.path, file.identity); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(directory); err != nil {
+		return fmt.Errorf("persist transaction journal state cleanup at %s: %w", directory, err)
+	}
+	if err := removePhysicalOwnedFile(ownerPath, owner.identity); err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(directory); err != nil {
+		return fmt.Errorf("persist transaction journal owner cleanup at %s: %w", directory, err)
+	}
+	if err := os.Remove(directory); err != nil {
+		return err
+	}
+	return syncTransactionDirectory(filepath.Dir(directory))
+}
+
+func inspectRecoverableJournalFile(path string) (*managedFileSnapshot, error) {
+	snapshot, err := readManagedFile(path, "recoverable transaction journal state", maxDurableJournalBytes)
+	if err != nil || snapshot == nil {
+		return nil, errors.Join(fmt.Errorf("transaction journal state changed: %s", path), err)
+	}
+	return snapshot, nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_commit.go

@@ -0,0 +1,462 @@
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"path/filepath"
+)
+
+func commitChange(item *stagedChange, ops transactionFileOps) error {
+	if err := assertFileUnchanged(item.change); err != nil {
+		return err
+	}
+	if item.change.existed {
+		if err := captureOriginalFile(item, ops); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	if item.change.remove {
+		item.committed = true
+		return nil
+	}
+	if item.temporaryPath == "" || item.temporaryInfo == nil {
+		return fmt.Errorf("missing staged file for %s", item.change.label)
+	}
+	if err := ops.moveNoReplace(item.temporaryPath, item.change.filePath); err != nil {
+		failure := fmt.Errorf(
+			"commit %s at %s without replacing another file: %w",
+			item.change.label,
+			item.change.filePath,
+			err,
+		)
+		return errors.Join(failure, compensateFailedCommit(item, ops))
+	}
+	item.temporaryPath = ""
+	item.committedInfo = item.temporaryInfo
+	item.committed = true
+	if err := assertCommittedFileUnchanged(item); err != nil {
+		return fmt.Errorf("%w immediately after commit", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+func compensateFailedCommit(item *stagedChange, ops transactionFileOps) error {
+	if !item.originalCaptured {
+		return nil
+	}
+	restoreErr := ops.moveNoReplace(item.rollbackPath, item.change.filePath)
+	if restoreErr == nil {
+		return finishOriginalRestore(item, ops)
+	}
+	current, inspectErr := readManagedFile(
+		item.change.filePath,
+		item.change.label,
+		maxManagedSourceBytes,
+	)
+	if inspectErr == nil && snapshotMatches(
+		current,
+		true,
+		item.change.original,
+		item.change.originalInfo,
+		item.change.originalMode,
+	) {
+		item.rollbackPath = ""
+		item.originalCaptured = false
+		return nil
+	}
+	var fallbackErr error
+	if inspectErr == nil && current == nil {
+		compensate := ops.compensateNoReplace
+		if compensate == nil {
+			compensate = atomicRenameNoReplace
+		}
+		fallbackErr = compensate(item.rollbackPath, item.change.filePath)
+		if fallbackErr == nil {
+			return finishOriginalRestore(item, ops)
+		}
+	}
+	cause := errors.Join(
+		fmt.Errorf("restore %s after failed commit at %s", item.change.label, item.change.filePath),
+		restoreErr,
+		fallbackErr,
+		inspectErr,
+	)
+	return preserveRollbackFile(item, cause)
+}
+
+func captureOriginalFile(item *stagedChange, ops transactionFileOps) error {
+	if item.rollbackPath == "" {
+		return fmt.Errorf("missing rollback path for %s", item.change.label)
+	}
+	if err := ops.moveNoReplace(item.change.filePath, item.rollbackPath); err != nil {
+		return fmt.Errorf(
+			"capture original %s at %s: %w",
+			item.change.label,
+			item.change.filePath,
+			err,
+		)
+	}
+	current, err := readManagedFile(
+		item.rollbackPath,
+		"captured "+item.change.label,
+		maxManagedSourceBytes,
+	)
+	if err != nil || !snapshotMatches(
+		current,
+		true,
+		item.change.original,
+		item.change.originalInfo,
+		item.change.originalMode,
+	) {
+		cause := err
+		if cause == nil {
+			cause = fmt.Errorf(
+				"%s changed at the atomic capture boundary: %s",
+				item.change.label,
+				item.change.filePath,
+			)
+		}
+		return restoreUnexpectedCapture(item, current, cause, ops)
+	}
+	item.originalCaptured = true
+	return nil
+}
+
+func restoreUnexpectedCapture(
+	item *stagedChange,
+	captured *managedFileSnapshot,
+	cause error,
+	ops transactionFileOps,
+) error {
+	path := item.rollbackPath
+	if err := ops.moveNoReplace(path, item.change.filePath); err != nil {
+		item.rollbackPath = ""
+		return errors.Join(
+			cause,
+			fmt.Errorf(
+				"restore concurrently captured %s at %s: %w; captured object preserved at %s",
+				item.change.label,
+				item.change.filePath,
+				err,
+				path,
+			),
+		)
+	}
+	if captured != nil {
+		restored, err := readManagedFile(
+			item.change.filePath,
+			"restored concurrent "+item.change.label,
+			maxManagedSourceBytes,
+		)
+		if err != nil || !snapshotMatches(
+			restored,
+			true,
+			captured.contents,
+			captured.info,
+			captured.mode,
+		) {
+			if preserveErr := ops.moveNoReplace(item.change.filePath, path); preserveErr != nil {
+				item.rollbackPath = ""
+				return errors.Join(
+					cause,
+					err,
+					fmt.Errorf(
+						"concurrent %s changed while restoring: %w; objects left at %s and %s",
+						item.change.label,
+						preserveErr,
+						item.change.filePath,
+						path,
+					),
+				)
+			}
+			item.rollbackPath = ""
+			return errors.Join(
+				cause,
+				err,
+				fmt.Errorf("changed concurrent object preserved at %s", path),
+			)
+		}
+	}
+	item.rollbackPath = ""
+	return cause
+}
+
+func assertCommittedChanges(staged []stagedChange) error {
+	for index := range staged {
+		item := &staged[index]
+		if item.committed {
+			if err := assertCommittedFileUnchanged(item); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func assertCommittedFileUnchanged(item *stagedChange) error {
+	current, err := readManagedFile(
+		item.change.filePath,
+		item.change.label,
+		maxManagedSourceBytes,
+	)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if item.change.remove {
+		if current == nil {
+			return nil
+		}
+	} else if snapshotMatches(
+		current,
+		true,
+		item.change.next,
+		item.committedInfo,
+		item.change.mode,
+	) {
+		return nil
+	}
+	return fmt.Errorf(
+		"%s changed during transaction recovery: %s",
+		item.change.label,
+		item.change.filePath,
+	)
+}
+
+func rollbackChanges(staged []stagedChange, ops transactionFileOps) []error {
+	failures := make([]error, 0)
+	for index := len(staged) - 1; index >= 0; index-- {
+		item := &staged[index]
+		if !item.committed && !item.originalCaptured {
+			continue
+		}
+		var err error
+		switch {
+		case item.committed && !item.change.remove:
+			err = rollbackWrittenFile(item, ops)
+		default:
+			err = restoreOriginalFile(item, ops)
+		}
+		if err != nil {
+			failures = append(failures, err)
+		}
+	}
+	return failures
+}
+
+func rollbackWrittenFile(item *stagedChange, ops transactionFileOps) error {
+	discardPath, err := reserveStagingPath(
+		filepath.Dir(item.change.filePath),
+		filepath.Base(item.change.filePath),
+		".discard",
+	)
+	if err != nil {
+		return preserveOriginalAfterRollbackFailure(
+			item,
+			fmt.Errorf("reserve recovery path for %s: %w", item.change.label, err),
+		)
+	}
+	if err := ops.moveNoReplace(item.change.filePath, discardPath); err != nil {
+		return preserveOriginalAfterRollbackFailure(
+			item,
+			fmt.Errorf("capture committed %s for rollback: %w", item.change.label, err),
+		)
+	}
+	captured, readErr := readManagedFile(
+		discardPath,
+		"captured committed "+item.change.label,
+		maxManagedSourceBytes,
+	)
+	if readErr != nil || !snapshotMatches(
+		captured,
+		true,
+		item.change.next,
+		item.committedInfo,
+		item.change.mode,
+	) {
+		cause := readErr
+		if cause == nil {
+			cause = fmt.Errorf(
+				"%s changed at the atomic rollback boundary: %s",
+				item.change.label,
+				item.change.filePath,
+			)
+		}
+		restoreErr := ops.moveNoReplace(discardPath, item.change.filePath)
+		if restoreErr != nil {
+			cause = errors.Join(
+				cause,
+				fmt.Errorf(
+					"restore concurrently captured %s: %w; captured object preserved at %s",
+					item.change.label,
+					restoreErr,
+					discardPath,
+				),
+			)
+		} else if captured != nil {
+			restored, inspectErr := readManagedFile(
+				item.change.filePath,
+				"restored concurrent "+item.change.label,
+				maxManagedSourceBytes,
+			)
+			if inspectErr != nil || !snapshotMatches(
+				restored,
+				true,
+				captured.contents,
+				captured.info,
+				captured.mode,
+			) {
+				preserveErr := ops.moveNoReplace(item.change.filePath, discardPath)
+				preservation := fmt.Errorf(
+					"changed concurrent object preserved at %s",
+					discardPath,
+				)
+				if preserveErr != nil {
+					preservation = fmt.Errorf(
+						"preserve changed concurrent %s: %w; objects left at %s and %s",
+						item.change.label,
+						preserveErr,
+						item.change.filePath,
+						discardPath,
+					)
+				}
+				cause = errors.Join(
+					cause,
+					inspectErr,
+					preservation,
+				)
+			}
+		}
+		return preserveOriginalAfterRollbackFailure(item, cause)
+	}
+
+	item.committed = false
+	var restoreErr error
+	if item.change.existed {
+		restoreErr = restoreOriginalFile(item, ops)
+	}
+	cleanupErr := removeVerifiedStagedFile(
+		discardPath,
+		"captured committed "+item.change.label,
+		item.change.next,
+		item.committedInfo,
+		item.change.mode,
+	)
+	return errors.Join(restoreErr, cleanupErr)
+}
+
+func restoreOriginalFile(item *stagedChange, ops transactionFileOps) error {
+	if !item.originalCaptured {
+		return nil
+	}
+	path := item.rollbackPath
+	if err := ops.moveNoReplace(path, item.change.filePath); err != nil {
+		cause := fmt.Errorf(
+			"restore %s at %s without replacing another file: %w",
+			item.change.label,
+			item.change.filePath,
+			err,
+		)
+		current, inspectErr := readManagedFile(
+			path,
+			"rollback "+item.change.label,
+			maxManagedSourceBytes,
+		)
+		if inspectErr == nil && snapshotMatches(
+			current,
+			true,
+			item.change.original,
+			item.change.originalInfo,
+			item.change.originalMode,
+		) {
+			return preserveRollbackFile(item, cause)
+		}
+		return preserveChangedRollback(item, errors.Join(cause, inspectErr))
+	}
+	return finishOriginalRestore(item, ops)
+}
+
+func finishOriginalRestore(item *stagedChange, ops transactionFileOps) error {
+	current, err := readManagedFile(
+		item.change.filePath,
+		item.change.label,
+		maxManagedSourceBytes,
+	)
+	if err == nil && snapshotMatches(
+		current,
+		true,
+		item.change.original,
+		item.change.originalInfo,
+		item.change.originalMode,
+	) {
+		item.rollbackPath = ""
+		item.originalCaptured = false
+		item.committed = false
+		return nil
+	}
+	cause := err
+	if cause == nil {
+		cause = fmt.Errorf(
+			"rollback %s changed at the atomic restore boundary: %s",
+			item.change.label,
+			item.change.filePath,
+		)
+	}
+	path := item.rollbackPath
+	if restoreErr := ops.moveNoReplace(item.change.filePath, path); restoreErr != nil {
+		item.rollbackPath = ""
+		item.originalCaptured = false
+		return errors.Join(
+			cause,
+			fmt.Errorf(
+				"preserve changed rollback object: %w; objects left at %s and %s",
+				restoreErr,
+				item.change.filePath,
+				path,
+			),
+		)
+	}
+	item.rollbackPath = ""
+	item.originalCaptured = false
+	return fmt.Errorf("%w; changed rollback object preserved at %s", cause, path)
+}
+
+func preserveChangedRollback(item *stagedChange, cause error) error {
+	path := item.rollbackPath
+	item.rollbackPath = ""
+	item.originalCaptured = false
+	return fmt.Errorf("%w; changed rollback object preserved at %s", cause, path)
+}
+
+func preserveOriginalAfterRollbackFailure(item *stagedChange, cause error) error {
+	if !item.change.existed || !item.originalCaptured {
+		return cause
+	}
+	return preserveRollbackFile(item, cause)
+}
+
+func preserveRollbackFile(item *stagedChange, cause error) error {
+	if item.rollbackPath == "" {
+		return cause
+	}
+	path := item.rollbackPath
+	current, err := readManagedFile(
+		path,
+		"rollback "+item.change.label,
+		maxManagedSourceBytes,
+	)
+	if err != nil || !snapshotMatches(
+		current,
+		true,
+		item.change.original,
+		item.change.originalInfo,
+		item.change.originalMode,
+	) {
+		return preserveChangedRollback(
+			item,
+			errors.Join(cause, err, fmt.Errorf("rollback %s changed", item.change.label)),
+		)
+	}
+	item.rollbackPath = ""
+	item.originalCaptured = false
+	return fmt.Errorf("%w; original content preserved at %s", cause, path)
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_durable.go

@@ -0,0 +1,236 @@
+package plugins
+
+import (
+	"bytes"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"path/filepath"
+	"runtime"
+	"strings"
+)
+
+func writeDurableChanges(
+	changes []*fileChange,
+	label string,
+	ops transactionFileOps,
+	preconditions ...filePrecondition,
+) (result error) {
+	if err := transactionPlatformSupported(); err != nil {
+		return fmt.Errorf("%s: %w", label, err)
+	}
+	if ops.moveNoReplace == nil || ops.replaceWithBackup == nil {
+		return fmt.Errorf("%s is missing durable atomic file operations", label)
+	}
+	stateRoot, err := durableTransactionStateRoot()
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("%s: prepare durable transaction state: %w", label, err)
+	}
+	lock, err := acquireDurableTransactionLock(stateRoot)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("%s: %w", label, err)
+	}
+	defer func() {
+		result = errors.Join(result, lock.close())
+	}()
+	if err := recoverPendingDurableTransactions(stateRoot, ops); err != nil {
+		return fmt.Errorf("%s: pending transaction recovery failed: %w", label, err)
+	}
+	filtered, err := filterDurableChanges(changes, label)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := assertFilePreconditions(preconditions, label); err != nil {
+		return fmt.Errorf("%s: %w", label, err)
+	}
+	if len(filtered) == 0 {
+		return nil
+	}
+	journal, err := createDurableJournal(stateRoot, label)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := initializeDurableLayout(journal, filtered); err != nil {
+		return preserveUnjournaledNamespace(journal, err)
+	}
+	if err := appendDurableJournal(journal, durablePhaseInitializing); err != nil {
+		return preserveUnjournaledNamespace(journal, err)
+	}
+	abort := func(cause error) error {
+		return abortDurableTransaction(journal, ops, cause)
+	}
+	if err := createDurableWorkspaces(journal); err != nil {
+		return abort(err)
+	}
+	if err := stageDurableEntries(journal, filtered); err != nil {
+		return abort(err)
+	}
+	if err := appendDurableJournal(journal, durablePhasePrepared); err != nil {
+		return abort(err)
+	}
+	if err := assertDurableOriginals(journal); err != nil {
+		return abort(err)
+	}
+	if err := assertFilePreconditions(preconditions, label); err != nil {
+		return abort(fmt.Errorf("%s: %w", label, err))
+	}
+	for index := range journal.Entries {
+		if err := assertFilePreconditions(preconditions, label); err != nil {
+			return abort(fmt.Errorf("%s: %w", label, err))
+		}
+		activeIndex := index
+		journal.ActiveEntry = &activeIndex
+		if err := appendDurableJournal(journal, durablePhaseCommitting); err != nil {
+			return abort(err)
+		}
+		if err := commitDurableEntry(&journal.Entries[index], ops); err != nil {
+			return abort(err)
+		}
+		journal.CompletedEntries = index + 1
+		journal.ActiveEntry = nil
+		if err := appendDurableJournal(journal, durablePhaseCommitting); err != nil {
+			return abort(err)
+		}
+	}
+	if err := assertFilePreconditions(preconditions, label); err != nil {
+		return abort(fmt.Errorf("%s: %w", label, err))
+	}
+	if err := verifyDurableJournalCommitted(journal); err != nil {
+		return abort(err)
+	}
+	if err := appendDurableJournal(journal, durablePhaseCommitted); err != nil {
+		return abort(err)
+	}
+	if err := finishCommittedDurableTransaction(journal); err != nil {
+		return fmt.Errorf(
+			"%s committed; durable cleanup failed: %w; recovery journal %s",
+			label,
+			err,
+			journal.JournalDir,
+		)
+	}
+	return nil
+}
+
+func filterDurableChanges(changes []*fileChange, label string) ([]fileChange, error) {
+	filtered := make([]fileChange, 0, len(changes))
+	targets := make(map[string]bool)
+	for _, change := range changes {
+		if change == nil || change.existed && !change.remove &&
+			bytes.Equal(change.original, change.next) &&
+			sameManagedFileMode(change.originalMode, change.mode) {
+			continue
+		}
+		target, err := filepath.Abs(change.filePath)
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf(
+				"%s cannot resolve target %s: %w",
+				label,
+				change.filePath,
+				err,
+			)
+		}
+		target = filepath.Clean(target)
+		change.filePath = target
+		if runtime.GOOS == "windows" {
+			target = strings.ToLower(target)
+		}
+		if targets[target] {
+			return nil, fmt.Errorf("%s contains duplicate file target %s", label, change.filePath)
+		}
+		targets[target] = true
+		filtered = append(filtered, *change)
+	}
+	return filtered, nil
+}
+
+func preserveUnjournaledNamespace(journal *durableJournal, cause error) error {
+	return fmt.Errorf(
+		"%w; transaction namespace preserved at %s",
+		cause,
+		journal.JournalDir,
+	)
+}
+
+func assertDurableOriginals(journal *durableJournal) error {
+	for _, entry := range journal.Entries {
+		if _, err := requireDurableArtifact(entry.Path, entry.Label, entry.Original); err != nil {
+			return fmt.Errorf("%s changed during installation: %w", entry.Label, err)
+		}
+		if entry.NextPath != "" {
+			if _, err := requireDurableArtifact(
+				entry.NextPath,
+				"staged "+entry.Label,
+				entry.Next,
+			); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func commitDurableEntry(entry *durableEntry, ops transactionFileOps) error {
+	if _, err := requireDurableArtifact(entry.Path, entry.Label, entry.Original); err != nil {
+		return fmt.Errorf("%s changed at commit boundary: %w", entry.Label, err)
+	}
+	switch entry.Kind {
+	case durableCreate:
+		if err := ops.moveNoReplace(entry.NextPath, entry.Path); err != nil {
+			return fmt.Errorf("create %s without replacement: %w", entry.Label, err)
+		}
+	case durableUpdate:
+		if _, err := requireDurableArtifact(
+			entry.NextPath,
+			"staged "+entry.Label,
+			entry.Next,
+		); err != nil {
+			return err
+		}
+		if entry.OriginalPath != entry.NextPath {
+			if current, err := readDurableArtifact(entry.OriginalPath, "backup "+entry.Label); err != nil || current != nil {
+				return errors.Join(fmt.Errorf("backup path is occupied: %s", entry.OriginalPath), err)
+			}
+		}
+		if err := ops.replaceWithBackup(entry.Path, entry.NextPath, entry.OriginalPath); err != nil {
+			return fmt.Errorf("atomically replace %s: %w", entry.Label, err)
+		}
+	case durableDelete:
+		if err := ops.moveNoReplace(entry.Path, entry.OriginalPath); err != nil {
+			return fmt.Errorf("capture deleted %s: %w", entry.Label, err)
+		}
+	default:
+		return fmt.Errorf("unknown durable change kind %q", entry.Kind)
+	}
+	if err := verifyDurableEntryCommitted(entry); err != nil {
+		return fmt.Errorf("%s changed immediately after durable commit: %w", entry.Label, err)
+	}
+	return syncTransactionDirectory(filepath.Dir(entry.Path))
+}
+
+func verifyDurableEntryCommitted(entry *durableEntry) error {
+	wantTarget := entry.Next
+	if entry.Kind == durableDelete {
+		wantTarget = durableArtifact{}
+	}
+	if _, err := requireDurableArtifact(entry.Path, entry.Label, wantTarget); err != nil {
+		return err
+	}
+	switch entry.Kind {
+	case durableUpdate, durableDelete:
+		_, err := requireDurableArtifact(entry.OriginalPath, "original "+entry.Label, entry.Original)
+		return err
+	case durableCreate:
+		_, err := requireDurableArtifact(entry.NextPath, "consumed staged "+entry.Label, durableArtifact{})
+		return err
+	}
+	return nil
+}
+
+func verifyDurableJournalCommitted(journal *durableJournal) error {
+	for index := range journal.Entries {
+		if err := verifyDurableEntryCommitted(&journal.Entries[index]); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	return nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_durable_types.go

@@ -0,0 +1,140 @@
+package plugins
+
+import (
+	"crypto/sha256"
+	"encoding/hex"
+	"fmt"
+	"os"
+)
+
+const durableTransactionVersion = 2
+
+type durableTransactionPhase string
+
+const (
+	durablePhaseInitializing durableTransactionPhase = "initializing"
+	durablePhasePrepared     durableTransactionPhase = "prepared"
+	durablePhaseCommitting   durableTransactionPhase = "committing"
+	durablePhaseCommitted    durableTransactionPhase = "committed"
+	durablePhaseRollingBack  durableTransactionPhase = "rolling_back"
+)
+
+type durableChangeKind string
+
+const (
+	durableCreate durableChangeKind = "create"
+	durableUpdate durableChangeKind = "update"
+	durableDelete durableChangeKind = "delete"
+)
+
+type durableArtifact struct {
+	Exists   bool   `json:"exists"`
+	Identity string `json:"identity,omitempty"`
+	SHA256   string `json:"sha256,omitempty"`
+	Mode     uint32 `json:"mode,omitempty"`
+}
+
+type durableWorkspace struct {
+	Path        string `json:"path"`
+	MarkerPath  string `json:"marker_path"`
+	OwnerToken  string `json:"owner_token"`
+	DirectoryID string `json:"directory_id,omitempty"`
+}
+
+type durableEntry struct {
+	Path         string            `json:"path"`
+	Label        string            `json:"label"`
+	Kind         durableChangeKind `json:"kind"`
+	Workspace    string            `json:"workspace"`
+	NextPath     string            `json:"next_path,omitempty"`
+	OriginalPath string            `json:"original_path,omitempty"`
+	DiscardPath  string            `json:"discard_path"`
+	Original     durableArtifact   `json:"original"`
+	Next         durableArtifact   `json:"next"`
+}
+
+type durableJournal struct {
+	Version          int                     `json:"version"`
+	ID               string                  `json:"id"`
+	OwnerToken       string                  `json:"owner_token"`
+	Label            string                  `json:"label"`
+	Phase            durableTransactionPhase `json:"phase"`
+	Sequence         uint64                  `json:"sequence"`
+	CompletedEntries int                     `json:"completed_entries"`
+	ActiveEntry      *int                    `json:"active_entry,omitempty"`
+	JournalDir       string                  `json:"journal_dir"`
+	Workspaces       []durableWorkspace      `json:"workspaces"`
+	Entries          []durableEntry          `json:"entries"`
+}
+
+func artifactDigest(contents []byte) string {
+	digest := sha256.Sum256(contents)
+	return hex.EncodeToString(digest[:])
+}
+
+func artifactFromSnapshot(snapshot *managedFileSnapshot) durableArtifact {
+	if snapshot == nil {
+		return durableArtifact{}
+	}
+	return durableArtifact{
+		Exists:   true,
+		Identity: snapshot.identity,
+		SHA256:   artifactDigest(snapshot.contents),
+		Mode:     uint32(snapshot.mode.Perm()),
+	}
+}
+
+func artifactFromChangeOriginal(change fileChange) durableArtifact {
+	if !change.existed {
+		return durableArtifact{}
+	}
+	return durableArtifact{
+		Exists:   true,
+		Identity: change.originalID,
+		SHA256:   artifactDigest(change.original),
+		Mode:     uint32(change.originalMode.Perm()),
+	}
+}
+
+func artifactMatchesSnapshot(expected durableArtifact, current *managedFileSnapshot) bool {
+	if (current != nil) != expected.Exists {
+		return false
+	}
+	if current == nil {
+		return true
+	}
+	return current.identity == expected.Identity &&
+		artifactDigest(current.contents) == expected.SHA256 &&
+		sameManagedFileMode(current.mode, os.FileMode(expected.Mode))
+}
+
+func readDurableArtifact(path, label string) (*managedFileSnapshot, error) {
+	return readManagedFile(path, label, maxManagedSourceBytes)
+}
+
+func requireDurableArtifact(
+	path, label string,
+	expected durableArtifact,
+) (*managedFileSnapshot, error) {
+	current, err := readDurableArtifact(path, label)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if !artifactMatchesSnapshot(expected, current) {
+		actual := artifactFromSnapshot(current)
+		return current, fmt.Errorf(
+			"%s identity, content, or mode changed at %s (expected id=%q hash=%q mode=%#o exists=%t; actual id=%q hash=%q mode=%#o exists=%t)",
+			label,
+			path,
+			expected.Identity,
+			expected.SHA256,
+			expected.Mode,
+			expected.Exists,
+			actual.Identity,
+			actual.SHA256,
+			actual.Mode,
+			actual.Exists,
+		)
+	}
+	return current, nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_identity_darwin.go

@@ -0,0 +1,17 @@
+//go:build darwin
+
+package plugins
+
+import (
+	"fmt"
+	"os"
+	"syscall"
+)
+
+func transactionFileIdentity(_ *os.File, info os.FileInfo) (string, error) {
+	stat, ok := info.Sys().(*syscall.Stat_t)
+	if !ok {
+		return "", fmt.Errorf("macOS file identity is unavailable")
+	}
+	return fmt.Sprintf("%x:%x", uint64(stat.Dev), stat.Ino), nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_identity_linux.go

@@ -0,0 +1,17 @@
+//go:build linux
+
+package plugins
+
+import (
+	"fmt"
+	"os"
+	"syscall"
+)
+
+func transactionFileIdentity(_ *os.File, info os.FileInfo) (string, error) {
+	stat, ok := info.Sys().(*syscall.Stat_t)
+	if !ok {
+		return "", fmt.Errorf("Linux file identity is unavailable")
+	}
+	return fmt.Sprintf("%x:%x", uint64(stat.Dev), stat.Ino), nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_identity_unsupported.go

@@ -0,0 +1,12 @@
+//go:build !darwin && !linux && !windows
+
+package plugins
+
+import (
+	"fmt"
+	"os"
+)
+
+func transactionFileIdentity(_ *os.File, info os.FileInfo) (string, error) {
+	return fmt.Sprintf("unsupported:%T:%v", info.Sys(), info.Sys()), nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_identity_windows.go

@@ -0,0 +1,22 @@
+//go:build windows
+
+package plugins
+
+import (
+	"fmt"
+	"os"
+
+	"golang.org/x/sys/windows"
+)
+
+func transactionFileIdentity(file *os.File, _ os.FileInfo) (string, error) {
+	var information windows.ByHandleFileInformation
+	if err := windows.GetFileInformationByHandle(
+		windows.Handle(file.Fd()),
+		&information,
+	); err != nil {
+		return "", err
+	}
+	index := uint64(information.FileIndexHigh)<<32 | uint64(information.FileIndexLow)
+	return fmt.Sprintf("%x:%x", information.VolumeSerialNumber, index), nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_initialization_recovery.go

@@ -0,0 +1,122 @@
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+)
+
+func recoverInitializingDurableTransaction(journal *durableJournal) error {
+	if journal.Phase != durablePhaseInitializing {
+		return nil
+	}
+	verifiedWorkspaces := make(map[string]bool, len(journal.Workspaces))
+	for index := range journal.Workspaces {
+		workspace := &journal.Workspaces[index]
+		if workspace.DirectoryID == "" {
+			if err := cleanupUnpersistedDurableWorkspace(workspace.Path); err != nil {
+				return err
+			}
+			continue
+		}
+		if err := verifyPersistedDurableWorkspace(journal, workspace); err != nil {
+			return err
+		}
+		if err := cleanupInterruptedCapabilityProbe(workspace.Path); err != nil {
+			return fmt.Errorf("clean interrupted transaction capability probe: %w", err)
+		}
+		verifiedWorkspaces[durablePathKey(workspace.Path)] = true
+	}
+	for index := range journal.Entries {
+		entry := &journal.Entries[index]
+		if entry.NextPath == "" || entry.Next.Identity != "" {
+			continue
+		}
+		current, err := readDurableArtifact(entry.NextPath, "unpersisted staged "+entry.Label)
+		if err != nil || current == nil {
+			if err != nil {
+				return err
+			}
+			continue
+		}
+		if !verifiedWorkspaces[durablePathKey(entry.Workspace)] {
+			return fmt.Errorf(
+				"unpersisted staged transaction artifact preserved at %s",
+				entry.NextPath,
+			)
+		}
+		if err := removePhysicalOwnedFile(entry.NextPath, current.identity); err != nil {
+			return err
+		}
+		if err := syncTransactionDirectory(entry.Workspace); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func cleanupUnpersistedDurableWorkspace(path string) error {
+	info, err := os.Lstat(path)
+	if errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+		return nil
+	}
+	if err != nil || info.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !info.IsDir() {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("unpersisted transaction workspace changed: %s", path), err)
+	}
+	if err := verifyPrivateTransactionDirectory(path); err != nil {
+		return err
+	}
+	directoryID, err := transactionDirectoryIdentity(path)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	entries, err := os.ReadDir(path)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if len(entries) > 1 || len(entries) == 1 && entries[0].Name() != "owner" {
+		return fmt.Errorf("unexpected object in unpersisted transaction workspace: %s", path)
+	}
+	if len(entries) == 1 {
+		ownerPath := filepath.Join(path, "owner")
+		owner, err := readManagedFile(ownerPath, "unpersisted workspace owner", maxDurableJournalBytes)
+		if err != nil || owner == nil {
+			return errors.Join(fmt.Errorf("unpersisted workspace owner changed: %s", ownerPath), err)
+		}
+		if err := removePhysicalOwnedFile(ownerPath, owner.identity); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	latestID, err := transactionDirectoryIdentity(path)
+	if err != nil || latestID != directoryID {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("unpersisted transaction workspace changed: %s", path), err)
+	}
+	if err := os.Remove(path); err != nil {
+		return fmt.Errorf("remove unpersisted transaction workspace %s: %w", path, err)
+	}
+	return syncTransactionDirectory(filepath.Dir(path))
+}
+
+func verifyPersistedDurableWorkspace(
+	journal *durableJournal,
+	workspace *durableWorkspace,
+) error {
+	if err := verifyPrivateTransactionDirectory(workspace.Path); err != nil {
+		return err
+	}
+	directoryID, err := transactionDirectoryIdentity(workspace.Path)
+	if err != nil || directoryID != workspace.DirectoryID {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction workspace identity changed: %s", workspace.Path), err)
+	}
+	marker, err := readManagedFile(
+		workspace.MarkerPath,
+		"transaction workspace owner",
+		maxDurableJournalBytes,
+	)
+	wantMarker := journal.ID + ":" + workspace.OwnerToken + "\n"
+	if err != nil || marker == nil || string(marker.contents) != wantMarker {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction workspace owner changed: %s", workspace.Path), err)
+	}
+	return nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_initialization_subprocess_test.go

@@ -0,0 +1,407 @@
+package plugins
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+	"os/exec"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func prepareInitializingWorkerJournal(t *testing.T, target string) *durableJournal {
+	t.Helper()
+	change, err := prepareFileChange(target, "initialization crash target", []byte("next"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	changes, err := filterDurableChanges([]*fileChange{change}, "initialization crash")
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	stateRoot, err := durableTransactionStateRoot()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	journal, err := createDurableJournal(stateRoot, "initialization crash")
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := initializeDurableLayout(journal, changes); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := appendDurableJournal(journal, durablePhaseInitializing); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	return journal
+}
+
+func runDurableInitializationWorkspaceCrashWorker(
+	t *testing.T,
+	target string,
+	partialOwner bool,
+) {
+	journal := prepareInitializingWorkerJournal(t, target)
+	workspace := journal.Workspaces[0]
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(workspace.Path); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if partialOwner {
+		writePartialDurableWorkerFile(t, workspace.MarkerPath, []byte(journal.ID+":"))
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(filepath.Dir(workspace.Path)); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	os.Exit(92)
+}
+
+func runDurableInitializationStageCrashWorker(
+	t *testing.T,
+	target string,
+	partial bool,
+) {
+	journal := prepareInitializingWorkerJournal(t, target)
+	if err := createDurableWorkspaces(journal); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	entry := journal.Entries[0]
+	if partial {
+		writePartialDurableWorkerFile(t, entry.NextPath, []byte("par"))
+	} else if err := writeOwnedFile(entry.NextPath, []byte("next"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(entry.Workspace); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	os.Exit(93)
+}
+
+func runDurableInitializationProbeCrashWorker(t *testing.T, target string) {
+	journal := prepareInitializingWorkerJournal(t, target)
+	workspace := &journal.Workspaces[0]
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(workspace.Path); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	marker := []byte(journal.ID + ":" + workspace.OwnerToken + "\n")
+	if err := writeOwnedFile(workspace.MarkerPath, marker, 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	identity, err := transactionDirectoryIdentity(workspace.Path)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	workspace.DirectoryID = identity
+	if err := appendDurableJournal(journal, durablePhaseInitializing); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	writePartialDurableWorkerFile(
+		t,
+		filepath.Join(workspace.Path, "probe-target"),
+		[]byte("o"),
+	)
+	os.Exit(94)
+}
+
+func runDurableJournalOwnerCrashWorker(t *testing.T) {
+	stateRoot, err := durableTransactionStateRoot()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	id := strings.Repeat("a", 48)
+	directory := filepath.Join(stateRoot, "txn-"+id)
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(directory); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	writePartialDurableWorkerFile(t, filepath.Join(directory, "owner"), []byte(id+":"))
+	if err := syncTransactionDirectory(stateRoot); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	os.Exit(95)
+}
+
+func runDurableJournalPendingCrashWorker(t *testing.T, target string, partial bool) {
+	journal := prepareInitializingWorkerJournalWithoutState(t, target)
+	journal.Sequence = 1
+	journal.Phase = durablePhaseInitializing
+	path := filepath.Join(journal.JournalDir, "state-00000000000000000001.pending")
+	if partial {
+		writePartialDurableWorkerFile(t, path, []byte("{"))
+	} else {
+		raw, err := json.Marshal(journal)
+		if err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		if err := writeOwnedFile(path, append(raw, '\n'), 0600); err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(journal.JournalDir); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	os.Exit(96)
+}
+
+func prepareInitializingWorkerJournalWithoutState(t *testing.T, target string) *durableJournal {
+	t.Helper()
+	change, err := prepareFileChange(target, "pending journal target", []byte("next"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	changes, err := filterDurableChanges([]*fileChange{change}, "pending journal")
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	stateRoot, err := durableTransactionStateRoot()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	journal, err := createDurableJournal(stateRoot, "pending journal")
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := initializeDurableLayout(journal, changes); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	return journal
+}
+
+func writePartialDurableWorkerFile(t *testing.T, path string, content []byte) {
+	t.Helper()
+	file, err := os.OpenFile(path, os.O_CREATE|os.O_EXCL|os.O_WRONLY, 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if _, err := file.Write(content); err != nil {
+		t.Fatal(errors.Join(err, file.Close()))
+	}
+	if err := errors.Join(file.Sync(), file.Close()); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(filepath.Dir(path)); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+}
+
+func prepareBlockedCommittedWorkerJournal(t *testing.T, target string) *durableJournal {
+	t.Helper()
+	change, err := prepareFileChange(target, "cleanup marker target", []byte("committed"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	ops := newTransactionFileOps(nil)
+	replace := ops.replaceWithBackup
+	blocker := ""
+	ops.replaceWithBackup = func(current, replacement, backup string) error {
+		if err := replace(current, replacement, backup); err != nil {
+			return err
+		}
+		blocker = filepath.Join(filepath.Dir(backup), "cleanup-blocker")
+		return os.WriteFile(blocker, []byte("block"), 0600)
+	}
+	err = writeChangesWithFileOps([]*fileChange{change}, "cleanup marker", ops)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "committed; durable cleanup failed") {
+		t.Fatalf("committed cleanup error = %v", err)
+	}
+	if err := os.Remove(blocker); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	journal := loadOnlyDurableWorkerJournal(t)
+	if journal.Phase != durablePhaseCommitted {
+		t.Fatalf("journal phase = %s", journal.Phase)
+	}
+	return journal
+}
+
+func loadOnlyDurableWorkerJournal(t *testing.T) *durableJournal {
+	t.Helper()
+	stateRoot, err := durableTransactionStateRoot()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	entries, err := os.ReadDir(stateRoot)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	var directory string
+	for _, entry := range entries {
+		if entry.IsDir() && strings.HasPrefix(entry.Name(), "txn-") {
+			if directory != "" {
+				t.Fatal("multiple durable journals")
+			}
+			directory = filepath.Join(stateRoot, entry.Name())
+		}
+	}
+	if directory == "" {
+		t.Fatal("durable journal is unavailable")
+	}
+	journal, err := loadDurableJournal(directory)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	return journal
+}
+
+func runDurableWorkspaceMarkerCleanupCrashWorker(t *testing.T, target string) {
+	journal := prepareBlockedCommittedWorkerJournal(t, target)
+	workspace := journal.Workspaces[0]
+	marker, err := readManagedFile(
+		workspace.MarkerPath,
+		"transaction workspace owner",
+		maxDurableJournalBytes,
+	)
+	if err != nil || marker == nil {
+		t.Fatal(errors.Join(fmt.Errorf("read workspace marker"), err))
+	}
+	if err := removePhysicalOwnedFile(workspace.MarkerPath, marker.identity); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(workspace.Path); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	os.Exit(97)
+}
+
+func runDurableJournalMarkerCleanupCrashWorker(t *testing.T, target string) {
+	journal := prepareBlockedCommittedWorkerJournal(t, target)
+	for _, workspace := range journal.Workspaces {
+		if err := cleanupDurableWorkspace(journal, workspace, cleanupCommitted); err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+	}
+	entries, err := os.ReadDir(journal.JournalDir)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	for _, entry := range entries {
+		if entry.Name() == "owner" {
+			continue
+		}
+		path := filepath.Join(journal.JournalDir, entry.Name())
+		snapshot, err := readManagedFile(path, "journal state", maxDurableJournalBytes)
+		if err != nil || snapshot == nil {
+			t.Fatal(errors.Join(fmt.Errorf("read journal state"), err))
+		}
+		if err := removePhysicalOwnedFile(path, snapshot.identity); err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+	}
+	ownerPath := filepath.Join(journal.JournalDir, "owner")
+	owner, err := readManagedFile(ownerPath, "journal owner", maxDurableJournalBytes)
+	if err != nil || owner == nil {
+		t.Fatal(errors.Join(fmt.Errorf("read journal owner"), err))
+	}
+	if err := removePhysicalOwnedFile(ownerPath, owner.identity); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(journal.JournalDir); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	os.Exit(98)
+}
+
+func runDurableTornJournalTailCrashWorker(t *testing.T, target string) {
+	journal := prepareBlockedCommittedWorkerJournal(t, target)
+	path := filepath.Join(
+		journal.JournalDir,
+		fmt.Sprintf("state-%020d.json", journal.Sequence+1),
+	)
+	writePartialDurableWorkerFile(t, path, []byte("{"))
+	os.Exit(99)
+}
+
+func TestDurableTransactionRecoversInitializationTerminationBoundaries(t *testing.T) {
+	for _, mode := range []string{
+		"crash-init-workspace-empty",
+		"crash-init-workspace-owner",
+		"crash-init-stage-full",
+		"crash-init-stage-partial",
+		"crash-init-probe",
+		"crash-journal-owner",
+		"crash-journal-pending-full",
+		"crash-journal-pending-partial",
+	} {
+		t.Run(mode, func(t *testing.T) {
+			home := filepath.Join(t.TempDir(), "home")
+			if err := createPrivateTransactionDirectory(home); err != nil {
+				t.Fatal(err)
+			}
+			directory := t.TempDir()
+			target := filepath.Join(directory, "managed.json")
+			if err := os.WriteFile(target, []byte("original"), 0600); err != nil {
+				t.Fatal(err)
+			}
+			requireDurableWorkerTermination(t, durableWorkerCommand(t, home, mode, target))
+			t.Setenv("HOME", home)
+			t.Setenv("USERPROFILE", home)
+			if err := writeChanges(nil, "initialization restart recovery", nil); err != nil {
+				t.Fatal(err)
+			}
+			requireTransactionContent(t, target, "original")
+			requireNoDurableTransactionState(t, home, directory)
+		})
+	}
+}
+
+func TestDurableTransactionRecoversCleanupMarkerAndTornTailTermination(t *testing.T) {
+	for _, mode := range []string{
+		"crash-workspace-marker-cleanup",
+		"crash-journal-marker-cleanup",
+		"crash-torn-journal-tail",
+	} {
+		t.Run(mode, func(t *testing.T) {
+			home := filepath.Join(t.TempDir(), "home")
+			if err := createPrivateTransactionDirectory(home); err != nil {
+				t.Fatal(err)
+			}
+			directory := t.TempDir()
+			target := filepath.Join(directory, "managed.json")
+			if err := os.WriteFile(target, []byte("original"), 0600); err != nil {
+				t.Fatal(err)
+			}
+			requireDurableWorkerTermination(t, durableWorkerCommand(t, home, mode, target))
+			t.Setenv("HOME", home)
+			t.Setenv("USERPROFILE", home)
+			if err := writeChanges(nil, "cleanup restart recovery", nil); err != nil {
+				t.Fatal(err)
+			}
+			requireTransactionContent(t, target, "committed")
+			requireNoDurableTransactionState(t, home, directory)
+		})
+	}
+}
+
+func TestDurableTransactionRecoversRelativeTargetFromDifferentWorkingDirectory(t *testing.T) {
+	home := filepath.Join(t.TempDir(), "home")
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(home); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	directory := t.TempDir()
+	target := filepath.Join(directory, "managed.json")
+	if err := os.WriteFile(target, []byte("original"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	command := durableWorkerCommand(t, home, "crash-update", filepath.Base(target))
+	command.Dir = directory
+	requireDurableWorkerTermination(t, command)
+	t.Setenv("HOME", home)
+	t.Setenv("USERPROFILE", home)
+	if err := writeChanges(nil, "relative target restart recovery", nil); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	requireTransactionContent(t, target, "original")
+	requireNoDurableTransactionState(t, home, directory)
+}
+
+func requireDurableWorkerTermination(t *testing.T, command *exec.Cmd) {
+	t.Helper()
+	output, err := command.CombinedOutput()
+	if err == nil {
+		t.Fatalf("worker completed without termination: %s", output)
+	}
+	var exitErr *exec.ExitError
+	if !errors.As(err, &exitErr) {
+		t.Fatalf("worker error = %v, output=%s", err, output)
+	}
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_journal.go

@@ -0,0 +1,342 @@
+package plugins
+
+import (
+	"bytes"
+	"crypto/rand"
+	"encoding/hex"
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"io"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"sort"
+	"strconv"
+	"strings"
+)
+
+const maxDurableJournalBytes = 8 * 1024 * 1024
+
+func durableTransactionStateRoot() (string, error) {
+	root, err := AgentRuntimeRoot()
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	parent := filepath.Dir(root)
+	if _, statErr := os.Lstat(parent); errors.Is(statErr, os.ErrNotExist) {
+		if err := EnsurePrivateDirectory(parent); err != nil {
+			return "", err
+		}
+	} else if statErr != nil {
+		return "", statErr
+	}
+	if err := verifyTransactionNamespaceParent(parent); err != nil {
+		return "", err
+	}
+	if err := ensurePrivateTransactionDirectory(root); err != nil {
+		return "", err
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(filepath.Dir(root)); err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("persist transaction runtime root %s: %w", root, err)
+	}
+	stateRoot := filepath.Join(root, "transactions")
+	if err := ensurePrivateTransactionDirectory(stateRoot); err != nil {
+		return "", err
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(root); err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("persist transaction state root %s: %w", stateRoot, err)
+	}
+	return stateRoot, nil
+}
+
+func randomTransactionToken() (string, error) {
+	buffer := make([]byte, 24)
+	if _, err := rand.Read(buffer); err != nil {
+		return "", err
+	}
+	return hex.EncodeToString(buffer), nil
+}
+
+func createDurableJournal(stateRoot, label string) (*durableJournal, error) {
+	id, err := randomTransactionToken()
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("generate transaction ID: %w", err)
+	}
+	ownerToken, err := randomTransactionToken()
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("generate transaction owner token: %w", err)
+	}
+	directory := filepath.Join(stateRoot, "txn-"+id)
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(directory); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("create transaction journal namespace %s: %w", directory, err)
+	}
+	journal := &durableJournal{
+		Version: durableTransactionVersion, ID: id, OwnerToken: ownerToken,
+		Label: label, Phase: durablePhaseInitializing, JournalDir: directory,
+	}
+	if err := writeOwnedFile(
+		filepath.Join(directory, "owner"),
+		[]byte(id+":"+ownerToken+"\n"),
+		0600,
+	); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf(
+			"initialize transaction journal namespace %s: %w; recovery path preserved",
+			directory,
+			err,
+		)
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(directory); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("sync transaction journal namespace %s: %w", directory, err)
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(stateRoot); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("persist transaction journal namespace %s: %w", directory, err)
+	}
+	return journal, nil
+}
+
+func writeOwnedFile(path string, content []byte, mode os.FileMode) error {
+	file, err := os.OpenFile(path, os.O_CREATE|os.O_EXCL|os.O_WRONLY, mode)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	written, writeErr := file.Write(content)
+	if writeErr == nil && written != len(content) {
+		writeErr = io.ErrShortWrite
+	}
+	return errors.Join(writeErr, file.Sync(), file.Close())
+}
+
+func appendDurableJournal(journal *durableJournal, phase durableTransactionPhase) error {
+	next, err := nextDurableJournalSequence(journal.JournalDir)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	journal.Sequence = next
+	journal.Phase = phase
+	raw, err := json.MarshalIndent(journal, "", "  ")
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("encode transaction journal: %w", err)
+	}
+	raw = append(raw, '\n')
+	if len(raw) > maxDurableJournalBytes {
+		return fmt.Errorf(
+			"transaction journal state exceeds %d bytes",
+			maxDurableJournalBytes,
+		)
+	}
+	path := filepath.Join(
+		journal.JournalDir,
+		fmt.Sprintf("state-%020d.json", journal.Sequence),
+	)
+	pendingPath := filepath.Join(
+		journal.JournalDir,
+		fmt.Sprintf("state-%020d.pending", journal.Sequence),
+	)
+	if err := writeOwnedFile(pendingPath, raw, 0600); err != nil {
+		return fmt.Errorf("stage transaction journal state at %s: %w", pendingPath, err)
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(journal.JournalDir); err != nil {
+		return fmt.Errorf("sync staged transaction journal state at %s: %w", pendingPath, err)
+	}
+	if _, err := os.Lstat(path); !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction journal state path is occupied: %s", path), err)
+	}
+	if err := os.Rename(pendingPath, path); err != nil {
+		return fmt.Errorf("publish transaction journal state at %s: %w", path, err)
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(journal.JournalDir); err != nil {
+		return fmt.Errorf("sync transaction journal state at %s: %w", path, err)
+	}
+	return nil
+}
+
+func nextDurableJournalSequence(directory string) (uint64, error) {
+	entries, err := os.ReadDir(directory)
+	if err != nil {
+		return 0, err
+	}
+	var maximum uint64
+	for _, entry := range entries {
+		sequence, state := durableJournalStateSequence(entry.Name())
+		if !state {
+			sequence, state = durableJournalPendingSequence(entry.Name())
+		}
+		if state && sequence > maximum {
+			maximum = sequence
+		}
+	}
+	if maximum == ^uint64(0) {
+		return 0, fmt.Errorf("transaction journal sequence is exhausted at %s", directory)
+	}
+	return maximum + 1, nil
+}
+
+func loadDurableJournal(directory string) (*durableJournal, error) {
+	entries, err := os.ReadDir(directory)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	stateNames := make([]string, 0)
+	for _, entry := range entries {
+		if !entry.IsDir() && strings.HasPrefix(entry.Name(), "state-") &&
+			strings.HasSuffix(entry.Name(), ".json") {
+			stateNames = append(stateNames, entry.Name())
+		}
+	}
+	sort.Sort(sort.Reverse(sort.StringSlice(stateNames)))
+	var failures []error
+	for _, name := range stateNames {
+		journal, readErr := readDurableJournalState(filepath.Join(directory, name))
+		if readErr == nil {
+			if validateErr := validateLoadedJournal(journal, directory, name); validateErr == nil {
+				return journal, nil
+			} else {
+				readErr = validateErr
+			}
+		}
+		failures = append(failures, readErr)
+	}
+	return nil, errors.Join(
+		fmt.Errorf("no valid transaction state in recovery namespace %s", directory),
+		errors.Join(failures...),
+	)
+}
+
+func readDurableJournalState(path string) (*durableJournal, error) {
+	snapshot, err := readManagedFile(
+		path,
+		"transaction journal state",
+		maxDurableJournalBytes,
+	)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if snapshot == nil {
+		return nil, os.ErrNotExist
+	}
+	decoder := json.NewDecoder(bytes.NewReader(snapshot.contents))
+	decoder.DisallowUnknownFields()
+	var journal durableJournal
+	decodeErr := decoder.Decode(&journal)
+	var trailing any
+	if decodeErr == nil {
+		if err := decoder.Decode(&trailing); !errors.Is(err, io.EOF) {
+			decodeErr = fmt.Errorf("transaction journal contains trailing data")
+		}
+	}
+	return &journal, decodeErr
+}
+
+func validateLoadedJournal(journal *durableJournal, directory, name string) error {
+	if journal.Version != durableTransactionVersion || journal.ID == "" ||
+		journal.OwnerToken == "" ||
+		durablePathKey(journal.JournalDir) != durablePathKey(directory) {
+		return fmt.Errorf("invalid transaction journal identity at %s", directory)
+	}
+	expectedName := fmt.Sprintf("state-%020d.json", journal.Sequence)
+	if name != expectedName {
+		return fmt.Errorf("transaction journal sequence does not match %s", name)
+	}
+	if err := validateDurableJournalProgress(journal); err != nil {
+		return fmt.Errorf("invalid transaction journal progress at %s: %w", directory, err)
+	}
+	base := filepath.Base(directory)
+	if base != "txn-"+journal.ID {
+		return fmt.Errorf("transaction journal path does not match transaction ID: %s", directory)
+	}
+	owner, err := readManagedFile(
+		filepath.Join(directory, "owner"),
+		"transaction journal owner marker",
+		maxDurableJournalBytes,
+	)
+	if err != nil || owner == nil ||
+		string(owner.contents) != journal.ID+":"+journal.OwnerToken+"\n" {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction journal owner marker changed: %s", directory), err)
+	}
+	if err := verifyPrivateTransactionDirectory(directory); err != nil {
+		return err
+	}
+	for _, workspace := range journal.Workspaces {
+		if workspace.OwnerToken != journal.OwnerToken {
+			return fmt.Errorf("transaction workspace owner token mismatch: %s", workspace.Path)
+		}
+		if !filepath.IsAbs(workspace.Path) ||
+			filepath.Base(workspace.Path) != ".elydora-txn-"+journal.ID ||
+			filepath.Clean(workspace.MarkerPath) != filepath.Join(workspace.Path, "owner") {
+			return fmt.Errorf("invalid transaction workspace path: %s", workspace.Path)
+		}
+	}
+	workspacePaths := make(map[string]bool)
+	for _, workspace := range journal.Workspaces {
+		workspacePaths[durablePathKey(workspace.Path)] = true
+	}
+	for _, entry := range journal.Entries {
+		if !filepath.IsAbs(entry.Path) || !workspacePaths[durablePathKey(entry.Workspace)] ||
+			durablePathKey(filepath.Dir(entry.Path)) != durablePathKey(filepath.Dir(entry.Workspace)) {
+			return fmt.Errorf("invalid durable transaction target: %s", entry.Path)
+		}
+		for _, artifactPath := range []string{entry.NextPath, entry.OriginalPath, entry.DiscardPath} {
+			if artifactPath != "" &&
+				durablePathKey(filepath.Dir(artifactPath)) != durablePathKey(entry.Workspace) {
+				return fmt.Errorf("transaction artifact escapes workspace: %s", artifactPath)
+			}
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func validateDurableJournalProgress(journal *durableJournal) error {
+	if journal.CompletedEntries < 0 || journal.CompletedEntries > len(journal.Entries) {
+		return fmt.Errorf("completed entry count %d is outside transaction bounds", journal.CompletedEntries)
+	}
+	if journal.ActiveEntry != nil {
+		if *journal.ActiveEntry < 0 || *journal.ActiveEntry >= len(journal.Entries) {
+			return fmt.Errorf("active entry %d is outside transaction bounds", *journal.ActiveEntry)
+		}
+		if *journal.ActiveEntry != journal.CompletedEntries {
+			return fmt.Errorf(
+				"active entry %d does not follow %d completed entries",
+				*journal.ActiveEntry,
+				journal.CompletedEntries,
+			)
+		}
+	}
+	switch journal.Phase {
+	case durablePhaseInitializing, durablePhasePrepared:
+		if journal.CompletedEntries != 0 || journal.ActiveEntry != nil {
+			return fmt.Errorf("phase %s contains commit progress", journal.Phase)
+		}
+	case durablePhaseCommitting, durablePhaseRollingBack:
+	case durablePhaseCommitted:
+		if journal.CompletedEntries != len(journal.Entries) || journal.ActiveEntry != nil {
+			return fmt.Errorf("committed phase is incomplete")
+		}
+	default:
+		return fmt.Errorf("unknown transaction phase %q", journal.Phase)
+	}
+	return nil
+}
+
+func durableJournalStateSequence(name string) (uint64, bool) {
+	if !strings.HasPrefix(name, "state-") || !strings.HasSuffix(name, ".json") {
+		return 0, false
+	}
+	value := strings.TrimSuffix(strings.TrimPrefix(name, "state-"), ".json")
+	if len(value) != 20 {
+		return 0, false
+	}
+	sequence, err := strconv.ParseUint(value, 10, 64)
+	return sequence, err == nil
+}
+
+func durableJournalPendingSequence(name string) (uint64, bool) {
+	if !strings.HasPrefix(name, "state-") || !strings.HasSuffix(name, ".pending") {
+		return 0, false
+	}
+	value := strings.TrimSuffix(strings.TrimPrefix(name, "state-"), ".pending")
+	if len(value) != 20 {
+		return 0, false
+	}
+	sequence, err := strconv.ParseUint(value, 10, 64)
+	return sequence, err == nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_lock.go

@@ -0,0 +1,57 @@
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+)
+
+type durableTransactionLock struct {
+	file *os.File
+	path string
+}
+
+func acquireDurableTransactionLock(root string) (*durableTransactionLock, error) {
+	path := root + string(os.PathSeparator) + "lock"
+	file, err := os.OpenFile(path, os.O_CREATE|os.O_RDWR, 0600)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("open transaction lock at %s: %w", path, err)
+	}
+	fail := func(cause error) (*durableTransactionLock, error) {
+		return nil, errors.Join(cause, file.Close())
+	}
+	opened, err := file.Stat()
+	if err != nil {
+		return fail(fmt.Errorf("inspect open transaction lock at %s: %w", path, err))
+	}
+	current, err := os.Lstat(path)
+	if err != nil {
+		return fail(fmt.Errorf("inspect transaction lock at %s: %w", path, err))
+	}
+	if current.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !current.Mode().IsRegular() ||
+		!os.SameFile(opened, current) {
+		return fail(fmt.Errorf("transaction lock is not a stable physical file: %s", path))
+	}
+	if err := lockTransactionFile(file); err != nil {
+		return fail(fmt.Errorf("lock transactions at %s: %w", path, err))
+	}
+	current, err = os.Lstat(path)
+	if err != nil || current.Mode()&os.ModeSymlink != 0 ||
+		!current.Mode().IsRegular() || !os.SameFile(opened, current) {
+		return fail(errors.Join(
+			fmt.Errorf("transaction lock changed while acquiring: %s", path),
+			err,
+			unlockTransactionFile(file),
+		))
+	}
+	return &durableTransactionLock{file: file, path: path}, nil
+}
+
+func (lock *durableTransactionLock) close() error {
+	if lock == nil || lock.file == nil {
+		return nil
+	}
+	file := lock.file
+	lock.file = nil
+	return errors.Join(unlockTransactionFile(file), file.Close())
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_lock_unix.go

@@ -0,0 +1,17 @@
+//go:build darwin || linux
+
+package plugins
+
+import (
+	"os"
+
+	"golang.org/x/sys/unix"
+)
+
+func lockTransactionFile(file *os.File) error {
+	return unix.Flock(int(file.Fd()), unix.LOCK_EX)
+}
+
+func unlockTransactionFile(file *os.File) error {
+	return unix.Flock(int(file.Fd()), unix.LOCK_UN)
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_lock_unsupported.go

@@ -0,0 +1,13 @@
+//go:build !darwin && !linux && !windows
+
+package plugins
+
+import "os"
+
+func lockTransactionFile(*os.File) error {
+	return transactionPlatformSupported()
+}
+
+func unlockTransactionFile(*os.File) error {
+	return nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_lock_windows.go

@@ -0,0 +1,30 @@
+//go:build windows
+
+package plugins
+
+import (
+	"os"
+
+	"golang.org/x/sys/windows"
+)
+
+func lockTransactionFile(file *os.File) error {
+	return windows.LockFileEx(
+		windows.Handle(file.Fd()),
+		windows.LOCKFILE_EXCLUSIVE_LOCK,
+		0,
+		1,
+		0,
+		&windows.Overlapped{},
+	)
+}
+
+func unlockTransactionFile(file *os.File) error {
+	return windows.UnlockFileEx(
+		windows.Handle(file.Fd()),
+		0,
+		1,
+		0,
+		&windows.Overlapped{},
+	)
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_precondition.go

@@ -10,6 +10,7 @@ type filePrecondition struct {
 	filePath    string
 	label       string
 	snapshot    *managedFileSnapshot
+	directory   os.FileInfo
 	maximumSize int64
 }
 
@@ -38,7 +39,8 @@ func prepareSnapshotSourceChange(
 	if original == nil && (remove || next == nil) {
 		return nil, nil
 	}
-	if original != nil && !remove && bytes.Equal(original.contents, next) {
+	if original != nil && !remove && bytes.Equal(original.contents, next) &&
+		sameManagedFileMode(original.mode, mode) {
 		return nil, nil
 	}
 	change := &fileChange{
@@ -51,6 +53,7 @@ func prepareSnapshotSourceChange(
 	if original != nil {
 		change.original = append([]byte(nil), original.contents...)
 		change.originalInfo = original.info
+		change.originalID = original.identity
 		change.originalMode = original.mode
 		change.existed = true
 	}
@@ -62,7 +65,9 @@ func sameManagedSnapshot(current, expected *managedFileSnapshot) bool {
 		return current == expected
 	}
 	return bytes.Equal(current.contents, expected.contents) &&
-		os.SameFile(current.info, expected.info)
+		current.identity == expected.identity &&
+		os.SameFile(current.info, expected.info) &&
+		sameManagedFileMode(current.mode, expected.mode)
 }
 
 func assertFilePreconditions(
@@ -70,6 +75,27 @@ func assertFilePreconditions(
 	operation string,
 ) error {
 	for _, condition := range preconditions {
+		if condition.directory != nil {
+			current, err := os.Lstat(condition.filePath)
+			if err != nil {
+				return fmt.Errorf(
+					"inspect %s at %s: %w",
+					condition.label,
+					condition.filePath,
+					err,
+				)
+			}
+			if current.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !current.IsDir() ||
+				!os.SameFile(condition.directory, current) {
+				return fmt.Errorf(
+					"%s changed during %s: %s",
+					condition.label,
+					operation,
+					condition.filePath,
+				)
+			}
+			continue
+		}
 		maximumSize := condition.maximumSize
 		if maximumSize <= 0 {
 			maximumSize = maxManagedSourceBytes

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_private_darwin_test.go

@@ -0,0 +1,32 @@
+//go:build darwin
+
+package plugins
+
+import (
+	"os/exec"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestPrivateTransactionDirectoryRemovesMacOSACL(t *testing.T) {
+	path := t.TempDir()
+	if output, err := exec.Command(
+		"/bin/chmod",
+		"+a",
+		"everyone allow list,search",
+		path,
+	).CombinedOutput(); err != nil {
+		t.Fatalf("add test ACL: %v: %s", err, output)
+	}
+	if err := verifyPrivateTransactionDirectory(path); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	output, err := exec.Command("/bin/ls", "-lde", path).CombinedOutput()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("inspect test ACL: %v: %s", err, output)
+	}
+	fields := strings.Fields(string(output))
+	if len(fields) == 0 || strings.HasSuffix(fields[0], "+") {
+		t.Fatalf("ACL remains after hardening: %s", output)
+	}
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_private_harden_darwin.go

@@ -0,0 +1,23 @@
+//go:build darwin
+
+package plugins
+
+import (
+	"fmt"
+	"os"
+	"os/exec"
+	"strings"
+)
+
+func hardenPrivateTransactionDirectory(path string) error {
+	output, err := exec.Command("/bin/chmod", "-N", path).CombinedOutput()
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf(
+			"remove inherited ACL from transaction namespace %s: %w: %s",
+			path,
+			err,
+			strings.TrimSpace(string(output)),
+		)
+	}
+	return os.Chmod(path, 0700)
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_private_harden_linux.go

@@ -0,0 +1,9 @@
+//go:build linux
+
+package plugins
+
+import "os"
+
+func hardenPrivateTransactionDirectory(path string) error {
+	return os.Chmod(path, 0700)
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_private_unix.go

@@ -0,0 +1,78 @@
+//go:build linux || darwin
+
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+	"syscall"
+)
+
+func createPrivateTransactionDirectory(path string) error {
+	if err := os.Mkdir(path, 0700); err != nil {
+		return err
+	}
+	return verifyPrivateTransactionDirectory(path)
+}
+
+func ensurePrivateTransactionDirectory(path string) error {
+	info, err := os.Lstat(path)
+	if errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+		if createErr := createPrivateTransactionDirectory(path); createErr == nil {
+			return nil
+		} else if !errors.Is(createErr, os.ErrExist) {
+			return createErr
+		}
+		info, err = os.Lstat(path)
+	}
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if info.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !info.IsDir() {
+		return fmt.Errorf("transaction namespace is not a physical directory: %s", path)
+	}
+	return verifyPrivateTransactionDirectory(path)
+}
+
+func verifyPrivateTransactionDirectory(path string) error {
+	info, err := os.Lstat(path)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if info.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !info.IsDir() {
+		return fmt.Errorf("transaction namespace is not owner-only: %s", path)
+	}
+	stat, ok := info.Sys().(*syscall.Stat_t)
+	if !ok || stat.Uid != uint32(os.Geteuid()) {
+		return fmt.Errorf("transaction namespace owner does not match effective user: %s", path)
+	}
+	if err := hardenPrivateTransactionDirectory(path); err != nil {
+		return err
+	}
+	info, err = os.Lstat(path)
+	if err != nil || info.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !info.IsDir() ||
+		info.Mode().Perm() != 0700 {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction namespace is not owner-only: %s", path), err)
+	}
+	stat, ok = info.Sys().(*syscall.Stat_t)
+	if !ok || stat.Uid != uint32(os.Geteuid()) {
+		return fmt.Errorf("transaction namespace owner does not match effective user: %s", path)
+	}
+	return nil
+}
+
+func verifyTransactionNamespaceParent(path string) error {
+	info, err := os.Lstat(path)
+	if err != nil || info.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !info.IsDir() {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction namespace parent is not a physical directory: %s", path), err)
+	}
+	stat, ok := info.Sys().(*syscall.Stat_t)
+	if !ok || stat.Uid != uint32(os.Geteuid()) {
+		return fmt.Errorf("transaction namespace parent owner does not match effective user: %s", path)
+	}
+	if info.Mode().Perm()&0022 != 0 {
+		return fmt.Errorf("transaction namespace parent is writable by another user: %s", path)
+	}
+	return nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_private_unix_test.go

@@ -0,0 +1,37 @@
+//go:build linux || darwin
+
+package plugins
+
+import (
+	"os"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestPrivateTransactionDirectoryRejectsDifferentEffectiveOwner(t *testing.T) {
+	if os.Geteuid() != 0 {
+		t.Skip("changing directory ownership requires an elevated test process")
+	}
+	path := t.TempDir()
+	if err := os.Chown(path, 1, -1); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := verifyPrivateTransactionDirectory(path); err == nil ||
+		!strings.Contains(err.Error(), "effective user") {
+		t.Fatalf("owner mismatch error = %v", err)
+	}
+}
+
+func TestTransactionNamespaceParentRejectsDifferentEffectiveOwner(t *testing.T) {
+	if os.Geteuid() != 0 {
+		t.Skip("changing directory ownership requires an elevated test process")
+	}
+	path := t.TempDir()
+	if err := os.Chown(path, 1, -1); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := verifyTransactionNamespaceParent(path); err == nil ||
+		!strings.Contains(err.Error(), "effective user") {
+		t.Fatalf("parent owner mismatch error = %v", err)
+	}
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_private_unsupported.go

@@ -0,0 +1,21 @@
+//go:build !windows && !linux && !darwin
+
+package plugins
+
+import "fmt"
+
+func createPrivateTransactionDirectory(path string) error {
+	return fmt.Errorf("private transaction directories are unsupported at %s", path)
+}
+
+func ensurePrivateTransactionDirectory(path string) error {
+	return fmt.Errorf("private transaction directories are unsupported at %s", path)
+}
+
+func verifyPrivateTransactionDirectory(path string) error {
+	return fmt.Errorf("private transaction directories are unsupported at %s", path)
+}
+
+func verifyTransactionNamespaceParent(path string) error {
+	return fmt.Errorf("private transaction namespace parents are unsupported at %s", path)
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_private_windows.go

@@ -0,0 +1,228 @@
+//go:build windows
+
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+	"unsafe"
+
+	"golang.org/x/sys/windows"
+)
+
+const transactionFileAllAccess windows.ACCESS_MASK = 0x1f01ff
+
+const transactionParentMutationAccess windows.ACCESS_MASK = windows.FILE_WRITE_DATA |
+	windows.FILE_APPEND_DATA |
+	windows.DELETE |
+	windows.WRITE_DAC |
+	windows.WRITE_OWNER |
+	windows.GENERIC_WRITE |
+	windows.GENERIC_ALL |
+	0x00000040 // FILE_DELETE_CHILD
+
+func createPrivateTransactionDirectory(path string) error {
+	descriptor, _, err := privateTransactionSecurityDescriptor()
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	pointer, err := windows.UTF16PtrFromString(path)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	attributes := windows.SecurityAttributes{
+		Length:             uint32(unsafe.Sizeof(windows.SecurityAttributes{})),
+		SecurityDescriptor: descriptor,
+	}
+	if err := windows.CreateDirectory(pointer, &attributes); err != nil {
+		return err
+	}
+	return verifyPrivateTransactionDirectory(path)
+}
+
+func ensurePrivateTransactionDirectory(path string) error {
+	info, err := os.Lstat(path)
+	if errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+		if createErr := createPrivateTransactionDirectory(path); createErr == nil {
+			return nil
+		} else if !errors.Is(createErr, os.ErrExist) &&
+			!errors.Is(createErr, windows.ERROR_ALREADY_EXISTS) {
+			return createErr
+		}
+		info, err = os.Lstat(path)
+	}
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if info.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !info.IsDir() {
+		return fmt.Errorf("transaction namespace is not a physical directory: %s", path)
+	}
+	descriptor, user, err := privateTransactionSecurityDescriptor()
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	dacl, _, err := descriptor.DACL()
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := windows.SetNamedSecurityInfo(
+		path,
+		windows.SE_FILE_OBJECT,
+		windows.OWNER_SECURITY_INFORMATION|
+			windows.DACL_SECURITY_INFORMATION|
+			windows.PROTECTED_DACL_SECURITY_INFORMATION,
+		user,
+		nil,
+		dacl,
+		nil,
+	); err != nil {
+		return fmt.Errorf("protect transaction namespace %s: %w", path, err)
+	}
+	return verifyPrivateTransactionDirectory(path)
+}
+
+func privateTransactionSecurityDescriptor() (*windows.SECURITY_DESCRIPTOR, *windows.SID, error) {
+	user, err := windows.GetCurrentProcessToken().GetTokenUser()
+	if err != nil {
+		return nil, nil, err
+	}
+	sid, err := user.User.Sid.Copy()
+	if err != nil {
+		return nil, nil, err
+	}
+	sidText := sid.String()
+	if sidText == "" {
+		return nil, nil, fmt.Errorf("resolve current Windows user SID")
+	}
+	descriptor, err := windows.SecurityDescriptorFromString(
+		"O:" + sidText + "D:P(A;OICI;FA;;;" + sidText + ")",
+	)
+	return descriptor, sid, err
+}
+
+func verifyPrivateTransactionDirectory(path string) error {
+	info, err := os.Lstat(path)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if info.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !info.IsDir() {
+		return fmt.Errorf("transaction namespace is not a physical directory: %s", path)
+	}
+	user, err := windows.GetCurrentProcessToken().GetTokenUser()
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	descriptor, err := windows.GetNamedSecurityInfo(
+		path,
+		windows.SE_FILE_OBJECT,
+		windows.OWNER_SECURITY_INFORMATION|windows.DACL_SECURITY_INFORMATION,
+	)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("inspect transaction namespace DACL at %s: %w", path, err)
+	}
+	owner, _, err := descriptor.Owner()
+	if err != nil || owner == nil || !owner.Equals(user.User.Sid) {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction namespace owner changed: %s", path), err)
+	}
+	control, _, err := descriptor.Control()
+	if err != nil || control&windows.SE_DACL_PROTECTED == 0 {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction namespace DACL inherits access: %s", path), err)
+	}
+	dacl, _, err := descriptor.DACL()
+	if err != nil || dacl == nil || dacl.AceCount != 1 {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction namespace DACL is not owner-only: %s", path), err)
+	}
+	var ace *windows.ACCESS_ALLOWED_ACE
+	if err := windows.GetAce(dacl, 0, &ace); err != nil || ace == nil {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("inspect transaction namespace owner ACE: %s", path), err)
+	}
+	aceSID := (*windows.SID)(unsafe.Pointer(&ace.SidStart))
+	if ace.Header.AceType != windows.ACCESS_ALLOWED_ACE_TYPE ||
+		ace.Header.AceFlags != windows.OBJECT_INHERIT_ACE|windows.CONTAINER_INHERIT_ACE ||
+		ace.Mask != transactionFileAllAccess || !aceSID.Equals(user.User.Sid) {
+		return fmt.Errorf("transaction namespace DACL is not owner-only: %s", path)
+	}
+	return nil
+}
+
+func verifyTransactionNamespaceParent(path string) error {
+	info, err := os.Lstat(path)
+	if err != nil || info.Mode()&os.ModeSymlink != 0 || !info.IsDir() {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction namespace parent is not a physical directory: %s", path), err)
+	}
+	user, err := windows.GetCurrentProcessToken().GetTokenUser()
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	descriptor, err := windows.GetNamedSecurityInfo(
+		path,
+		windows.SE_FILE_OBJECT,
+		windows.OWNER_SECURITY_INFORMATION|windows.DACL_SECURITY_INFORMATION,
+	)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("inspect transaction namespace parent owner at %s: %w", path, err)
+	}
+	owner, _, err := descriptor.Owner()
+	if err != nil || owner == nil || !owner.Equals(user.User.Sid) {
+		return errors.Join(
+			fmt.Errorf("transaction namespace parent owner does not match current user: %s", path),
+			err,
+		)
+	}
+	if err := verifyTransactionNamespaceParentDACL(path, descriptor, user.User.Sid); err != nil {
+		return err
+	}
+	return nil
+}
+
+func verifyTransactionNamespaceParentDACL(
+	path string,
+	descriptor *windows.SECURITY_DESCRIPTOR,
+	currentUser *windows.SID,
+) error {
+	dacl, _, err := descriptor.DACL()
+	if err != nil || dacl == nil {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("transaction namespace parent has no restrictive DACL: %s", path), err)
+	}
+	system, err := windows.CreateWellKnownSid(windows.WinLocalSystemSid)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	administrators, err := windows.CreateWellKnownSid(windows.WinBuiltinAdministratorsSid)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	for index := uint32(0); index < uint32(dacl.AceCount); index++ {
+		var ace *windows.ACCESS_ALLOWED_ACE
+		if err := windows.GetAce(dacl, index, &ace); err != nil || ace == nil {
+			return errors.Join(fmt.Errorf("inspect transaction namespace parent ACE at %s", path), err)
+		}
+		if ace.Header.AceType == windows.ACCESS_DENIED_ACE_TYPE {
+			continue
+		}
+		if ace.Header.AceType != windows.ACCESS_ALLOWED_ACE_TYPE {
+			return fmt.Errorf(
+				"transaction namespace parent has unsupported DACL ACE type %d: %s",
+				ace.Header.AceType,
+				path,
+			)
+		}
+		if ace.Header.AceFlags&windows.INHERIT_ONLY_ACE != 0 ||
+			ace.Mask&transactionParentMutationAccess == 0 {
+			continue
+		}
+		sid := (*windows.SID)(unsafe.Pointer(&ace.SidStart))
+		if !sid.IsValid() {
+			return fmt.Errorf("transaction namespace parent has invalid DACL SID: %s", path)
+		}
+		if !sid.Equals(currentUser) && !sid.Equals(system) && !sid.Equals(administrators) {
+			return fmt.Errorf(
+				"transaction namespace parent grants mutation access to untrusted SID %s: %s",
+				sid.String(),
+				path,
+			)
+		}
+	}
+	return nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_private_windows_test.go

@@ -0,0 +1,47 @@
+//go:build windows
+
+package plugins
+
+import (
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"golang.org/x/sys/windows"
+)
+
+func TestTransactionNamespaceParentRejectsUntrustedMutationACE(t *testing.T) {
+	path := t.TempDir()
+	user, err := windows.GetCurrentProcessToken().GetTokenUser()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	descriptor, err := windows.SecurityDescriptorFromString(
+		"O:" + user.User.Sid.String() +
+			"D:P(A;OICI;FA;;;" + user.User.Sid.String() + ")" +
+			"(A;;0x00000040;;;WD)",
+	)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	dacl, _, err := descriptor.DACL()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := windows.SetNamedSecurityInfo(
+		path,
+		windows.SE_FILE_OBJECT,
+		windows.OWNER_SECURITY_INFORMATION|
+			windows.DACL_SECURITY_INFORMATION|
+			windows.PROTECTED_DACL_SECURITY_INFORMATION,
+		user.User.Sid,
+		nil,
+		dacl,
+		nil,
+	); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := verifyTransactionNamespaceParent(path); err == nil ||
+		!strings.Contains(err.Error(), "untrusted SID") {
+		t.Fatalf("untrusted parent DACL error = %v", err)
+	}
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_recovery_durable.go

@@ -0,0 +1,354 @@
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+)
+
+func recoverPendingDurableTransactions(
+	stateRoot string,
+	ops transactionFileOps,
+) error {
+	entries, err := os.ReadDir(stateRoot)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	for _, entry := range entries {
+		if entry.Name() == "lock" {
+			continue
+		}
+		path := filepath.Join(stateRoot, entry.Name())
+		if !entry.IsDir() || !strings.HasPrefix(entry.Name(), "txn-") {
+			return fmt.Errorf("unexpected object in transaction state root: %s", path)
+		}
+		journal, loadErr := loadDurableJournal(path)
+		if loadErr != nil {
+			if cleanupErr := cleanupEmptyDurableJournal(path); cleanupErr == nil {
+				continue
+			} else {
+				return errors.Join(loadErr, cleanupErr)
+			}
+		}
+		if err := recoverInitializingDurableTransaction(journal); err != nil {
+			return fmt.Errorf(
+				"recover transaction initialization %s: %w; recovery journal %s",
+				journal.ID,
+				err,
+				journal.JournalDir,
+			)
+		}
+		if journal.Phase == durablePhaseCommitted {
+			if err := finishCommittedDurableTransaction(journal); err != nil {
+				return fmt.Errorf(
+					"finish committed transaction %s: %w; recovery journal %s",
+					journal.ID,
+					err,
+					journal.JournalDir,
+				)
+			}
+			continue
+		}
+		journalErr := appendDurableJournal(journal, durablePhaseRollingBack)
+		recoveryErr := rollbackDurableJournal(journal, ops)
+		if recoveryErr == nil {
+			recoveryErr = cleanupRolledBackDurableTransaction(journal)
+		}
+		if journalErr != nil || recoveryErr != nil {
+			return errors.Join(
+				fmt.Errorf("recover interrupted transaction %s", journal.ID),
+				journalErr,
+				recoveryErr,
+			)
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func abortDurableTransaction(
+	journal *durableJournal,
+	ops transactionFileOps,
+	cause error,
+) error {
+	if err := recoverInitializingDurableTransaction(journal); err != nil {
+		return errors.Join(
+			cause,
+			fmt.Errorf(
+				"durable initialization recovery failed: %w; recovery journal %s",
+				err,
+				journal.JournalDir,
+			),
+		)
+	}
+	journalErr := appendDurableJournal(journal, durablePhaseRollingBack)
+	recoveryErr := rollbackDurableJournal(journal, ops)
+	if recoveryErr == nil {
+		recoveryErr = cleanupRolledBackDurableTransaction(journal)
+	}
+	if journalErr == nil && recoveryErr == nil {
+		return cause
+	}
+	return errors.Join(
+		cause,
+		journalErr,
+		fmt.Errorf(
+			"durable recovery failed: %w; recovery journal %s",
+			recoveryErr,
+			journal.JournalDir,
+		),
+	)
+}
+
+func rollbackDurableJournal(journal *durableJournal, ops transactionFileOps) error {
+	var failures []error
+	for index := len(journal.Entries) - 1; index >= 0; index-- {
+		entry := &journal.Entries[index]
+		if durableEntryDefinitelyUnattempted(journal, index) {
+			if err := verifyDurableEntryUnattempted(entry); err != nil {
+				failures = append(failures, err)
+			}
+			continue
+		}
+		allowUnattempted := journal.ActiveEntry != nil && *journal.ActiveEntry == index
+		var err error
+		switch entry.Kind {
+		case durableUpdate:
+			err = rollbackDurableUpdate(entry, ops, allowUnattempted)
+		case durableCreate:
+			err = rollbackDurableCreate(entry, ops, allowUnattempted)
+		case durableDelete:
+			err = rollbackDurableDelete(entry, ops, allowUnattempted)
+		default:
+			err = fmt.Errorf("unknown durable change kind %q", entry.Kind)
+		}
+		if err != nil {
+			failures = append(failures, err)
+		}
+	}
+	return errors.Join(failures...)
+}
+
+func durableEntryDefinitelyUnattempted(journal *durableJournal, index int) bool {
+	if index < journal.CompletedEntries {
+		return false
+	}
+	return journal.ActiveEntry == nil || *journal.ActiveEntry != index
+}
+
+func verifyDurableEntryUnattempted(entry *durableEntry) error {
+	for _, item := range []struct {
+		path     string
+		label    string
+		expected *durableArtifact
+	}{
+		{entry.NextPath, "staged " + entry.Label, &entry.Next},
+		{entry.DiscardPath, "rollback discard " + entry.Label, nil},
+	} {
+		if item.path == "" {
+			continue
+		}
+		current, err := readDurableArtifact(item.path, item.label)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		if current != nil && (item.expected == nil || !ownedArtifactMatches(*item.expected, current)) {
+			return fmt.Errorf("uncommitted transaction artifact changed; preserved at %s", item.path)
+		}
+	}
+	if entry.OriginalPath != "" && entry.OriginalPath != entry.NextPath {
+		current, err := readDurableArtifact(entry.OriginalPath, "uncommitted original "+entry.Label)
+		if err != nil || current != nil {
+			return errors.Join(
+				fmt.Errorf("uncommitted original path is occupied; preserved at %s", entry.OriginalPath),
+				err,
+			)
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func durableEntryHasStagedNext(entry *durableEntry) (bool, error) {
+	if entry.NextPath == "" {
+		return false, nil
+	}
+	current, err := readDurableArtifact(entry.NextPath, "staged "+entry.Label)
+	if err != nil || current == nil {
+		return false, err
+	}
+	if !ownedArtifactMatches(entry.Next, current) {
+		return false, fmt.Errorf("staged transaction artifact changed; preserved at %s", entry.NextPath)
+	}
+	return true, nil
+}
+
+func rollbackDurableUpdate(
+	entry *durableEntry,
+	ops transactionFileOps,
+	allowUnattempted bool,
+) error {
+	target, err := readDurableArtifact(entry.Path, entry.Label)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if artifactMatchesSnapshot(entry.Original, target) {
+		return nil
+	}
+	if !artifactMatchesSnapshot(entry.Next, target) {
+		if allowUnattempted {
+			staged, stagedErr := durableEntryHasStagedNext(entry)
+			if stagedErr != nil {
+				return stagedErr
+			}
+			if staged {
+				return nil
+			}
+		}
+		return fmt.Errorf(
+			"%s changed during recovery; concurrent target preserved at %s",
+			entry.Label,
+			entry.Path,
+		)
+	}
+	backup, err := readDurableArtifact(entry.OriginalPath, "captured original "+entry.Label)
+	if err != nil || backup == nil {
+		return errors.Join(
+			fmt.Errorf("captured original is unavailable at %s", entry.OriginalPath),
+			err,
+		)
+	}
+	backupArtifact := artifactFromSnapshot(backup)
+	discard := entry.DiscardPath
+	if !atomicReplacementUsesSeparateBackup() {
+		discard = entry.OriginalPath
+	}
+	if err := ops.replaceWithBackup(entry.Path, entry.OriginalPath, discard); err != nil {
+		return fmt.Errorf("atomically restore %s: %w", entry.Label, err)
+	}
+	restored, restoredErr := readDurableArtifact(entry.Path, "restored "+entry.Label)
+	discarded, discardedErr := readDurableArtifact(discard, "discarded "+entry.Label)
+	if restoredErr != nil || discardedErr != nil ||
+		!artifactMatchesSnapshot(backupArtifact, restored) ||
+		!artifactMatchesSnapshot(entry.Next, discarded) {
+		reverseErr := ops.replaceWithBackup(entry.Path, discard, entry.OriginalPath)
+		return errors.Join(
+			fmt.Errorf("%s changed at atomic rollback boundary", entry.Label),
+			restoredErr,
+			discardedErr,
+			reverseErr,
+		)
+	}
+	if !artifactMatchesSnapshot(entry.Original, restored) {
+		return fmt.Errorf(
+			"concurrent object restored for %s; expected original is unavailable; recovery paths %s and %s",
+			entry.Label,
+			entry.OriginalPath,
+			discard,
+		)
+	}
+	return syncTransactionDirectory(filepath.Dir(entry.Path))
+}
+
+func rollbackDurableCreate(
+	entry *durableEntry,
+	ops transactionFileOps,
+	allowUnattempted bool,
+) error {
+	target, err := readDurableArtifact(entry.Path, entry.Label)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if target == nil {
+		return nil
+	}
+	if !artifactMatchesSnapshot(entry.Next, target) {
+		if allowUnattempted {
+			staged, stagedErr := durableEntryHasStagedNext(entry)
+			if stagedErr != nil {
+				return stagedErr
+			}
+			if staged {
+				return nil
+			}
+		}
+		return fmt.Errorf(
+			"%s changed during recovery; concurrent target preserved at %s",
+			entry.Label,
+			entry.Path,
+		)
+	}
+	if current, readErr := readDurableArtifact(entry.DiscardPath, "rollback discard "+entry.Label); readErr != nil || current != nil {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("rollback discard path is occupied: %s", entry.DiscardPath), readErr)
+	}
+	if err := ops.moveNoReplace(entry.Path, entry.DiscardPath); err != nil {
+		return fmt.Errorf("capture created %s for rollback: %w", entry.Label, err)
+	}
+	captured, err := readDurableArtifact(entry.DiscardPath, "captured created "+entry.Label)
+	if err != nil || !artifactMatchesSnapshot(entry.Next, captured) {
+		restoreErr := ops.moveNoReplace(entry.DiscardPath, entry.Path)
+		return errors.Join(
+			fmt.Errorf("%s changed at atomic rollback boundary", entry.Label),
+			err,
+			restoreErr,
+		)
+	}
+	return syncTransactionDirectory(filepath.Dir(entry.Path))
+}
+
+func rollbackDurableDelete(
+	entry *durableEntry,
+	ops transactionFileOps,
+	allowUnattempted bool,
+) error {
+	target, err := readDurableArtifact(entry.Path, entry.Label)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if artifactMatchesSnapshot(entry.Original, target) {
+		return nil
+	}
+	original, err := readDurableArtifact(entry.OriginalPath, "captured deleted "+entry.Label)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if target != nil {
+		if allowUnattempted && original == nil {
+			return nil
+		}
+		return fmt.Errorf(
+			"%s changed during recovery; concurrent target preserved at %s",
+			entry.Label,
+			entry.Path,
+		)
+	}
+	if original == nil {
+		if allowUnattempted {
+			return nil
+		}
+		return errors.Join(
+			fmt.Errorf("captured deleted object is unavailable at %s", entry.OriginalPath),
+		)
+	}
+	capturedArtifact := artifactFromSnapshot(original)
+	if err := ops.moveNoReplace(entry.OriginalPath, entry.Path); err != nil {
+		return fmt.Errorf("restore deleted %s without replacement: %w", entry.Label, err)
+	}
+	restored, err := readDurableArtifact(entry.Path, "restored deleted "+entry.Label)
+	if err != nil || !artifactMatchesSnapshot(capturedArtifact, restored) {
+		preserveErr := ops.moveNoReplace(entry.Path, entry.OriginalPath)
+		return errors.Join(
+			fmt.Errorf("%s changed at atomic restore boundary", entry.Label),
+			err,
+			preserveErr,
+		)
+	}
+	if !artifactMatchesSnapshot(entry.Original, restored) {
+		return fmt.Errorf(
+			"concurrent object restored for %s; expected original is unavailable; recovery path %s",
+			entry.Label,
+			entry.OriginalPath,
+		)
+	}
+	return syncTransactionDirectory(filepath.Dir(entry.Path))
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_stage.go

@@ -0,0 +1,218 @@
+package plugins
+
+import (
+	"bytes"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"io"
+	"os"
+	"path/filepath"
+)
+
+func stageChange(change fileChange) (stagedChange, error) {
+	if err := assertFileUnchanged(change); err != nil {
+		return stagedChange{}, err
+	}
+	directory := filepath.Dir(change.filePath)
+	if err := ensureManagedDirectory(directory, "directory for "+change.label); err != nil {
+		return stagedChange{}, err
+	}
+	staged := stagedChange{change: change}
+	var err error
+	if !change.remove {
+		staged.temporaryPath, err = writeStagedFile(
+			directory,
+			filepath.Base(change.filePath),
+			".tmp",
+			change.next,
+			change.mode,
+		)
+		if err == nil {
+			var snapshot *managedFileSnapshot
+			snapshot, err = readManagedFile(
+				staged.temporaryPath,
+				"staged "+change.label,
+				maxManagedSourceBytes,
+			)
+			if err == nil && snapshot == nil {
+				err = fmt.Errorf("staged %s disappeared: %s", change.label, staged.temporaryPath)
+			}
+			if err == nil {
+				staged.temporaryInfo = snapshot.info
+			}
+		}
+	}
+	if err == nil && change.existed {
+		staged.rollbackPath, err = reserveStagingPath(
+			directory,
+			filepath.Base(change.filePath),
+			".rollback",
+		)
+	}
+	if err != nil {
+		cleanupErrors := cleanupStaging([]stagedChange{staged})
+		return stagedChange{}, joinTransactionFailure(
+			fmt.Errorf("stage %s: %w", change.label, err),
+			cleanupErrors,
+			"cleanup failed",
+		)
+	}
+	return staged, nil
+}
+
+func writeStagedFile(
+	directory, basename, suffix string,
+	content []byte,
+	mode os.FileMode,
+) (string, error) {
+	file, err := os.CreateTemp(directory, "."+basename+".*"+suffix)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	path := file.Name()
+	failed := func(cause error) (string, error) {
+		return "", errors.Join(cause, file.Close(), removeStagedPath(path))
+	}
+	if err := file.Chmod(mode); err != nil {
+		return failed(err)
+	}
+	written, err := file.Write(content)
+	if err != nil {
+		return failed(err)
+	}
+	if written != len(content) {
+		return failed(io.ErrShortWrite)
+	}
+	if err := file.Sync(); err != nil {
+		return failed(err)
+	}
+	if err := file.Close(); err != nil {
+		return "", errors.Join(err, removeStagedPath(path))
+	}
+	return path, nil
+}
+
+func reserveStagingPath(directory, basename, suffix string) (string, error) {
+	file, err := os.CreateTemp(directory, "."+basename+".*"+suffix)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	path := file.Name()
+	if err := file.Close(); err != nil {
+		return "", errors.Join(err, removeStagedPath(path))
+	}
+	if err := os.Remove(path); err != nil {
+		return "", err
+	}
+	return path, nil
+}
+
+func assertFileUnchanged(change fileChange) error {
+	current, err := readManagedFile(change.filePath, change.label, maxManagedSourceBytes)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if !snapshotMatches(
+		current,
+		change.existed,
+		change.original,
+		change.originalInfo,
+		change.originalMode,
+	) {
+		return fmt.Errorf("%s changed during installation: %s", change.label, change.filePath)
+	}
+	return nil
+}
+
+func snapshotMatches(
+	current *managedFileSnapshot,
+	expectedExists bool,
+	expectedContents []byte,
+	expectedInfo os.FileInfo,
+	expectedMode os.FileMode,
+) bool {
+	if (current != nil) != expectedExists {
+		return false
+	}
+	if current == nil {
+		return true
+	}
+	return expectedInfo != nil &&
+		bytes.Equal(current.contents, expectedContents) &&
+		os.SameFile(current.info, expectedInfo) &&
+		sameManagedFileMode(current.mode, expectedMode)
+}
+
+func cleanupStaging(staged []stagedChange) []error {
+	failures := make([]error, 0)
+	for index := range staged {
+		item := &staged[index]
+		if err := removeVerifiedStagedFile(
+			item.temporaryPath,
+			"staged "+item.change.label,
+			item.change.next,
+			item.temporaryInfo,
+			item.change.mode,
+		); err != nil {
+			failures = append(failures, err)
+		}
+		if err := removeVerifiedStagedFile(
+			item.rollbackPath,
+			"rollback "+item.change.label,
+			item.change.original,
+			capturedOriginalInfo(item),
+			item.change.originalMode,
+		); err != nil {
+			failures = append(failures, err)
+		}
+	}
+	return failures
+}
+
+func capturedOriginalInfo(item *stagedChange) os.FileInfo {
+	if !item.originalCaptured {
+		return nil
+	}
+	return item.change.originalInfo
+}
+
+func removeVerifiedStagedFile(
+	path, label string,
+	expectedContents []byte,
+	expectedInfo os.FileInfo,
+	expectedMode os.FileMode,
+) error {
+	if path == "" {
+		return nil
+	}
+	current, err := readManagedFile(path, label, maxManagedSourceBytes)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("%w; staged object preserved at %s", err, path)
+	}
+	if current == nil {
+		return nil
+	}
+	if expectedInfo == nil || !snapshotMatches(
+		current,
+		true,
+		expectedContents,
+		expectedInfo,
+		expectedMode,
+	) {
+		return fmt.Errorf("%s changed during cleanup; staged object preserved at %s", label, path)
+	}
+	if err := os.Remove(path); err != nil {
+		return fmt.Errorf("remove %s at %s: %w", label, path, err)
+	}
+	return nil
+}
+
+func removeStagedPath(path string) error {
+	if path == "" {
+		return nil
+	}
+	if err := os.Remove(path); err != nil && !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+		return fmt.Errorf("remove staged file at %s: %w", path, err)
+	}
+	return nil
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_subprocess_test.go

@@ -0,0 +1,634 @@
+package plugins
+
+import (
+	"bytes"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+	"os/exec"
+	"path/filepath"
+	"runtime"
+	"strings"
+	"testing"
+	"time"
+)
+
+const durableWorkerEnvironment = "ELYDORA_DURABLE_TRANSACTION_WORKER"
+
+func TestDurableTransactionSubprocessWorker(t *testing.T) {
+	mode := os.Getenv(durableWorkerEnvironment)
+	if mode == "" {
+		return
+	}
+	target := os.Getenv("ELYDORA_DURABLE_TARGET")
+	switch mode {
+	case "crash-update":
+		runDurableCrashWorker(t, target)
+	case "crash-multi-update":
+		runDurableMultiCrashWorker(t, target, os.Getenv("ELYDORA_DURABLE_SECOND_TARGET"))
+	case "crash-create":
+		runDurableCreateCrashWorker(t, target)
+	case "crash-delete":
+		runDurableDeleteCrashWorker(t, target)
+	case "crash-committed-cleanup":
+		runDurableCommittedCleanupCrashWorker(t, target)
+	case "crash-rollback-hardlink":
+		runDurableRollbackHardlinkCrashWorker(t)
+	case "crash-init-workspace-empty":
+		runDurableInitializationWorkspaceCrashWorker(t, target, false)
+	case "crash-init-workspace-owner":
+		runDurableInitializationWorkspaceCrashWorker(t, target, true)
+	case "crash-init-stage-full":
+		runDurableInitializationStageCrashWorker(t, target, false)
+	case "crash-init-stage-partial":
+		runDurableInitializationStageCrashWorker(t, target, true)
+	case "crash-init-probe":
+		runDurableInitializationProbeCrashWorker(t, target)
+	case "crash-journal-owner":
+		runDurableJournalOwnerCrashWorker(t)
+	case "crash-journal-pending-full":
+		runDurableJournalPendingCrashWorker(t, target, false)
+	case "crash-journal-pending-partial":
+		runDurableJournalPendingCrashWorker(t, target, true)
+	case "crash-workspace-marker-cleanup":
+		runDurableWorkspaceMarkerCleanupCrashWorker(t, target)
+	case "crash-journal-marker-cleanup":
+		runDurableJournalMarkerCleanupCrashWorker(t, target)
+	case "crash-torn-journal-tail":
+		runDurableTornJournalTailCrashWorker(t, target)
+	case "reader":
+		runDurableReaderWorker(t, target)
+	case "writer":
+		runDurableWriterWorker(t, target)
+	default:
+		t.Fatalf("unknown durable transaction worker %q", mode)
+	}
+}
+
+func runDurableRollbackHardlinkCrashWorker(t *testing.T) {
+	stateRoot, err := durableTransactionStateRoot()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	entries, err := os.ReadDir(stateRoot)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	journalPath := ""
+	for _, entry := range entries {
+		if entry.IsDir() && strings.HasPrefix(entry.Name(), "txn-") {
+			if journalPath != "" {
+				t.Fatal("multiple recovery journals found")
+			}
+			journalPath = filepath.Join(stateRoot, entry.Name())
+		}
+	}
+	if journalPath == "" {
+		t.Fatal("recovery journal is unavailable")
+	}
+	journal, err := loadDurableJournal(journalPath)
+	if err != nil || len(journal.Entries) != 1 {
+		t.Fatalf("load recovery journal: %v", err)
+	}
+	entry := journal.Entries[0]
+	if err := os.Link(entry.Path, entry.DiscardPath); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := syncTransactionDirectory(filepath.Dir(entry.DiscardPath)); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	os.Exit(91)
+}
+
+func runDurableMultiCrashWorker(t *testing.T, firstTarget, secondTarget string) {
+	changes := make([]*fileChange, 0, 2)
+	for _, item := range []struct {
+		path  string
+		value string
+	}{{firstTarget, "first-next"}, {secondTarget, "second-next"}} {
+		change, err := prepareFileChange(item.path, "multi crash target", []byte(item.value), 0600)
+		if err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		changes = append(changes, change)
+	}
+	ops := newTransactionFileOps(nil)
+	replace := ops.replaceWithBackup
+	commits := 0
+	ops.replaceWithBackup = func(current, replacement, backup string) error {
+		if err := replace(current, replacement, backup); err != nil {
+			return err
+		}
+		commits++
+		if commits == 2 {
+			os.Exit(87)
+		}
+		return nil
+	}
+	if err := writeChangesWithFileOps(changes, "multi crash transaction", ops); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Fatal("multi crash worker completed without terminating")
+}
+
+func runDurableCreateCrashWorker(t *testing.T, target string) {
+	change, err := prepareFileChange(target, "crash create target", []byte("created"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	ops := newTransactionFileOps(nil)
+	move := ops.moveNoReplace
+	ops.moveNoReplace = func(source, destination string) error {
+		if err := move(source, destination); err != nil {
+			return err
+		}
+		if sameTransactionTestPath(destination, target) {
+			os.Exit(88)
+		}
+		return nil
+	}
+	if err := writeChangesWithFileOps([]*fileChange{change}, "crash create", ops); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Fatal("create crash worker completed without terminating")
+}
+
+func runDurableDeleteCrashWorker(t *testing.T, target string) {
+	change, err := prepareSourceChange(
+		target,
+		"crash delete target",
+		[]byte("delete-original"),
+		true,
+		nil,
+		0600,
+		true,
+	)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	ops := newTransactionFileOps(nil)
+	move := ops.moveNoReplace
+	ops.moveNoReplace = func(source, destination string) error {
+		if err := move(source, destination); err != nil {
+			return err
+		}
+		if sameTransactionTestPath(source, target) {
+			os.Exit(89)
+		}
+		return nil
+	}
+	if err := writeChangesWithFileOps([]*fileChange{change}, "crash delete", ops); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Fatal("delete crash worker completed without terminating")
+}
+
+func runDurableCommittedCleanupCrashWorker(t *testing.T, target string) {
+	change, err := prepareFileChange(target, "committed cleanup target", []byte("committed"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	ops := newTransactionFileOps(nil)
+	replace := ops.replaceWithBackup
+	blocker := ""
+	ops.replaceWithBackup = func(current, replacement, backup string) error {
+		if err := replace(current, replacement, backup); err != nil {
+			return err
+		}
+		blocker = filepath.Join(filepath.Dir(backup), "cleanup-blocker")
+		return os.WriteFile(blocker, []byte("block"), 0600)
+	}
+	err = writeChangesWithFileOps([]*fileChange{change}, "committed cleanup", ops)
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "committed; durable cleanup failed") {
+		t.Fatalf("committed cleanup error = %v", err)
+	}
+	if err := os.Remove(blocker); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	os.Exit(90)
+}
+
+func runDurableCrashWorker(t *testing.T, target string) {
+	change, err := prepareFileChange(target, "crash target", []byte("next"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	ops := newTransactionFileOps(nil)
+	replace := ops.replaceWithBackup
+	absoluteTarget, err := filepath.Abs(target)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	ops.replaceWithBackup = func(current, replacement, backup string) error {
+		if err := replace(current, replacement, backup); err != nil {
+			return err
+		}
+		if sameTransactionTestPath(current, absoluteTarget) {
+			os.Exit(86)
+		}
+		return nil
+	}
+	if err := writeChangesWithFileOps([]*fileChange{change}, "crash transaction", ops); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Fatal("crash worker completed without terminating")
+}
+
+func runDurableReaderWorker(t *testing.T, target string) {
+	stop := os.Getenv("ELYDORA_DURABLE_STOP")
+	for {
+		if _, err := os.Lstat(stop); err == nil {
+			return
+		} else if !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		content, err := os.ReadFile(target)
+		if err != nil {
+			if errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+				t.Fatalf("reader observed missing target: %v", err)
+			}
+			if _, statErr := os.Lstat(target); statErr != nil {
+				t.Fatalf("reader observed unavailable target: %v; stat=%v", err, statErr)
+			}
+			time.Sleep(time.Millisecond)
+			continue
+		}
+		if string(content) != "value-a" && string(content) != "value-b" {
+			t.Fatalf("reader observed partial value %q", content)
+		}
+		time.Sleep(time.Millisecond)
+	}
+}
+
+func runDurableWriterWorker(t *testing.T, target string) {
+	value := os.Getenv("ELYDORA_DURABLE_VALUE")
+	ready := os.Getenv("ELYDORA_DURABLE_READY")
+	start := os.Getenv("ELYDORA_DURABLE_START")
+	change, err := prepareFileChange(target, "writer target", []byte(value), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(ready, []byte("ready"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	deadline := time.Now().Add(15 * time.Second)
+	for {
+		if _, err := os.Lstat(start); err == nil {
+			break
+		} else if !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		if time.Now().After(deadline) {
+			t.Fatal("writer start barrier timed out")
+		}
+		time.Sleep(time.Millisecond)
+	}
+	if err := writeChanges([]*fileChange{change}, "subprocess writer", nil); err != nil {
+		fmt.Fprintln(os.Stderr, err)
+		os.Exit(23)
+	}
+}
+
+func TestDurableTransactionRecoversAfterProcessTermination(t *testing.T) {
+	home := filepath.Join(t.TempDir(), "home")
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(home); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Setenv("HOME", home)
+	t.Setenv("USERPROFILE", home)
+	target := filepath.Join(t.TempDir(), "managed.json")
+	if err := os.WriteFile(target, []byte("original"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	command := durableWorkerCommand(t, home, "crash-update", target)
+	output, err := command.CombinedOutput()
+	var exitErr *exec.ExitError
+	if !errors.As(err, &exitErr) || exitErr.ExitCode() != 86 {
+		t.Fatalf("crash worker = %v, output=%s", err, output)
+	}
+	requireTransactionContent(t, target, "next")
+	if err := writeChanges(nil, "restart recovery", nil); err != nil {
+		t.Fatalf("recover interrupted transaction: %v", err)
+	}
+	requireTransactionContent(t, target, "original")
+	requireNoDurableTransactionState(t, home, filepath.Dir(target))
+}
+
+func TestDurableTransactionResumesWindowsRollbackHardlink(t *testing.T) {
+	if runtime.GOOS != "windows" {
+		t.Skip("Windows hardlink rollback state")
+	}
+	home := filepath.Join(t.TempDir(), "home")
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(home); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Setenv("HOME", home)
+	t.Setenv("USERPROFILE", home)
+	directory := t.TempDir()
+	target := filepath.Join(directory, "managed.json")
+	if err := os.WriteFile(target, []byte("original"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	crash := durableWorkerCommand(t, home, "crash-update", target)
+	output, err := crash.CombinedOutput()
+	var exitErr *exec.ExitError
+	if !errors.As(err, &exitErr) || exitErr.ExitCode() != 86 {
+		t.Fatalf("commit crash worker = %v, output=%s", err, output)
+	}
+	hardlinkCrash := durableWorkerCommand(t, home, "crash-rollback-hardlink", target)
+	output, err = hardlinkCrash.CombinedOutput()
+	if !errors.As(err, &exitErr) || exitErr.ExitCode() != 91 {
+		t.Fatalf("rollback hardlink worker = %v, output=%s", err, output)
+	}
+	if err := writeChanges(nil, "hardlink restart recovery", nil); err != nil {
+		t.Fatalf("resume hardlink rollback: %v", err)
+	}
+	requireTransactionContent(t, target, "original")
+	requireNoDurableTransactionState(t, home, directory)
+}
+
+func TestDurableTransactionRecoversCompletedAndActiveEntries(t *testing.T) {
+	home := filepath.Join(t.TempDir(), "home")
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(home); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Setenv("HOME", home)
+	t.Setenv("USERPROFILE", home)
+	directory := t.TempDir()
+	firstTarget := filepath.Join(directory, "first.json")
+	secondTarget := filepath.Join(directory, "second.json")
+	for path, value := range map[string]string{
+		firstTarget: "first-original", secondTarget: "second-original",
+	} {
+		if err := os.WriteFile(path, []byte(value), 0600); err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+	}
+	command := durableWorkerCommand(t, home, "crash-multi-update", firstTarget)
+	command.Env = append(command.Env, "ELYDORA_DURABLE_SECOND_TARGET="+secondTarget)
+	output, err := command.CombinedOutput()
+	var exitErr *exec.ExitError
+	if !errors.As(err, &exitErr) || exitErr.ExitCode() != 87 {
+		t.Fatalf("multi crash worker = %v, output=%s", err, output)
+	}
+	requireTransactionContent(t, firstTarget, "first-next")
+	requireTransactionContent(t, secondTarget, "second-next")
+	if err := writeChanges(nil, "multi-entry restart recovery", nil); err != nil {
+		t.Fatalf("recover interrupted multi-entry transaction: %v", err)
+	}
+	requireTransactionContent(t, firstTarget, "first-original")
+	requireTransactionContent(t, secondTarget, "second-original")
+	requireNoDurableTransactionState(t, home, directory)
+}
+
+func TestDurableTransactionRecoversCreateAndDeleteBoundaries(t *testing.T) {
+	for _, testCase := range []struct {
+		name, mode string
+		exitCode   int
+		exists     bool
+	}{
+		{"create", "crash-create", 88, false},
+		{"delete", "crash-delete", 89, true},
+	} {
+		t.Run(testCase.name, func(t *testing.T) {
+			home := filepath.Join(t.TempDir(), "home")
+			if err := createPrivateTransactionDirectory(home); err != nil {
+				t.Fatal(err)
+			}
+			t.Setenv("HOME", home)
+			t.Setenv("USERPROFILE", home)
+			directory := t.TempDir()
+			target := filepath.Join(directory, "managed.json")
+			if testCase.exists {
+				if err := os.WriteFile(target, []byte("delete-original"), 0600); err != nil {
+					t.Fatal(err)
+				}
+			}
+			command := durableWorkerCommand(t, home, testCase.mode, target)
+			output, err := command.CombinedOutput()
+			var exitErr *exec.ExitError
+			if !errors.As(err, &exitErr) || exitErr.ExitCode() != testCase.exitCode {
+				t.Fatalf("%s crash worker = %v, output=%s", testCase.name, err, output)
+			}
+			if err := writeChanges(nil, testCase.name+" restart recovery", nil); err != nil {
+				t.Fatalf("recover interrupted %s: %v", testCase.name, err)
+			}
+			if testCase.exists {
+				requireTransactionContent(t, target, "delete-original")
+			} else if _, err := os.Lstat(target); !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+				t.Fatalf("created target remains after recovery: %v", err)
+			}
+			requireNoDurableTransactionState(t, home, directory)
+		})
+	}
+}
+
+func TestDurableTransactionFinishesCommittedCleanupAfterProcessExit(t *testing.T) {
+	home := filepath.Join(t.TempDir(), "home")
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(home); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Setenv("HOME", home)
+	t.Setenv("USERPROFILE", home)
+	directory := t.TempDir()
+	target := filepath.Join(directory, "managed.json")
+	if err := os.WriteFile(target, []byte("original"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	command := durableWorkerCommand(t, home, "crash-committed-cleanup", target)
+	output, err := command.CombinedOutput()
+	var exitErr *exec.ExitError
+	if !errors.As(err, &exitErr) || exitErr.ExitCode() != 90 {
+		t.Fatalf("committed cleanup worker = %v, output=%s", err, output)
+	}
+	requireTransactionContent(t, target, "committed")
+	if err := writeChanges(nil, "committed cleanup restart recovery", nil); err != nil {
+		t.Fatalf("finish committed cleanup: %v", err)
+	}
+	requireTransactionContent(t, target, "committed")
+	requireNoDurableTransactionState(t, home, directory)
+}
+
+func TestDurableTransactionNeverExposesMissingUpdateToSubprocessReader(t *testing.T) {
+	home := filepath.Join(t.TempDir(), "home")
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(home); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Setenv("HOME", home)
+	t.Setenv("USERPROFILE", home)
+	directory := t.TempDir()
+	target := filepath.Join(directory, "managed.json")
+	stop := filepath.Join(directory, "stop")
+	if err := os.WriteFile(target, []byte("value-a"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	reader := durableWorkerCommand(t, home, "reader", target)
+	var readerOutput bytes.Buffer
+	reader.Stdout = &readerOutput
+	reader.Stderr = &readerOutput
+	reader.Env = append(reader.Env, "ELYDORA_DURABLE_STOP="+stop)
+	if err := reader.Start(); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	for index := 0; index < 12; index++ {
+		value := "value-a"
+		if index%2 == 0 {
+			value = "value-b"
+		}
+		change, err := prepareFileChange(target, "reader target", []byte(value), 0600)
+		if err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		if err := writeChanges([]*fileChange{change}, "reader visibility transaction", nil); err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+	}
+	if err := os.WriteFile(stop, []byte("stop"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := reader.Wait(); err != nil {
+		t.Fatalf("reader process observed invalid state: %v: %s", err, readerOutput.String())
+	}
+}
+
+func TestDurableTransactionCapabilityGateLeavesTargetAndStateClean(t *testing.T) {
+	home := filepath.Join(t.TempDir(), "home")
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(home); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Setenv("HOME", home)
+	t.Setenv("USERPROFILE", home)
+	directory := t.TempDir()
+	target := filepath.Join(directory, "managed.json")
+	if err := os.WriteFile(target, []byte("original"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	change, err := prepareFileChange(target, "capability target", []byte("next"), 0600)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	err = writeChanges([]*fileChange{change}, "capability transaction", nil)
+	if err == nil {
+		requireTransactionContent(t, target, "next")
+	} else {
+		if !strings.Contains(err.Error(), "lacks required durable transaction primitives") {
+			t.Fatalf("capability gate error = %v", err)
+		}
+		requireTransactionContent(t, target, "original")
+	}
+	requireNoDurableTransactionState(t, home, directory)
+}
+
+func TestDurableTransactionSerializesSubprocessWriters(t *testing.T) {
+	home := filepath.Join(t.TempDir(), "home")
+	if err := createPrivateTransactionDirectory(home); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Setenv("HOME", home)
+	t.Setenv("USERPROFILE", home)
+	directory := t.TempDir()
+	target := filepath.Join(directory, "managed.json")
+	start := filepath.Join(directory, "start")
+	if err := os.WriteFile(target, []byte("original"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	type worker struct {
+		command *exec.Cmd
+		ready   string
+	}
+	workers := make([]worker, 0, 2)
+	for index, value := range []string{"writer-one", "writer-two"} {
+		ready := filepath.Join(directory, fmt.Sprintf("ready-%d", index))
+		command := durableWorkerCommand(t, home, "writer", target)
+		command.Env = append(
+			command.Env,
+			"ELYDORA_DURABLE_VALUE="+value,
+			"ELYDORA_DURABLE_READY="+ready,
+			"ELYDORA_DURABLE_START="+start,
+		)
+		if err := command.Start(); err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		workers = append(workers, worker{command: command, ready: ready})
+	}
+	for _, item := range workers {
+		waitForDurableTestPath(t, item.ready)
+	}
+	if err := os.WriteFile(start, []byte("start"), 0600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	exitCodes := make([]int, 0, 2)
+	for _, item := range workers {
+		err := item.command.Wait()
+		if err == nil {
+			exitCodes = append(exitCodes, 0)
+			continue
+		}
+		var exitErr *exec.ExitError
+		if !errors.As(err, &exitErr) {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		exitCodes = append(exitCodes, exitErr.ExitCode())
+	}
+	if !(exitCodes[0] == 0 && exitCodes[1] == 23 || exitCodes[0] == 23 && exitCodes[1] == 0) {
+		t.Fatalf("writer exit codes = %v", exitCodes)
+	}
+	content, err := os.ReadFile(target)
+	if err != nil || !strings.HasPrefix(string(content), "writer-") {
+		t.Fatalf("serialized target = %q, %v", content, err)
+	}
+}
+
+func durableWorkerCommand(t *testing.T, home, mode, target string) *exec.Cmd {
+	t.Helper()
+	command := exec.Command(os.Args[0], "-test.run=^TestDurableTransactionSubprocessWorker$")
+	command.Env = append(
+		os.Environ(),
+		durableWorkerEnvironment+"="+mode,
+		"ELYDORA_DURABLE_TARGET="+target,
+		"HOME="+home,
+		"USERPROFILE="+home,
+	)
+	return command
+}
+
+func waitForDurableTestPath(t *testing.T, path string) {
+	t.Helper()
+	deadline := time.Now().Add(15 * time.Second)
+	for {
+		if _, err := os.Lstat(path); err == nil {
+			return
+		} else if !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		if time.Now().After(deadline) {
+			t.Fatalf("timed out waiting for %s", path)
+		}
+		time.Sleep(time.Millisecond)
+	}
+}
+
+func requireNoDurableTransactionState(t *testing.T, home string, targetDirectories ...string) {
+	t.Helper()
+	stateRoot := filepath.Join(home, ".elydora", "transactions")
+	entries, err := os.ReadDir(stateRoot)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	for _, entry := range entries {
+		if entry.Name() != "lock" {
+			t.Fatalf("durable journal remains: %s", filepath.Join(stateRoot, entry.Name()))
+		}
+	}
+	for _, directory := range targetDirectories {
+		entries, err := os.ReadDir(directory)
+		if err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		for _, entry := range entries {
+			if strings.HasPrefix(entry.Name(), ".elydora-txn-") {
+				t.Fatalf("durable workspace remains: %s", filepath.Join(directory, entry.Name()))
+			}
+		}
+	}
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_test_home_test.go

@@ -0,0 +1,16 @@
+package plugins
+
+import (
+	"os"
+	"testing"
+)
+
+func preparePrivateTransactionTestDirectory(t *testing.T, path string) {
+	t.Helper()
+	if err := os.MkdirAll(path, 0700); err != nil {
+		t.Fatalf("create private test directory %s: %v", path, err)
+	}
+	if err := ensurePrivateTransactionDirectory(path); err != nil {
+		t.Fatalf("protect private test directory %s: %v", path, err)
+	}
+}

sdks/go/cmd/elydora/plugins/transaction_workspace.go

@@ -0,0 +1,261 @@
+package plugins
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"runtime"
+	"sort"
+	"strings"
+)
+
+func initializeDurableLayout(journal *durableJournal, changes []fileChange) error {
+	directories := make(map[string]int)
+	for index, change := range changes {
+		directory := filepath.Dir(change.filePath)
+		if err := ensureManagedDirectory(directory, "directory for "+change.label); err != nil {
+			return err
+		}
+		key := durablePathKey(directory)
+		workspaceIndex, exists := directories[key]
+		if !exists {
+			workspacePath := filepath.Join(directory, ".elydora-txn-"+journal.ID)
+			workspaceIndex = len(journal.Workspaces)
+			directories[key] = workspaceIndex
+			journal.Workspaces = append(journal.Workspaces, durableWorkspace{
+				Path: workspacePath, MarkerPath: filepath.Join(workspacePath, "owner"),
+				OwnerToken: journal.OwnerToken,
+			})
+		}
+		workspace := journal.Workspaces[workspaceIndex].Path
+		entry := durableEntry{
+			Path: change.filePath, Label: change.label, Workspace: workspace,
+			DiscardPath: filepath.Join(workspace, fmt.Sprintf("%04d.discard", index)),
+			Original:    artifactFromChangeOriginal(change),
+		}
+		switch {
+		case change.remove:
+			entry.Kind = durableDelete
+			entry.OriginalPath = filepath.Join(workspace, fmt.Sprintf("%04d.original", index))
+		default:
+			entry.NextPath = filepath.Join(workspace, fmt.Sprintf("%04d.next", index))
+			entry.Next = durableArtifact{
+				Exists: true, SHA256: artifactDigest(change.next), Mode: uint32(change.mode.Perm()),
+			}
+			if change.existed {
+				entry.Kind = durableUpdate
+				if atomicReplacementUsesSeparateBackup() {
+					entry.OriginalPath = filepath.Join(
+						workspace,
+						fmt.Sprintf("%04d.original", index),
+					)
+				} else {
+					entry.OriginalPath = entry.NextPath
+				}
+			} else {
+				entry.Kind = durableCreate
+			}
+		}
+		journal.Entries = append(journal.Entries, entry)
+	}
+	sort.Slice(journal.Workspaces, func(left, right int) bool {
+		return durablePathKey(journal.Workspaces[left].Path) <
+			durablePathKey(journal.Workspaces[right].Path)
+	})
+	return nil
+}
+
+func durablePathKey(path string) string {
+	key := filepath.Clean(path)
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		return strings.ToLower(filepath.ToSlash(key))
+	}
+	return key
+}
+
+func createDurableWorkspaces(journal *durableJournal) error {
+	for index := range journal.Workspaces {
+		workspace := &journal.Workspaces[index]
+		if err := createPrivateTransactionDirectory(workspace.Path); err != nil {
+			return fmt.Errorf(
+				"create transaction workspace %s: %w; recovery namespace %s",
+				workspace.Path,
+				err,
+				journal.JournalDir,
+			)
+		}
+		marker := []byte(journal.ID + ":" + workspace.OwnerToken + "\n")
+		if err := writeOwnedFile(workspace.MarkerPath, marker, 0600); err != nil {
+			return fmt.Errorf("write transaction workspace owner at %s: %w", workspace.Path, err)
+		}
+		if err := syncTransactionDirectory(workspace.Path); err != nil {
+			return fmt.Errorf("persist transaction workspace owner at %s: %w", workspace.Path, err)
+		}
+		if err := syncTransactionDirectory(filepath.Dir(workspace.Path)); err != nil {
+			return fmt.Errorf("persist transaction workspace at %s: %w", workspace.Path, err)
+		}
+		identity, err := transactionDirectoryIdentity(workspace.Path)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		workspace.DirectoryID = identity
+		if err := appendDurableJournal(journal, durablePhaseInitializing); err != nil {
+			return fmt.Errorf("persist transaction workspace identity at %s: %w", workspace.Path, err)
+		}
+		if err := probeAtomicTransactionCapabilities(workspace.Path); err != nil {
+			return fmt.Errorf(
+				"filesystem at %s lacks required durable transaction primitives: %w",
+				workspace.Path,
+				err,
+			)
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func transactionDirectoryIdentity(path string) (string, error) {
+	directory, err := os.Open(path)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	info, statErr := directory.Stat()
+	if statErr != nil || !info.IsDir() {
+		return "", errors.Join(
+			fmt.Errorf("transaction workspace is not a directory: %s", path),
+			statErr,
+			directory.Close(),
+		)
+	}
+	identity, identityErr := transactionFileIdentity(directory, info)
+	return identity, errors.Join(identityErr, directory.Close())
+}
+
+func stageDurableEntries(journal *durableJournal, changes []fileChange) error {
+	for index := range journal.Entries {
+		entry := &journal.Entries[index]
+		change := changes[index]
+		if entry.Kind == durableDelete {
+			continue
+		}
+		if err := writeOwnedFile(entry.NextPath, change.next, change.mode); err != nil {
+			return fmt.Errorf("stage %s at %s: %w", change.label, entry.NextPath, err)
+		}
+		snapshot, err := readDurableArtifact(entry.NextPath, "staged "+change.label)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		entry.Next = artifactFromSnapshot(snapshot)
+		if entry.Next.SHA256 != artifactDigest(change.next) ||
+			!sameManagedFileMode(snapshot.mode, change.mode) {
+			return fmt.Errorf("staged %s changed before commit: %s", change.label, entry.NextPath)
+		}
+		if err := appendDurableJournal(journal, durablePhaseInitializing); err != nil {
+			return fmt.Errorf("persist staged %s identity: %w", change.label, err)
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func probeAtomicTransactionCapabilities(workspace string) (result error) {
+	target := filepath.Join(workspace, "probe-target")
+	replacement := filepath.Join(workspace, "probe-replacement")
+	backup := replacement
+	if atomicReplacementUsesSeparateBackup() {
+		backup = filepath.Join(workspace, "probe-backup")
+	}
+	discard := filepath.Join(workspace, "probe-discard")
+	left := filepath.Join(workspace, "probe-left")
+	right := filepath.Join(workspace, "probe-right")
+	defer func() {
+		result = errors.Join(
+			result,
+			cleanupInterruptedCapabilityProbe(workspace),
+		)
+	}()
+	for path, content := range map[string]string{target: "old", replacement: "new"} {
+		if err := writeOwnedFile(path, []byte(content), 0600); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	if err := atomicReplaceWithBackup(target, replacement, backup); err != nil {
+		return err
+	}
+	installed, err := readDurableArtifact(target, "atomic replacement probe")
+	if err != nil || installed == nil || string(installed.contents) != "new" {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("atomic replacement probe failed"), err)
+	}
+	old, err := readDurableArtifact(backup, "atomic backup probe")
+	if err != nil || old == nil || string(old.contents) != "old" {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("atomic replacement backup probe failed"), err)
+	}
+	if err := atomicReplaceWithBackup(target, backup, discardPathForProbe(backup, discard)); err != nil {
+		return fmt.Errorf("atomic rollback probe failed: %w", err)
+	}
+	if err := writeOwnedFile(left, []byte("left"), 0600); err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := writeOwnedFile(right, []byte("right"), 0600); err != nil {
+		return err
+	}
+	leftBefore, err := readDurableArtifact(left, "atomic no-replace source probe")
+	if err != nil || leftBefore == nil {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("read atomic no-replace source probe"), err)
+	}
+	rightBefore, err := readDurableArtifact(right, "atomic no-replace destination probe")
+	if err != nil || rightBefore == nil {
+		return errors.Join(fmt.Errorf("read atomic no-replace destination probe"), err)
+	}
+	renameErr := atomicRenameNoReplace(left, right)
+	if renameErr == nil {
+		return fmt.Errorf("atomic no-replace probe replaced an existing file")
+	}
+	if !isAtomicDestinationExists(renameErr) {
+		return fmt.Errorf("atomic no-replace probe returned an unsupported error: %w", renameErr)
+	}
+	if _, err := requireDurableArtifact(
+		left,
+		"atomic no-replace source probe",
+		artifactFromSnapshot(leftBefore),
+	); err != nil {
+		return err
+	}
+	if _, err := requireDurableArtifact(
+		right,
+		"atomic no-replace destination probe",
+		artifactFromSnapshot(rightBefore),
+	); err != nil {
+		return err
+	}
+	return nil
+}
+
+func discardPathForProbe(backup, discard string) string {
+	if atomicReplacementUsesSeparateBackup() {
+		return discard
+	}
+	return backup
+}
+
+func cleanupInterruptedCapabilityProbe(workspace string) error {
+	var failures []error
+	for _, name := range []string{
+		"probe-target",
+		"probe-replacement",
+		"probe-backup",
+		"probe-discard",
+		"probe-left",
+		"probe-right",
+	} {
+		path := filepath.Join(workspace, name)
+		snapshot, err := readManagedFile(path, "transaction capability probe", 64)
+		if err != nil {
+			failures = append(failures, err)
+			continue
+		}
+		if snapshot != nil {
+			failures = append(failures, removePhysicalOwnedFile(path, snapshot.identity))
+		}
+	}
+	return errors.Join(errors.Join(failures...), syncTransactionDirectory(workspace))
+}