fix: enforce atomic agent registration contract

packages/console/next.config.ts

@@ -1,7 +1,14 @@
 import type { NextConfig } from "next";
+import path from "node:path";
+
+const monorepoRoot = path.join(__dirname, "../..");
 
 const nextConfig: NextConfig = {
   output: 'standalone',
+  outputFileTracingRoot: monorepoRoot,
+  turbopack: {
+    root: monorepoRoot,
+  },
 };
 
 export default nextConfig;