feat(08-02): create 5 dashboard chart components with ChartSection container

- Add RunActivityChart (area chart), SuccessRateChart (line chart), CostTrendChart (area chart), AgentWorkloadChart (bar chart) using Recharts
- Add BudgetUtilization with CSS progress bars, color thresholds (success/warn/danger), and empty state
- Create ChartSection container orchestrating all charts with Framer Motion entrance animation
- Integrate ChartSection into Dashboard.tsx between MetricsGrid and NeedsAttention
- Add companyId prop to DashboardProps and pass from App.tsx
- Include Plan 01 infrastructure: chart-utils.ts, ChartCard.tsx, ChartTooltip.tsx, recharts dependency
- All charts respect reduced motion via useReducedMotion hook
- 16 unit tests pass for aggregation functions

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/renderer/components/dashboard/charts/ChartTooltip.tsx

@@ -0,0 +1,57 @@
+import type { TooltipContentProps } from "recharts";
+
+interface ChartTooltipExtraProps {
+  valuePrefix?: string;
+  valueSuffix?: string;
+}
+
+type Props = Partial<TooltipContentProps<number, string>> & ChartTooltipExtraProps;
+
+export function ChartTooltip({
+  active,
+  payload,
+  label,
+  valuePrefix = "",
+  valueSuffix = "",
+}: Props) {
+  if (!active || !payload?.length) return null;
+
+  const dateStr =
+    typeof label === "string"
+      ? new Date(label + "T00:00:00").toLocaleDateString("en-US", {
+          month: "short",
+          day: "numeric",
+          year: "numeric",
+        })
+      : String(label);
+
+  return (
+    <div
+      className="rounded-[6px] border border-[color:var(--line-strong)] bg-[color:var(--panel)] px-3 py-2 shadow-md"
+      style={{ maxWidth: 200, zIndex: 50 }}
+    >
+      <div className="text-[11px] text-[color:var(--muted)]">{dateStr}</div>
+      {payload.map((entry, i) => (
+        <div key={i} className="mt-1 flex items-center gap-2">
+          <span
+            className="inline-block h-2 w-2 shrink-0 rounded-full"
+            style={{ backgroundColor: entry.color }}
+          />
+          <span
+            className="text-[13px] font-semibold text-[color:var(--text)]"
+            style={{
+              fontFamily: "var(--font-mono)",
+              fontVariantNumeric: "tabular-nums",
+            }}
+          >
+            {valuePrefix}
+            {typeof entry.value === "number"
+              ? entry.value.toLocaleString()
+              : entry.value}
+            {valueSuffix}
+          </span>
+        </div>
+      ))}
+    </div>
+  );
+}