diff --git a/src/renderer/components/settings/providers/ProviderRow.tsx b/src/renderer/components/settings/providers/ProviderRow.tsx
index 88c66bc9..fa8cd697 100644
--- a/src/renderer/components/settings/providers/ProviderRow.tsx
+++ b/src/renderer/components/settings/providers/ProviderRow.tsx
@@ -136,12 +136,17 @@ export function ProviderRow({ entry, credential }: Props) {
             <div className="truncate text-[13px] font-semibold text-foreground">
               {entry.label}
             </div>
-            <div className="text-[10px] uppercase tracking-[0.1em] text-muted-foreground/70">
+            <div className="text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-muted-foreground/80">
               {kindLabel(entry.auth.type, t)}
             </div>
           </div>
-          <div className={`truncate text-[11px] ${statusStyle.text}`}>
-            {hasCredential ? (credential.displayHint ?? statusLabelText) : statusLabelText}
+          <div className="flex items-center gap-2 text-[11px] text-muted-foreground">
+            <span className="truncate">
+              {hasCredential && credential.displayHint ? credential.displayHint : statusLabelText}
+            </span>
+            {hasCredential && status !== "active" ? (
+              <span className={`shrink-0 font-medium ${statusStyle.text}`}>· {statusLabelText}</span>
+            ) : null}
           </div>
         </div>
         <div className="flex flex-shrink-0 items-center gap-1">
diff --git a/src/renderer/components/settings/providers/ProvidersPanel.tsx b/src/renderer/components/settings/providers/ProvidersPanel.tsx
index def437ec..e9400c12 100644
--- a/src/renderer/components/settings/providers/ProvidersPanel.tsx
+++ b/src/renderer/components/settings/providers/ProvidersPanel.tsx
@@ -150,10 +150,10 @@ export function ProvidersPanel({ catalog }: ProvidersPanelProps = {}) {
           {grouped.map((group) => (
             <div key={group.id}>
               <div className="mb-2 flex items-baseline justify-between">
-                <h3 className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.12em] text-muted-foreground">
+                <h3 className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-muted-foreground">
                   {group.label}
                 </h3>
-                <span className="text-[10px] text-muted-foreground/70">
+                <span className="text-[11px] text-muted-foreground/70 tabular-nums">
                   {group.items.length}
                 </span>
               </div>