All messages already render chronologically in the channel pane, so the thread affordance only duplicated them behind a second view. The reply chip, the in-place thread pane, and the thread composer are gone; ChatThreadView is deleted and the thread props are removed from the conversation, timeline, and message-row chain. Message writes are untouched.