send_message answered the agent with "Posted to #x (message_id=...,
thread_id=...)" — a transaction receipt that gives no sense anyone is
there. An agent posting into that void has no reason to converse.
Now it answers with presence: who was addressed and can reply, who else
is in the channel, and the thread_id to stay in the conversation. The
message_id noise is gone. The tool's own description now frames it as
talking to teammates rather than posting a coordination status.