Agents were deaf to @mentions — only /agent slash commands triggered a
task_run. Now ChatService.sendMessage auto-wakes every mentioned agent
(skipping self-mentions and /agent which already handles it) by creating
a queued task_run through ChatAgentWakeService.wakeFromMention.