Tool execution now returns actionable error messages when a connected account is missing, directing the admin to set up the connection. Tool loading is resilient to API failures, falling back to cached tools if available instead of crashing the agent run.