RunCenter had three useEffects juggling log-chunk loading, tailing, and
older-chunk fetches. Move the whole lifecycle into useRunLogs, which
uses a single effect + AbortController to scope every IPC call to the
current run and pauses polling while document.hidden.