The editMessage/deleteMessage IPC and their audit events existed but had no UI. Add an inline editor and delete control on a member's own, non-deleted messages; show an edited marker and render deleted messages as a muted placeholder. Thread the handlers from ChatPage through the timeline.