The right-hand thread panel repeated exactly what the flat timeline already showed. Opening a thread now focuses the center pane itself: back control, board state, the root message with its replies, board intervention controls, and a thread reply composer - one conversation surface, never two. The release contract also catches up with the icon shipping inside the package, a pin the icon commit should have updated.