perf(sync): avoid snapshot clone when scheduling uploads

crates/ely_app/src/shell/sync_state.rs

@@ -97,16 +97,7 @@ impl ElyShell {
         let ShellState::Ready(core) = &self.state else {
             return false;
         };
-        let Some(snapshot) = core.snapshot().ok() else {
-            return false;
-        };
-        matches!(
-            snapshot.sync_status.connection(),
-            SyncConnectionState::SignedIn
-                | SyncConnectionState::AwaitingDeviceApproval
-                | SyncConnectionState::SyncReady { .. }
-                | SyncConnectionState::SyncError { .. }
-        )
+        core.cloud_sync_upload_enabled()
     }
 
     /// Inspect the on-disk bearer token and seed `SyncConnectionState`

crates/ely_browser_core/src/state/sync.rs

@@ -88,6 +88,17 @@ impl BrowserCore {
         self.sync_connection_state = state;
     }
 
+    #[must_use]
+    pub fn cloud_sync_upload_enabled(&self) -> bool {
+        matches!(
+            self.sync_connection_state,
+            SyncConnectionState::SignedIn
+                | SyncConnectionState::AwaitingDeviceApproval
+                | SyncConnectionState::SyncReady { .. }
+                | SyncConnectionState::SyncError { .. }
+        )
+    }
+
     pub(crate) fn sync_space_name_for(&self, space_id: &SpaceId) -> Option<String> {
         self.spaces
             .iter()