Match Continue card column ratio + add Cmd+K omnibar focus

- Continue card: switch from grid_cols(2) (50/50) to flex with a
  flex-1 history column and a fixed 240 px reading-list cover, matching
  the design's grid-template-columns: 1fr 240px.
- Cmd+K (Ctrl+K on Windows/Linux) now aliases FocusAddressBar so the
  ⌘K affordance shown in Arc/Dia/Linear-style designs lands on the
  omnibar without disturbing the existing Cmd+L mapping.

crates/ely_app/src/shell/chrome/home/recap.rs

@@ -55,11 +55,20 @@ fn render_continue_card(
         .bg(rgba(CARD_BG))
         .shadow(card_shadow())
         .p(px(16.0))
-        .grid()
+        .flex()
-        .grid_cols(2)
         .gap(px(16.0))
-        .child(render_continue_history(recent_history, now, cx))
+        .child(
-        .child(render_reading_list_cover(featured, cx))
+            div()
+                .flex_1()
+                .min_w_0()
+                .child(render_continue_history(recent_history, now, cx)),
+        )
+        .child(
+            div()
+                .w(px(240.0))
+                .flex_shrink_0()
+                .child(render_reading_list_cover(featured, cx)),
+        )
         .into_any_element()
 }
 

crates/ely_app/src/shortcuts.rs

@@ -204,7 +204,9 @@ pub(crate) const SHORTCUT_BINDINGS: &[ShortcutBinding] = &[
     shortcut(ShortcutAction::OpenSettings, ShortcutPlatform::Macos, "cmd-,"),
     shortcut(ShortcutAction::OpenSettings, ShortcutPlatform::WindowsLinux, "ctrl-,"),
     shortcut(ShortcutAction::FocusAddressBar, ShortcutPlatform::Macos, "cmd-l"),
+    shortcut(ShortcutAction::FocusAddressBar, ShortcutPlatform::Macos, "cmd-k"),
     shortcut(ShortcutAction::FocusAddressBar, ShortcutPlatform::WindowsLinux, "ctrl-l"),
+    shortcut(ShortcutAction::FocusAddressBar, ShortcutPlatform::WindowsLinux, "ctrl-k"),
     shortcut(ShortcutAction::CloseCurrentTab, ShortcutPlatform::Macos, "cmd-w"),
     shortcut(ShortcutAction::CloseCurrentTab, ShortcutPlatform::WindowsLinux, "ctrl-w"),
     shortcut(ShortcutAction::RestoreClosedTab, ShortcutPlatform::Macos, "cmd-shift-t"),