a11y: a skip link, color-blind safe charts

i18n::SkipLink holds a Tab stop in flow at zero size, first where it
sits, and while focused raises a pill over the page; Enter, Space or a
press hands focus to its target. gpui orders stops by tab_index before
paint and registers none for an invisible element, so the stop stays in
flow and only the pill is raised. Theme::set_color_blind_safe swaps Ely's
chart hues for a set fitted to stay apart under Machado's protanopia,
deuteranopia and tritanopia; a test holds every pair 0.10 apart in Oklab
and each hue 3:1 on its page, and red against green shows the measure
bites. KeyboardNavigationHelper points to interaction::RovingFocus. The
announcer, labels and screen-reader text stay blocked: gpui 0.2.2 has no
accessibility tree, and nothing here is trusted to observe VoiceOver.
The i18n tests move under src/i18n/tests.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/theme/mod.rs

@@ -62,6 +62,7 @@ impl From<WindowAppearance> for Mode {
 pub struct Theme {
     mode: Mode,
     high_contrast: bool,
+    color_blind_safe: bool,
     transition: u64,
     custom: [Option<Palette>; 2],
     pub colors: Palette,
@@ -91,6 +92,7 @@ impl Theme {
         cx.set_global(Theme {
             mode: Mode::Light,
             high_contrast: false,
+            color_blind_safe: false,
             transition: 0,
             custom: [None, None],
             colors: Palette::light(false),
@@ -112,6 +114,10 @@ impl Theme {
         self.high_contrast
     }
 
+    pub fn color_blind_safe(&self) -> bool {
+        self.color_blind_safe
+    }
+
     pub fn is_dark(&self) -> bool {
         self.mode == Mode::Dark
     }
@@ -129,7 +135,14 @@ impl Theme {
         Self::fade_to_target(cx);
     }
 
-    /// The owner's palette for `mode`, as an edited or imported theme gives, or none to bring Ely's back. The colors fade to it when `mode` shows. High contrast strengthens Ely's own palettes alone.
+    /// Chart hues that stay apart for color-blind eyes, in Ely's own palettes.
+    pub fn set_color_blind_safe(on: bool, cx: &mut App) {
+        log::info!("theme: color-blind safe charts -> {on}");
+        cx.global_mut::<Theme>().color_blind_safe = on;
+        Self::fade_to_target(cx);
+    }
+
+    /// The owner's palette for `mode`, as an edited or imported theme gives, or none to bring Ely's back. The colors fade to it when `mode` shows. High contrast and color-blind safe charts change Ely's own palettes alone.
     pub fn set_palette(mode: Mode, palette: Option<Palette>, cx: &mut App) {
         log::info!(
             "theme: {mode:?} palette -> {}",
@@ -158,10 +171,14 @@ impl Theme {
         if let Some(palette) = &self.custom[self.mode as usize] {
             return palette.clone();
         }
-        match self.mode {
+        let mut palette = match self.mode {
             Mode::Light => Palette::light(self.high_contrast),
             Mode::Dark => Palette::dark(self.high_contrast),
+        };
+        if self.color_blind_safe {
+            palette.chart = palette::color_blind_chart(self.mode);
         }
+        palette
     }
 
     fn fade_to_target(cx: &mut App) {

src/theme/palette.rs

@@ -1,5 +1,7 @@
 use gpui::{Hsla, Rgba, rgb, rgba};
 
+use super::Mode;
+
 pub trait Mix {
     fn mix(&self, to: &Self, t: f32) -> Self;
 }
@@ -142,6 +144,18 @@ pub const HUE_NAMES: [&str; 8] = [
     "Blue", "Teal", "Ochre", "Rose", "Violet", "Green", "Rust", "Cyan",
 ];
 
+/// Chart hues each 3:1 on its mode's page that stay apart for protanopia, deuteranopia and tritanopia; `HUE_NAMES` still name them.
+pub(crate) fn color_blind_chart(mode: Mode) -> [Hsla; 8] {
+    match mode {
+        Mode::Light => c8([
+            0x0240b1, 0x08a399, 0xcd8017, 0x844954, 0xa276e3, 0x184606, 0xb84f10, 0x20789d,
+        ]),
+        Mode::Dark => c8([
+            0x3471e3, 0x57b6b2, 0xf6a537, 0xde545a, 0x695a91, 0xc4ecb7, 0xa93d0e, 0x52dafe,
+        ]),
+    }
+}
+
 impl Palette {
     /// The chart color at `hue`; a hue past the chart fails, naming `owner`.
     pub fn hue(&self, hue: usize, owner: impl std::fmt::Display) -> Hsla {