i18n::SkipLink holds a Tab stop in flow at zero size, first where it
sits, and while focused raises a pill over the page; Enter, Space or a
press hands focus to its target. gpui orders stops by tab_index before
paint and registers none for an invisible element, so the stop stays in
flow and only the pill is raised. Theme::set_color_blind_safe swaps Ely's
chart hues for a set fitted to stay apart under Machado's protanopia,
deuteranopia and tritanopia; a test holds every pair 0.10 apart in Oklab
and each hue 3:1 on its page, and red against green shows the measure
bites. KeyboardNavigationHelper points to interaction::RovingFocus. The
announcer, labels and screen-reader text stay blocked: gpui 0.2.2 has no
accessibility tree, and nothing here is trusted to observe VoiceOver.
The i18n tests move under src/i18n/tests.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
gpui sets no paragraph direction, so CoreText took a Hebrew line whose
first strong character was Latin, or the left-to-right mark of a signed
number, as left to right and swapped its parts. I18n::text now leads a
right-to-left message with U+200F; the number keeps CLDR's U+200E, so
its sign stays at the digits' left. The demo adds a change that opens
with a signed number, in every catalog; under Hebrew it lies at the
line's right end. A test holds the marks on a message that starts with
a number and one that starts with a Latin name.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
gpui 0.2.2 wraps shaped glyphs in the order they are drawn, so a
right-to-left line that wraps comes out garbled. The demo's Hebrew
lines are Ellipses, which cut by characters, and an Ellipsis now sits
by its text's alignment, so a short line under text_right lies at the
right; the editor's completion details take the side they ask for. A
right-to-left locale leads a minus with a left-to-right mark, as CLDR
does, so the sign stays at the digits' left inside Hebrew. en-US and
de-DE write CLDR's two-digit year. The repeated-key and second-catalog
guards have tests.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
i18n::I18n is a gpui global holding the shown locale and one catalog of
messages per locale. text fills each {name} from its arguments; a
missing key, argument or catalog fails, and every catalog holds the
first one's keys. Locale writes numbers with its separators and dates
in CLDR's short numeric form; Hebrew replaces Arabic, whose Egyptian
digits Ely does not write. Direction::row mirrors a stack and
Direction::align sets text against the reading side. The gallery's
chapter 40 shows the messages in seven locales, every locale's number
and date, and a file list that mirrors under Hebrew.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
ZacharyZhang-NYandClaude Opus 5.5