Ely Office: six offline-first desktop apps in Rust and GPUI

ElyDoc, ElyTable, ElyShow (LibreOfficeKit), ElyPDF (MuPDF), ElyTree (Git),
ElyMark (Milkdown and CodeMirror in CEF). ElyMail and ElyAgent follow.
This commit is contained in:
ZacharyZhang-NY committed 2026-10-08 21:20:08 -04:00
commit b7fca0146d
817 files changed
+143101

No files matched your search

+107
View File
@@ -0,0 +1,107 @@
//! ElyDoc's find, spelling, compare and merge messages.
pub(super) const EN: &[(&str, &str)] = &[
("menu.tools", "Tools"),
("doc.count.words", "{words} words, {characters} characters"),
("doc.count.selected", "{selected} of {words} words"),
("office.find.open", "Find and Replace"),
("office.find.stale", "Edited. Enter counts again."),
("doc.spell.ignore_all", "Ignore All"),
("doc.spell.none", "No suggestions"),
("doc.compare.open", "Compare With…"),
("doc.compare.name", "{name} compared"),
("doc.output.export_title", "Export as PDF"),
("doc.output.print_title", "Print"),
("doc.output.pages", "Pages"),
("doc.output.all", "All"),
("doc.output.range", "Range"),
("doc.output.marks", "Marks"),
("doc.output.comments", "Comments in the margin"),
("doc.output.changes", "Tracked changes marked"),
("doc.output.export", "Export…"),
("doc.output.print", "Print…"),
("doc.output.exported", "Exported {name}"),
(
"doc.output.open",
"{name} is an open document; pick another name",
),
("doc.output.failed", "The PDF was not written: {error}"),
("doc.nav.open", "Navigator"),
("doc.nav.back", "Back"),
("doc.nav.outline", "Outline"),
("doc.nav.pages", "Pages"),
("doc.nav.marks", "Bookmarks"),
("doc.nav.page", "Page {n}"),
("doc.nav.gone", "That document is closed."),
(
"doc.fonts.missing",
"Fonts not on this computer: {fonts}. Others stand in, so lines and pages may move.",
),
("doc.merge.open", "Mail Merge…"),
("doc.merge.title", "Mail Merge"),
("doc.merge.data", "Data"),
("doc.merge.choose", "Choose CSV…"),
("doc.merge.fields", "Fields"),
("doc.merge.record", "Record"),
("doc.merge.preview", "Preview"),
("doc.merge.output", "Output"),
("doc.merge.generate", "Generate…"),
("doc.merge.preview_name", "{name} record {n}"),
("doc.merge.unreadable", "{name} cannot be read: {error}"),
("doc.merge.exists", "{name} exists. Nothing was written."),
("doc.merge.done", "Wrote {n} files to {folder}"),
(
"doc.merge.failed",
"The merge stopped at record {n}: {error}",
),
];
pub(super) const ZH_CN: &[(&str, &str)] = &[
("menu.tools", "工具"),
("doc.count.words", "{words} 字,{characters} 字符"),
("doc.count.selected", "已选 {selected} / {words} 字"),
("office.find.open", "查找和替换"),
("office.find.stale", "已改动,回车重新计数"),
("doc.spell.ignore_all", "全部忽略"),
("doc.spell.none", "无建议"),
("doc.compare.open", "与其他版本比较…"),
("doc.compare.name", "{name} 比较结果"),
("doc.output.export_title", "导出为 PDF"),
("doc.output.print_title", "打印"),
("doc.output.pages", "页面"),
("doc.output.all", "全部"),
("doc.output.range", "范围"),
("doc.output.marks", "标记"),
("doc.output.comments", "批注印在页边"),
("doc.output.changes", "标出修订"),
("doc.output.export", "导出…"),
("doc.output.print", "打印…"),
("doc.output.exported", "已导出 {name}"),
("doc.output.open", "{name} 是打开着的文档,请换个名字"),
("doc.output.failed", "未写出 PDF:{error}"),
("doc.nav.open", "导航"),
("doc.nav.back", "返回"),
("doc.nav.outline", "大纲"),
("doc.nav.pages", "页面"),
("doc.nav.marks", "书签"),
("doc.nav.page", "第 {n} 页"),
("doc.nav.gone", "那份文档已关闭。"),
(
"doc.fonts.missing",
"本机缺少字体:{fonts}。已用其他字体代替,行与页可能移动。",
),
("doc.merge.open", "邮件合并…"),
("doc.merge.title", "邮件合并"),
("doc.merge.data", "数据"),
("doc.merge.choose", "选择 CSV…"),
("doc.merge.fields", "字段"),
("doc.merge.record", "记录"),
("doc.merge.preview", "预览"),
("doc.merge.output", "输出"),
("doc.merge.generate", "生成…"),
("doc.merge.preview_name", "{name} 第 {n} 条"),
("doc.merge.unreadable", "无法读取 {name}:{error}"),
("doc.merge.exists", "{name} 已存在,未写入任何文件。"),
("doc.merge.done", "已写入 {n} 个文件到 {folder}"),
("doc.merge.failed", "合并在第 {n} 条停止:{error}"),
];