ZacharyZhang-NY
b7fca0146d
ElyDoc, ElyTable, ElyShow (LibreOfficeKit), ElyPDF (MuPDF), ElyTree (Git), ElyMark (Milkdown and CodeMirror in CEF). ElyMail and ElyAgent follow.
367 lines
15 KiB
Rust
367 lines
15 KiB
Rust
//! ElyShow's messages.
|
||
|
||
pub(super) const EN: &[(&str, &str)] = &[
|
||
("menu.slide", "Slide"),
|
||
("show.slide.new", "New Slide"),
|
||
("show.slide.duplicate", "Duplicate Slide"),
|
||
("show.slide.delete", "Delete Slide"),
|
||
("show.slide.hide", "Hide Slide"),
|
||
("show.slide.show", "Show Slide"),
|
||
("show.slide.up", "Move Up"),
|
||
("show.slide.down", "Move Down"),
|
||
("show.slide.first", "Move to Start"),
|
||
("show.slide.last", "Move to End"),
|
||
("show.slide.hidden", "hidden"),
|
||
("show.strip.slides", "Slides"),
|
||
("show.strip.masters", "Masters"),
|
||
("show.masters.busy", "Close the masters to change slides"),
|
||
("show.masters.edit", "Edit Masters"),
|
||
("show.masters.close", "Close Masters"),
|
||
("show.masters.new", "New Master"),
|
||
("show.design.layout", "Layout"),
|
||
("show.design.master", "Master"),
|
||
("show.design.theme", "Colors"),
|
||
("show.design.size", "Size"),
|
||
("show.design.width", "Width (cm)"),
|
||
("show.design.height", "Height (cm)"),
|
||
("show.layout.20", "Blank"),
|
||
("show.layout.0", "Title Slide"),
|
||
("show.layout.1", "Title, Content"),
|
||
("show.layout.3", "Title and 2 Content"),
|
||
("show.layout.19", "Title Only"),
|
||
("show.layout.32", "Centered Text"),
|
||
("show.layout.12", "Title, Content and 2 Content"),
|
||
("show.layout.15", "Title, 2 Content and Content"),
|
||
("show.layout.14", "Title, Content over Content"),
|
||
("show.layout.16", "Title, 2 Content over Content"),
|
||
("show.layout.18", "Title, 4 Content"),
|
||
("show.layout.34", "Title, 6 Content"),
|
||
("show.layout.other", "Other"),
|
||
("show.size.wide", "Widescreen 16:9"),
|
||
("show.size.hd", "16:9"),
|
||
("show.size.standard", "4:3"),
|
||
("show.size.a4", "A4"),
|
||
("show.size.letter", "Letter"),
|
||
("show.size.custom", "Custom"),
|
||
("show.new.title", "New Presentation"),
|
||
("show.new.category", "Presentations"),
|
||
("show.new.blank", "Blank"),
|
||
("show.new.blank_about", "One title slide, 16:9"),
|
||
("show.new.from_file", "From a File…"),
|
||
("menu.view", "View"),
|
||
("show.insert.text", "Text Box"),
|
||
("show.insert.rectangle", "Rectangle"),
|
||
("show.insert.ellipse", "Ellipse"),
|
||
("show.insert.triangle", "Triangle"),
|
||
("show.insert.line", "Line"),
|
||
("show.insert.arrow", "Arrow"),
|
||
("show.insert.connector", "Connector"),
|
||
("show.insert.picture", "Picture…"),
|
||
("show.insert.media", "Audio or Video…"),
|
||
("show.view.snap_grid", "Snap to Grid"),
|
||
("show.view.snap_guides", "Snap to Guides"),
|
||
("show.view.guide_across", "Add Horizontal Guide"),
|
||
("show.view.guide_down", "Add Vertical Guide"),
|
||
("show.objects", "Objects"),
|
||
("show.object.geometry", "Position and Size"),
|
||
("show.object.position", "Position"),
|
||
("show.object.size", "Size"),
|
||
("show.object.x", "X (cm)"),
|
||
("show.object.y", "Y (cm)"),
|
||
("show.object.width", "Width (cm)"),
|
||
("show.object.height", "Height (cm)"),
|
||
("show.object.rotation", "Rotation (°)"),
|
||
("show.object.lock", "Lock"),
|
||
("show.object.look", "Fill and Outline"),
|
||
("show.object.fill", "Fill"),
|
||
("show.object.no_fill", "No Fill"),
|
||
("show.object.transparency", "Transparency (%)"),
|
||
("show.object.shadow", "Shadow"),
|
||
("show.object.line", "Outline"),
|
||
("show.object.no_line", "No Outline"),
|
||
("show.object.line_width", "Outline Width (pt)"),
|
||
("show.object.text", "Text"),
|
||
("show.object.why_text", "Select text or a text box first"),
|
||
("show.object.font", "Font"),
|
||
("show.object.font_size", "Size"),
|
||
("show.object.effects", "Style"),
|
||
("show.object.color", "Color"),
|
||
("show.object.align", "Alignment"),
|
||
("show.object.lists", "Lists"),
|
||
("show.object.autofit", "Autofit"),
|
||
("show.fit.off", "Off"),
|
||
("show.fit.shrink", "Shrink Text on Overflow"),
|
||
("show.fit.grow", "Resize Box to Fit Text"),
|
||
("show.object.picture", "Picture"),
|
||
("show.object.replace", "Replace…"),
|
||
("show.object.crop", "Crop"),
|
||
("show.object.why_picture", "Select a picture first"),
|
||
("show.object.arrange", "Arrange"),
|
||
("show.object.order", "Order"),
|
||
("show.object.front", "Bring to Front"),
|
||
("show.object.forward", "Bring Forward"),
|
||
("show.object.backward", "Send Backward"),
|
||
("show.object.back", "Send to Back"),
|
||
("show.object.align_to", "Align"),
|
||
("show.object.align_left", "Align Left"),
|
||
("show.object.align_center", "Align Center"),
|
||
("show.object.align_right", "Align Right"),
|
||
("show.object.align_top", "Align Top"),
|
||
("show.object.align_middle", "Align Middle"),
|
||
("show.object.align_bottom", "Align Bottom"),
|
||
("show.object.spread", "Distribute"),
|
||
("show.object.spread_across", "Distribute Horizontally"),
|
||
("show.object.spread_down", "Distribute Vertically"),
|
||
("show.object.grouping", "Group"),
|
||
("show.object.group", "Group"),
|
||
("show.object.ungroup", "Ungroup"),
|
||
("show.placeholder.title", "Title placeholder"),
|
||
("show.placeholder.body", "Content placeholder"),
|
||
("show.placeholder.other", "Placeholder"),
|
||
("show.kind.text", "Text"),
|
||
("show.kind.shape", "Shape"),
|
||
("show.kind.line", "Line"),
|
||
("show.kind.connector", "Connector"),
|
||
("show.kind.image", "Picture"),
|
||
("show.kind.group", "Group"),
|
||
("show.kind.table", "Table"),
|
||
("show.kind.chart", "Chart"),
|
||
("show.kind.media", "Media"),
|
||
("show.kind.object", "Object"),
|
||
("show.kind.other", "Other"),
|
||
("show.chart.category", "Category {n}"),
|
||
("show.chart.series", "Series {n}"),
|
||
("show.chart.category_name", "Category name"),
|
||
("show.chart.series_name", "Series name"),
|
||
("show.chart.value", "Value"),
|
||
(
|
||
"show.chart.not_a_number",
|
||
"{series} for {category} is not a number",
|
||
),
|
||
(
|
||
"show.chart.no_table",
|
||
"This chart's data is not one table (each series has its own X values); only its look changes here",
|
||
),
|
||
(
|
||
"show.chart.x_not_a_number",
|
||
"The X value {category} is not a number",
|
||
),
|
||
("show.chart.add_category", "Add Category"),
|
||
("show.chart.drop_category", "Remove Category"),
|
||
("show.chart.add_series", "Add Series"),
|
||
("show.chart.drop_series", "Remove Series"),
|
||
("show.chart.edit", "Edit Chart…"),
|
||
("show.table.title", "Insert Table"),
|
||
("show.table.columns", "Columns"),
|
||
("show.table.rows", "Rows"),
|
||
("show.table.go", "Insert"),
|
||
("show.table.why", "Select cells in a table first"),
|
||
("show.table.row_above", "Insert Above"),
|
||
("show.table.row_below", "Insert Below"),
|
||
("show.table.column_left", "Insert Left"),
|
||
("show.table.column_right", "Insert Right"),
|
||
("show.table.delete", "Delete"),
|
||
("show.table.merge", "Merge Cells"),
|
||
("show.table.delete_table", "Delete Table"),
|
||
("show.table.group", "Table"),
|
||
("show.table.cells", "Cells"),
|
||
("show.notes.label", "Speaker notes"),
|
||
("show.notes.hint", "Click to add notes"),
|
||
("show.notes.none", "This slide has no notes box."),
|
||
(
|
||
"show.notes.rich",
|
||
"These notes are formatted; Ely shows them read-only to keep it.",
|
||
),
|
||
("show.remark.slide", "Slide {n}"),
|
||
("show.remark.text", "Comment"),
|
||
("show.remark.new_title", "New Comment"),
|
||
("show.remark.edit_title", "Edit Comment"),
|
||
("show.remark.save", "Save"),
|
||
("show.remark.blank", "Write the comment first"),
|
||
("show.remark.add", "Add Comment…"),
|
||
("show.remark.edit", "Edit…"),
|
||
("show.remark.delete", "Delete"),
|
||
("show.insert.table", "Table…"),
|
||
("show.insert.chart", "Chart…"),
|
||
("show.insert.remark", "Comment…"),
|
||
("show.view.remarks", "Comments"),
|
||
];
|
||
|
||
pub(super) const ZH_CN: &[(&str, &str)] = &[
|
||
("menu.slide", "幻灯片"),
|
||
("show.slide.new", "新建幻灯片"),
|
||
("show.slide.duplicate", "复制幻灯片"),
|
||
("show.slide.delete", "删除幻灯片"),
|
||
("show.slide.hide", "隐藏幻灯片"),
|
||
("show.slide.show", "显示幻灯片"),
|
||
("show.slide.up", "上移"),
|
||
("show.slide.down", "下移"),
|
||
("show.slide.first", "移到开头"),
|
||
("show.slide.last", "移到末尾"),
|
||
("show.slide.hidden", "已隐藏"),
|
||
("show.strip.slides", "幻灯片"),
|
||
("show.strip.masters", "母版"),
|
||
("show.masters.busy", "先关闭母版，再改幻灯片"),
|
||
("show.masters.edit", "编辑母版"),
|
||
("show.masters.close", "关闭母版"),
|
||
("show.masters.new", "新建母版"),
|
||
("show.design.layout", "版式"),
|
||
("show.design.master", "母版"),
|
||
("show.design.theme", "配色"),
|
||
("show.design.size", "尺寸"),
|
||
("show.design.width", "宽（厘米）"),
|
||
("show.design.height", "高（厘米）"),
|
||
("show.layout.20", "空白"),
|
||
("show.layout.0", "标题幻灯片"),
|
||
("show.layout.1", "标题，内容"),
|
||
("show.layout.3", "标题和两栏内容"),
|
||
("show.layout.19", "仅标题"),
|
||
("show.layout.32", "居中文本"),
|
||
("show.layout.12", "标题，内容与两栏内容"),
|
||
("show.layout.15", "标题，两栏内容与内容"),
|
||
("show.layout.14", "标题，内容在内容之上"),
|
||
("show.layout.16", "标题，两栏内容在内容之上"),
|
||
("show.layout.18", "标题，四栏内容"),
|
||
("show.layout.34", "标题，六栏内容"),
|
||
("show.layout.other", "其他"),
|
||
("show.size.wide", "宽屏 16:9"),
|
||
("show.size.hd", "16:9"),
|
||
("show.size.standard", "4:3"),
|
||
("show.size.a4", "A4"),
|
||
("show.size.letter", "Letter"),
|
||
("show.size.custom", "自定义"),
|
||
("show.new.title", "新建演示文稿"),
|
||
("show.new.category", "演示文稿"),
|
||
("show.new.blank", "空白"),
|
||
("show.new.blank_about", "一张标题幻灯片，16:9"),
|
||
("show.new.from_file", "从文件…"),
|
||
("menu.view", "视图"),
|
||
("show.insert.text", "文本框"),
|
||
("show.insert.rectangle", "矩形"),
|
||
("show.insert.ellipse", "椭圆"),
|
||
("show.insert.triangle", "三角形"),
|
||
("show.insert.line", "直线"),
|
||
("show.insert.arrow", "箭头"),
|
||
("show.insert.connector", "连接线"),
|
||
("show.insert.picture", "图片…"),
|
||
("show.insert.media", "音频或视频…"),
|
||
("show.view.snap_grid", "吸附到网格"),
|
||
("show.view.snap_guides", "吸附到参考线"),
|
||
("show.view.guide_across", "添加水平参考线"),
|
||
("show.view.guide_down", "添加垂直参考线"),
|
||
("show.objects", "对象"),
|
||
("show.object.geometry", "位置和大小"),
|
||
("show.object.position", "位置"),
|
||
("show.object.size", "大小"),
|
||
("show.object.x", "X（厘米）"),
|
||
("show.object.y", "Y（厘米）"),
|
||
("show.object.width", "宽（厘米）"),
|
||
("show.object.height", "高（厘米）"),
|
||
("show.object.rotation", "旋转（度）"),
|
||
("show.object.lock", "锁定"),
|
||
("show.object.look", "填充和轮廓"),
|
||
("show.object.fill", "填充"),
|
||
("show.object.no_fill", "无填充"),
|
||
("show.object.transparency", "透明度（%）"),
|
||
("show.object.shadow", "阴影"),
|
||
("show.object.line", "轮廓"),
|
||
("show.object.no_line", "无轮廓"),
|
||
("show.object.line_width", "轮廓宽度（磅）"),
|
||
("show.object.text", "文字"),
|
||
("show.object.why_text", "请先选中文字或文本框"),
|
||
("show.object.font", "字体"),
|
||
("show.object.font_size", "字号"),
|
||
("show.object.effects", "样式"),
|
||
("show.object.color", "颜色"),
|
||
("show.object.align", "对齐"),
|
||
("show.object.lists", "列表"),
|
||
("show.object.autofit", "自动适配"),
|
||
("show.fit.off", "不适配"),
|
||
("show.fit.shrink", "溢出时缩小文字"),
|
||
("show.fit.grow", "调整文本框以适应文字"),
|
||
("show.object.picture", "图片"),
|
||
("show.object.replace", "替换…"),
|
||
("show.object.crop", "裁剪"),
|
||
("show.object.why_picture", "请先选中图片"),
|
||
("show.object.arrange", "排列"),
|
||
("show.object.order", "层次"),
|
||
("show.object.front", "置于顶层"),
|
||
("show.object.forward", "上移一层"),
|
||
("show.object.backward", "下移一层"),
|
||
("show.object.back", "置于底层"),
|
||
("show.object.align_to", "对齐"),
|
||
("show.object.align_left", "左对齐"),
|
||
("show.object.align_center", "水平居中"),
|
||
("show.object.align_right", "右对齐"),
|
||
("show.object.align_top", "顶端对齐"),
|
||
("show.object.align_middle", "垂直居中"),
|
||
("show.object.align_bottom", "底端对齐"),
|
||
("show.object.spread", "分布"),
|
||
("show.object.spread_across", "横向分布"),
|
||
("show.object.spread_down", "纵向分布"),
|
||
("show.object.grouping", "组合"),
|
||
("show.object.group", "组合"),
|
||
("show.object.ungroup", "取消组合"),
|
||
("show.placeholder.title", "标题占位符"),
|
||
("show.placeholder.body", "内容占位符"),
|
||
("show.placeholder.other", "占位符"),
|
||
("show.kind.text", "文本"),
|
||
("show.kind.shape", "图形"),
|
||
("show.kind.line", "线条"),
|
||
("show.kind.connector", "连接线"),
|
||
("show.kind.image", "图片"),
|
||
("show.kind.group", "组合"),
|
||
("show.kind.table", "表格"),
|
||
("show.kind.chart", "图表"),
|
||
("show.kind.media", "媒体"),
|
||
("show.kind.object", "对象"),
|
||
("show.kind.other", "其他"),
|
||
("show.chart.category", "类别 {n}"),
|
||
("show.chart.series", "系列 {n}"),
|
||
("show.chart.category_name", "类别名称"),
|
||
("show.chart.series_name", "系列名称"),
|
||
("show.chart.value", "数值"),
|
||
("show.chart.not_a_number", "{category} 的 {series} 不是数字"),
|
||
(
|
||
"show.chart.no_table",
|
||
"此图表的数据不是一张表（各系列自带 X 值），这里只改外观",
|
||
),
|
||
("show.chart.x_not_a_number", "X 值 {category} 不是数字"),
|
||
("show.chart.add_category", "添加类别"),
|
||
("show.chart.drop_category", "删除类别"),
|
||
("show.chart.add_series", "添加系列"),
|
||
("show.chart.drop_series", "删除系列"),
|
||
("show.chart.edit", "编辑图表…"),
|
||
("show.table.title", "插入表格"),
|
||
("show.table.columns", "列"),
|
||
("show.table.rows", "行"),
|
||
("show.table.go", "插入"),
|
||
("show.table.why", "请先选中表格中的单元格"),
|
||
("show.table.row_above", "在上方插入"),
|
||
("show.table.row_below", "在下方插入"),
|
||
("show.table.column_left", "在左侧插入"),
|
||
("show.table.column_right", "在右侧插入"),
|
||
("show.table.delete", "删除"),
|
||
("show.table.merge", "合并单元格"),
|
||
("show.table.delete_table", "删除表格"),
|
||
("show.table.group", "表格"),
|
||
("show.table.cells", "单元格"),
|
||
("show.notes.label", "演讲者备注"),
|
||
("show.notes.hint", "单击此处添加备注"),
|
||
("show.notes.none", "这张幻灯片没有备注框。"),
|
||
("show.notes.rich", "备注带格式，为保留格式在此只读。"),
|
||
("show.remark.slide", "第 {n} 张幻灯片"),
|
||
("show.remark.text", "批注"),
|
||
("show.remark.new_title", "新建批注"),
|
||
("show.remark.edit_title", "编辑批注"),
|
||
("show.remark.save", "保存"),
|
||
("show.remark.blank", "请先写批注"),
|
||
("show.remark.add", "添加批注…"),
|
||
("show.remark.edit", "编辑…"),
|
||
("show.remark.delete", "删除"),
|
||
("show.insert.table", "表格…"),
|
||
("show.insert.chart", "图表…"),
|
||
("show.insert.remark", "批注…"),
|
||
("show.view.remarks", "批注"),
|
||
];
|