`MemoryBackendParams` carried the primary session `AuthManager` and the
session api-key provider unconditionally, while `embed_base_url` is the
CURRENT MODEL's endpoint and `AuthRetryMiddleware` stamps `Authorization`
on every request it wraps. A user who enables `[memory.embedding] model`
while running a BYOK or subscription-OAuth model therefore sent the Kimi
session bearer to that third party.
`EndpointScopedCredentials` binds the credential to the one endpoint it
may reach: `for_endpoint` drops the handle unless the caller vouches for
the URL, and `approved_for` re-checks at provider-build time in release
too, because `MemoryBackendParams` is `Clone` and callers rewrite fields
on the copy.
The shell decides through `CredentialAuthority::manager_for` rather than
a second URL predicate — it answers both whether a credential may ride
and which manager governs it, so a subscription-OAuth platform gets its
own pooled manager. The session's `SharedApiKeyProvider` is not
forwarded at all: it is hard-wired to the primary manager, so at a
pooled platform's host it would resolve the wrong bearer. A platform's
own `embed_api_key` is untouched and keeps serving its own endpoint.
The background reindex built a second provider straight from
`ApiEmbeddingProvider::from_session`, outside the chokepoint and without
401 refresh; it now embeds through the session's own params.
Test strength verified by mutation: with the guard reverted, exactly
`session_credentials_are_withheld_from_a_foreign_endpoint` and
`a_cloned_param_set_cannot_redirect_scoped_credentials` fail.
Sweep every first-party crate source (1956 .rs files) to the project comment
guidelines: delete redundant restatements, decorative banners, change
narration, and end-of-line comments; keep and tighten the crucial ones
(invariants, bug rationale, SAFETY blocks, ported-source attribution).
No functional code changed. Every edit is proven comment-only against the
prior tree by a comment-stripping lexer (string/char/raw-string aware) plus a
separate doctest-fence check. Where removing a comment made rustfmt or clippy
want to re-lay-out adjacent code, the minimal triggering comment is restored so
code tokens stay byte-identical.
Gates green: cargo fmt --all --check (0 diffs), cargo check and cargo clippy
--workspace --all-targets (0 warnings).
Adds scripts/check_codegen_comment_guidelines.py — the enforcement gate for
these guidelines (flags banners, end-of-line comments, change narration, and
commented-out code).