CI: the four actions at their latest releases, and Dependabot weekly

actions/checkout             v5.0.0 -> v7.0.1
  actions/upload-artifact      v6.0.0 -> v7.0.2
  actions/download-artifact    v4.3.0 -> v8.0.2
  docker/setup-buildx-action   v4.3.0 -> v4.4.1

Each stays pinned to a commit, with the version in its comment.

From the release notes, what the new majors change and why none of it
touches these workflows: download-artifact v5 moved the path of an
artifact fetched by ID, and ours is fetched by name; v8 fails on a
checksum mismatch where v4 said nothing, which is what a publish job
wants. checkout v7 refuses a fork's code under pull_request_target and
workflow_run, and the one workflow_run here checks nothing out. The
Node 24 releases need runner 2.327.1; ours run 2.337.0.

Pinned actions do not update themselves, so .github/dependabot.yml asks
for one grouped pull request a week.

.github/workflows/nightly-build.yml

@@ -55,7 +55,7 @@ jobs:
     outputs:
       channels: ${{ steps.plan.outputs.channels }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
       - id: plan
         env:
@@ -82,7 +82,7 @@ jobs:
       VERSION: ${{ matrix.version }}
       RELEASE: ${{ matrix.release }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
       - name: Runner
         run: |
@@ -98,7 +98,7 @@ jobs:
           avail_gb=$(df -BG --output=avail / | tail -1 | tr -dc 0-9)
           [ "$avail_gb" -ge 50 ] || { echo "::error::only ${avail_gb} GB free, the build, the install test and the image need ~50 GB"; exit 1; }
 
-      - uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4
+      - uses: docker/setup-buildx-action@f87e5991a6d7451dcb8d9637bfbc97413f497069 # v4.4.1
         if: matrix.channel == 'edge'
 
       # No package cache, on purpose: every package the ISO is made of is
@@ -190,7 +190,7 @@ jobs:
           } >>"$GITHUB_STEP_SUMMARY"
 
       - name: Keep the release for the publish job
-        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
+        uses: actions/upload-artifact@cf430e030ddbb5b0abf93d22962f4752f3646cd9 # v7.0.2
         with:
           name: nightly-${{ matrix.channel }}-${{ github.run_id }}
           path: out/
@@ -200,7 +200,7 @@ jobs:
 
       - name: Keep the install test's logs
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
+        uses: actions/upload-artifact@cf430e030ddbb5b0abf93d22962f4752f3646cd9 # v7.0.2
         with:
           name: nightly-install-test-${{ matrix.channel }}-${{ github.run_id }}-${{ github.run_attempt }}
           path: |
@@ -243,7 +243,7 @@ jobs:
       RCLONE_CONFIG_R2_ENDPOINT: ${{ secrets.R2_ENDPOINT }}
       BUCKET: omarchy-nightly
     steps:
-      - uses: actions/download-artifact@d3f86a106a0bac45b974a628896c90dbdf5c8093 # v4
+      - uses: actions/download-artifact@9000827ccba6bdab643e8b6fd33ac0654aef8333 # v8.0.2
         with:
           name: nightly-${{ matrix.channel }}-${{ github.run_id }}
           path: out