diff --git a/pkgbuilds/t3code-nightly-bin/PKGBUILD b/pkgbuilds/t3code-nightly-bin/PKGBUILD
index 6a51cddc..6ce52bc0 100644
--- a/pkgbuilds/t3code-nightly-bin/PKGBUILD
+++ b/pkgbuilds/t3code-nightly-bin/PKGBUILD
@@ -7,7 +7,7 @@
 # updates the version and architecture-specific checksums together.
 
 pkgname=t3code-nightly-bin
-pkgver=0.0.46_nightly.20261010.2935
+pkgver=0.0.46_nightly.20261011.2955
 _upstream_version=${pkgver/_/-}
 pkgrel=1
 pkgdesc="Open-source control plane for coding agents (nightly)"
@@ -65,8 +65,8 @@ noextract=("${_appimage_x86_64}" "${_appimage_aarch64}")
 sha256sums=('55e9aca82941ba21daff12e67f5b6c8a2ecbd30eb0ff9fc6c6a625dfc5aacd51'
             '85572a955d917fc92da30f6d0ea515370c97950aefc8e12eb25c3673aa4cca6e'
             '935d8f2af0c703f9c39517ee57cc4930b19d02d533be930b63f0e82f93614b43')
-sha256sums_x86_64=('d690799b150717473b97b24a74787304aea4663649484f336a77a28f49b498f9')
-sha256sums_aarch64=('b05f2956a45501a4505569674be1d13c3de699b323a65fc9d6a75daf0467d48e')
+sha256sums_x86_64=('870a6deb9a968e585b060693e9031c7b6ba09d07d24aa2ad116b63665e2b32da')
+sha256sums_aarch64=('3c2fac96b102376469c26bb26312b91f636efdcfd1fbacace2edc4db61f5e141')
 
 prepare() {
   local _appimage