Driver 0.28.3 through 0.33.3 refused desktop capture on Hyprland with more than one output or one output away from the origin (trycua/cua#4161), which is why the package was held at 0.28.2; 0.33.4 fixes it (trycua/cua#4305). The plugin sources are unchanged from 0.32.0 through 0.33.4 and speak the same input protocol, so the plugin package stays and only its README names the new pairing.