Valve's native arm64 Steam client loads GTK 2 from the host, and Arch Linux ARM no longer ships it. Imported from the AUR recipe unchanged apart from the architecture: x86_64 Steam brings its own copy in its runtime, so gtk2 builds for aarch64 only.