Unify input method and keyboard layout switching

manual/34-keyboard-mouse-trackpad.md

@@ -61,13 +61,13 @@ On Dell XPS laptops with a haptic touchpad, you can also set the click strength
 
 Select Japanese, Korean, Chinese (Simplified, Pinyin), or Chinese (Traditional, Zhuyin) when the installer asks for your keyboard. Omarchy configures the keyboard and matching input engine automatically, including during offline first-boot setup. Japanese uses Mozc, Korean uses standard two-set Hangul, Simplified Chinese uses Pinyin, and Traditional Chinese uses Chewing's standard Zhuyin arrangement. Japanese (US keyboard) provides Mozc with a US keyboard layout.
 
-Typing starts in Latin mode. Press `Super + I` to switch input on or off. On Japanese keyboards, 全角/半角 toggles input, 変換 turns it on, and 無変換 turns it off. On a Korean keyboard layout, dedicated 한/영 and 한자 keys switch Hangul and convert to Hanja. `Ctrl + Space` stays available for Tmux and Herdr; CapsLock stays the compose key.
+Typing starts in Latin mode. Press `Super + I` to cycle through configured input methods. On Japanese keyboards, 全角/半角 toggles input, 変換 turns it on, and 無変換 turns it off. On a Korean keyboard layout, dedicated 한/영 and 한자 keys switch Hangul and convert to Hanja. `Ctrl + Space` stays available for Tmux and Herdr; CapsLock stays the compose key.
 
 The keyboard indicator in the menu bar appears for non-English keyboards and whenever you have multiple layouts or input modes. Click it to switch input languages; Japanese displays あ for hiragana. With only one input mode, clicking opens input language setup. For Japanese character choices, switch to Japanese, type a word such as `nihongo`, then press Space twice. Press Enter to accept your choice. If you also have multiple keyboard layouts, right-click the indicator to cycle those.
 
 To add another language later, use _Setup > Input Language_ or run `omarchy setup input` (or `omarchy setup input mozc`, `hangul`, `pinyin`, or `chewing`). Your existing input methods and custom switching keys are preserved. For alternative engine layouts or keys, install `fcitx5-configtool` with `omarchy pkg add fcitx5-configtool` and launch it from a terminal. Selecting an input language does not change the desktop language.
 
-Use `Super + I` to toggle input. This desktop binding works alongside your existing Fcitx switching keys; you can override it in `~/.config/hypr/bindings.lua`. Tapping Shift alone is not an input switch: Omarchy uses both Shift keys for CapsLock, which changes how input methods see Shift release. Input engines and the CapsLock compose sequences use the [Fcitx5](https://fcitx-im.org/) service already running in every session.
+Use `Super + I` to cycle through input methods or keyboard layouts. The input indicator appears on the right of the bar only when more than one input method or layout is configured. This desktop binding works alongside your existing Fcitx switching keys; you can override it in `~/.config/hypr/bindings.lua`. Tapping Shift alone is not an input switch: Omarchy uses both Shift keys for CapsLock, which changes how input methods see Shift release. Input engines and the CapsLock compose sequences use the [Fcitx5](https://fcitx-im.org/) service already running in every session.
 
 ### Use ALT as SUPER