fix: use subl for the Sublime Text default editor

Signed-off-by: Taksh <takshkothari09@gmail.com>

bin/omarchy-launch-editor

@@ -18,6 +18,9 @@ else
   editor="nvim"
 fi
 
+# sublime-text-4 ships `subl` on PATH, not `sublime_text`.
+[[ $editor == sublime_text ]] && editor=subl
+
 omarchy-cmd-present "$editor" || editor="nvim"
 
 case "${editor##*/}" in