Add Simplified Chinese as a system language
The installer asks for the language before the keyboard, and Setup > Language (omarchy language en|zh) switches it later. Under zh_CN the menu reads its labels from omarchy-menu.zh-cn.jsonc, the shell from I18nZh.js through I18n.tr, and notifications are worded by their sender through omarchy-text, which reads the same table. User text is never translated.
This commit is contained in:
138 files changed
+1986
-558
No files matched your search
@@ -339,9 +339,9 @@ Panel {
|
||||
|
||||
// A few ways into making Omarchy your own, handed to the default agent.
|
||||
readonly property var starterPrompts: [
|
||||
{ glyph: "", label: "Theme", prompt: "Make me a new Omarchy theme. Ask me what look or inspiration I have in mind, then build it following the Omarchy skill's theming guide and switch to it." },
|
||||
{ glyph: "", label: "Plugin", prompt: "Make me a new Omarchy shell plugin. Ask me what I'd like it to do, then build it following the Omarchy skill's plugin guide and enable it." },
|
||||
{ glyph: "", label: "App", prompt: "Make me a new app for my Omarchy desktop. Ask me what it should do, then build it following the omarchy-app skill and install it so it shows up in the app launcher." }
|
||||
{ glyph: "", label: I18n.tr("Theme"), prompt: "Make me a new Omarchy theme. Ask me what look or inspiration I have in mind, then build it following the Omarchy skill's theming guide and switch to it." },
|
||||
{ glyph: "", label: I18n.tr("Plugin"), prompt: "Make me a new Omarchy shell plugin. Ask me what I'd like it to do, then build it following the Omarchy skill's plugin guide and enable it." },
|
||||
{ glyph: "", label: I18n.tr("App"), prompt: "Make me a new app for my Omarchy desktop. Ask me what it should do, then build it following the omarchy-app skill and install it so it shows up in the app launcher." }
|
||||
]
|
||||
|
||||
function startPrompt(prompt) {
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@ Panel {
|
||||
var parts = []
|
||||
if (String(account.plan || "") !== "") parts.push(account.plan)
|
||||
if (account.resetCredits && Number(account.resetCredits.available) > 0)
|
||||
parts.push(account.resetCredits.available + " free reset" + (Number(account.resetCredits.available) === 1 ? "" : "s"))
|
||||
parts.push(I18n.tr(Number(account.resetCredits.available) === 1 ? "%1 free reset" : "%1 free resets", account.resetCredits.available))
|
||||
return parts.join(" · ")
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -450,12 +450,18 @@ Panel {
|
||||
function resetCreditsText(credits) {
|
||||
if (!credits || !(Number(credits.available) > 0)) return ""
|
||||
var count = Number(credits.available)
|
||||
var text = count + " free reset" + (count === 1 ? "" : "s")
|
||||
var text = I18n.tr(count === 1 ? "%1 free reset" : "%1 free resets", count)
|
||||
var expires = new Date(String(credits.nextExpiresAt || "")).getTime()
|
||||
if (isFinite(expires) && expires > nowMs) text += " · next expires in " + formatDuration(expires - nowMs)
|
||||
if (isFinite(expires) && expires > nowMs) text += " · " + I18n.tr("next expires in %1", formatDuration(expires - nowMs))
|
||||
return text
|
||||
}
|
||||
|
||||
// A model-scoped title ("Opus Monthly") keeps the model and translates the window.
|
||||
function windowLabel(title) {
|
||||
var match = String(title || "").match(/^(.*\S)\s+(Monthly|Weekly|Session|Limit)$/)
|
||||
return match ? match[1] + " " + I18n.tr(match[2]) : I18n.tr(String(title || ""))
|
||||
}
|
||||
|
||||
function planLabel(p) {
|
||||
var tier = String(p && p.tierLabel || "")
|
||||
return tier === "" ? "" : tier.charAt(0).toUpperCase() + tier.slice(1)
|
||||
@@ -576,13 +582,13 @@ Panel {
|
||||
}
|
||||
|
||||
function formatDuration(ms) {
|
||||
if (!(ms > 0)) return "now"
|
||||
if (!(ms > 0)) return I18n.tr("now")
|
||||
var minutes = Math.floor(ms / 60000)
|
||||
var hours = Math.floor(minutes / 60)
|
||||
var days = Math.floor(hours / 24)
|
||||
if (days > 0) return days + "d " + (hours % 24) + "h"
|
||||
if (hours > 0) return hours + "h " + (minutes % 60) + "m"
|
||||
return Math.max(1, minutes) + "m"
|
||||
if (days > 0) return I18n.tr("%1d %2h", days, hours % 24)
|
||||
if (hours > 0) return I18n.tr("%1h %2m", hours, minutes % 60)
|
||||
return I18n.tr("%1m", Math.max(1, minutes))
|
||||
}
|
||||
|
||||
// ---------------------------------------------------------------- balance
|
||||
@@ -612,8 +618,8 @@ Panel {
|
||||
|
||||
function balanceDetailText(b) {
|
||||
if (!b || !(b.funded > 0)) return ""
|
||||
var text = formatMoney(b.spent, b.currency) + " spent of " + formatMoney(b.funded, b.currency) + " funded"
|
||||
if (b.estimated) text += " · estimated"
|
||||
var text = I18n.tr("%1 spent of %2 funded", formatMoney(b.spent, b.currency), formatMoney(b.funded, b.currency))
|
||||
if (b.estimated) text += " · " + I18n.tr("estimated")
|
||||
return text
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -654,16 +660,16 @@ Panel {
|
||||
}
|
||||
|
||||
var phrases = []
|
||||
if (week > 0) phrases.push(usage.formatTokenCount(week) + " tokens this week")
|
||||
if (today > 0) phrases.push(usage.formatTokenCount(today) + " tokens today")
|
||||
if (week > 0) phrases.push(I18n.tr("%1 tokens this week", usage.formatTokenCount(week)))
|
||||
if (today > 0) phrases.push(I18n.tr("%1 tokens today", usage.formatTokenCount(today)))
|
||||
var topModel = ""
|
||||
for (var model in byModel) if (topModel === "" || byModel[model] > byModel[topModel]) topModel = model
|
||||
if (topModel !== "" && byModel[topModel] > 0) phrases.push("Mostly " + topModel)
|
||||
if (topModel !== "" && byModel[topModel] > 0) phrases.push(I18n.tr("Mostly %1", topModel))
|
||||
var busiest = ""
|
||||
for (var date in byDay) if (busiest === "" || byDay[date] > byDay[busiest]) busiest = date
|
||||
if (busiest !== "" && byDay[busiest] > 0) phrases.push("Busiest day: " + dayName(busiest))
|
||||
if (prompts > 0) phrases.push(prompts + " prompt" + (prompts === 1 ? "" : "s") + " today")
|
||||
if (sessions > 0) phrases.push(sessions + " session" + (sessions === 1 ? "" : "s") + " today")
|
||||
if (busiest !== "" && byDay[busiest] > 0) phrases.push(I18n.tr("Busiest day: %1", dayName(busiest)))
|
||||
if (prompts > 0) phrases.push(I18n.tr(prompts === 1 ? "%1 prompt today" : "%1 prompts today", prompts))
|
||||
if (sessions > 0) phrases.push(I18n.tr(sessions === 1 ? "%1 session today" : "%1 sessions today", sessions))
|
||||
return phrases
|
||||
}
|
||||
property int phraseIndex: 0
|
||||
@@ -673,7 +679,7 @@ Panel {
|
||||
property string shownPhrase: ""
|
||||
readonly property string heroPhrase: addStage !== "" || blankSlate
|
||||
? addHeading
|
||||
: (shownPhrase !== "" ? shownPhrase : "Subscriptions")
|
||||
: (shownPhrase !== "" ? shownPhrase : I18n.tr("Subscriptions"))
|
||||
|
||||
function showPhrase() {
|
||||
var n = summaryPhrases.length
|
||||
@@ -685,7 +691,7 @@ Panel {
|
||||
function dayName(date) {
|
||||
var parsed = new Date(String(date || "") + "T00:00:00")
|
||||
if (isNaN(parsed.getTime())) return String(date || "")
|
||||
return ["Sunday", "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday"][parsed.getDay()]
|
||||
return I18n.tr(["Sunday", "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday"][parsed.getDay()])
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Only speaks up when the numbers cover more than this machine.
|
||||
@@ -694,7 +700,7 @@ Panel {
|
||||
for (var i = 0; i < providers.length; i++) {
|
||||
var count = Number(providers[i].syncDeviceCount || 0)
|
||||
if (providers[i].syncEnabled && count > 0)
|
||||
return "Merged from " + count + " device" + (count === 1 ? "" : "s")
|
||||
return I18n.tr(count === 1 ? "Merged from %1 device" : "Merged from %1 devices", count)
|
||||
}
|
||||
return ""
|
||||
}
|
||||
@@ -744,8 +750,8 @@ Panel {
|
||||
|
||||
// Adding takes over the hero's line, and the cursor starts over.
|
||||
readonly property string addHeading: picking || addProvider === ""
|
||||
? "Add an account"
|
||||
: "Add " + (/^[AEIOU]/.test(addProviderName(addProvider)) ? "an " : "a ") + addProviderName(addProvider) + " account"
|
||||
? I18n.tr("Add an account")
|
||||
: I18n.tr(/^[AEIOU]/.test(addProviderName(addProvider)) ? "Add an %1 account" : "Add a %1 account", addProviderName(addProvider))
|
||||
onAddStageChanged: {
|
||||
phraseSwap.stop()
|
||||
hero.metaOpacity = 1.0
|
||||
@@ -804,7 +810,7 @@ Panel {
|
||||
stdout: SplitParser { onRead: function(line) { root.handleAddLine(line) } }
|
||||
onExited: {
|
||||
if (root.addStage === "running") {
|
||||
root.addResult = "The sign-in didn't finish."
|
||||
root.addResult = I18n.tr("The sign-in didn't finish.")
|
||||
root.addStage = "error"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -939,7 +945,7 @@ Panel {
|
||||
PanelHero {
|
||||
id: hero
|
||||
width: parent.width
|
||||
title: "Agents"
|
||||
title: I18n.tr("Agents")
|
||||
meta: root.heroPhrase
|
||||
foreground: root.foreground
|
||||
fontFamily: root.fontFamily
|
||||
@@ -965,7 +971,7 @@ Panel {
|
||||
onHovered: root.pointAt("add")
|
||||
readonly property bool adding: root.addStage !== ""
|
||||
glyph: adding ? "" : ""
|
||||
tooltip: adding ? "Back to the limits" : "Add a subscription"
|
||||
tooltip: adding ? I18n.tr("Back to the limits") : I18n.tr("Add a subscription")
|
||||
onClicked: adding ? root.cancelAdd() : root.addAccount()
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -974,7 +980,7 @@ Panel {
|
||||
hasCursor: root.hasKey("launch")
|
||||
onHovered: root.pointAt("launch")
|
||||
glyph: ""
|
||||
tooltip: "Start the default agent"
|
||||
tooltip: I18n.tr("Start the default agent")
|
||||
onClicked: root.launchAgent()
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1011,7 +1017,7 @@ Panel {
|
||||
spacing: Style.space(12)
|
||||
|
||||
PanelSectionHeader {
|
||||
text: "MAKE SOMETHING COOL"
|
||||
text: I18n.tr("MAKE SOMETHING COOL")
|
||||
foreground: root.foreground
|
||||
fontFamily: root.fontFamily
|
||||
}
|
||||
@@ -1065,7 +1071,8 @@ Panel {
|
||||
Text {
|
||||
visible: root.blankSlate && root.picking
|
||||
width: parent.width
|
||||
text: "Sign in to an AI coding subscription, and this panel keeps track of how much of it you have left."
|
||||
textFormat: Text.PlainText
|
||||
text: I18n.tr("Sign in to an AI coding subscription, and this panel keeps track of how much of it you have left.")
|
||||
color: root.dim
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.caption
|
||||
@@ -1137,7 +1144,8 @@ Panel {
|
||||
|
||||
Text {
|
||||
width: parent.width
|
||||
text: "Name this account. It signs in through a private window, so your browser's current account isn't picked up."
|
||||
textFormat: Text.PlainText
|
||||
text: I18n.tr("Name this account. It signs in through a private window, so your browser's current account isn't picked up.")
|
||||
color: root.dim
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.caption
|
||||
@@ -1147,7 +1155,7 @@ Panel {
|
||||
TextField {
|
||||
id: addNameField
|
||||
width: parent.width
|
||||
placeholderText: "Work"
|
||||
placeholderText: I18n.tr("Work")
|
||||
foreground: root.foreground
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.body
|
||||
@@ -1166,7 +1174,7 @@ Panel {
|
||||
Text {
|
||||
width: parent.width
|
||||
textFormat: Text.PlainText
|
||||
text: root.addStatus
|
||||
text: I18n.tr(root.addStatus)
|
||||
color: root.foreground
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.bodySmall
|
||||
@@ -1179,7 +1187,8 @@ Panel {
|
||||
spacing: Style.space(4)
|
||||
|
||||
Text {
|
||||
text: "Confirm this code in your browser"
|
||||
textFormat: Text.PlainText
|
||||
text: I18n.tr("Confirm this code in your browser")
|
||||
color: root.dim
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.caption
|
||||
@@ -1203,7 +1212,8 @@ Panel {
|
||||
|
||||
Text {
|
||||
width: parent.width
|
||||
text: "If the page shows a code instead of finishing, paste it here."
|
||||
textFormat: Text.PlainText
|
||||
text: I18n.tr("If the page shows a code instead of finishing, paste it here.")
|
||||
color: root.dim
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.caption
|
||||
@@ -1213,7 +1223,7 @@ Panel {
|
||||
TextField {
|
||||
id: pasteField
|
||||
width: parent.width
|
||||
placeholderText: "Code"
|
||||
placeholderText: I18n.tr("Code")
|
||||
foreground: root.foreground
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.body
|
||||
@@ -1224,7 +1234,7 @@ Panel {
|
||||
|
||||
TextLink {
|
||||
visible: root.addUrl !== ""
|
||||
text: "Open the sign-in page again"
|
||||
text: I18n.tr("Open the sign-in page again")
|
||||
onClicked: root.reopenSignIn()
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1234,7 +1244,7 @@ Panel {
|
||||
visible: root.addStage === "done" || root.addStage === "error"
|
||||
width: parent.width
|
||||
textFormat: Text.PlainText
|
||||
text: root.addResult
|
||||
text: I18n.tr(root.addResult)
|
||||
color: root.addStage === "error" ? root.urgent : root.foreground
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.bodySmall
|
||||
@@ -1330,9 +1340,9 @@ Panel {
|
||||
TextLink {
|
||||
visible: !section.multi && root.needsSignIn(section.provider)
|
||||
picked: root.hasKey("providerSignin", section.providerIndex)
|
||||
text: "Sign-in required"
|
||||
text: I18n.tr("Sign-in required")
|
||||
idleColor: root.urgent
|
||||
tooltip: "Sign in to " + (section.provider ? section.provider.providerName : "") + " again"
|
||||
tooltip: I18n.tr("Sign in to %1 again", section.provider ? section.provider.providerName : "")
|
||||
onClicked: root.signInAgain(section.provider, null)
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1341,7 +1351,7 @@ Panel {
|
||||
width: parent.width
|
||||
textFormat: Text.PlainText
|
||||
// Shown for the status, so a record with no help to offer says the status rather than nothing.
|
||||
text: section.provider ? String(section.provider.authHelpText || section.provider.usageStatusText || "") : ""
|
||||
text: section.provider ? I18n.tr(String(section.provider.authHelpText || section.provider.usageStatusText || "")) : ""
|
||||
color: root.urgent
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.caption
|
||||
@@ -1398,7 +1408,7 @@ Panel {
|
||||
textFormat: Text.PlainText
|
||||
width: parent.width * 0.3
|
||||
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
|
||||
text: "Balance"
|
||||
text: I18n.tr("Balance")
|
||||
color: root.foreground
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.caption
|
||||
@@ -1568,7 +1578,7 @@ Panel {
|
||||
|
||||
PanelToolTip {
|
||||
visible: tileMouse.containsMouse
|
||||
text: "Start your default agent on a new " + tile.title.toLowerCase()
|
||||
text: I18n.tr("Start your default agent on a new %1", tile.title.toLowerCase())
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1772,9 +1782,9 @@ Panel {
|
||||
id: signInLink
|
||||
visible: root.needsSignIn(head.account)
|
||||
picked: head.pickedKind === "signin"
|
||||
text: "Sign-in required"
|
||||
text: I18n.tr("Sign-in required")
|
||||
idleColor: root.urgent
|
||||
tooltip: "Sign in to this account again"
|
||||
tooltip: I18n.tr("Sign in to this account again")
|
||||
onClicked: root.signInAgain(head.owner, head.account)
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1810,7 +1820,8 @@ Panel {
|
||||
id: headActive
|
||||
visible: head.isActive
|
||||
anchors.right: parent.right
|
||||
text: "ACTIVE"
|
||||
textFormat: Text.PlainText
|
||||
text: I18n.tr("ACTIVE")
|
||||
color: Commons.Color.accent
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.caption
|
||||
@@ -1829,19 +1840,19 @@ Panel {
|
||||
|
||||
TextLink {
|
||||
visible: head.autoOn || useHover.hovered || head.picked
|
||||
text: head.pickedKind === "autoswitch" ? "Autoswitch ⏎" : "Autoswitch"
|
||||
text: I18n.tr("Autoswitch") + (head.pickedKind === "autoswitch" ? " ⏎" : "")
|
||||
picked: head.pickedKind === "autoswitch"
|
||||
current: head.autoOn
|
||||
tooltip: head.autoOn
|
||||
? "Stop switching automatically"
|
||||
: "Switch here automatically at " + root.switchThreshold(head.owner) + "%"
|
||||
? I18n.tr("Stop switching automatically")
|
||||
: I18n.tr("Switch here automatically at %1%", root.switchThreshold(head.owner))
|
||||
onClicked: root.setSwitchMode(head.owner, head.autoOn ? "manual" : "auto")
|
||||
}
|
||||
|
||||
// With Autoswitch on, Use waits until the line is hovered or picked.
|
||||
TextLink {
|
||||
visible: !head.autoOn || useHover.hovered || head.picked
|
||||
text: head.pickedKind === "account" ? "Use ⏎" : "Use"
|
||||
text: I18n.tr("Use") + (head.pickedKind === "account" ? " ⏎" : "")
|
||||
picked: head.pickedKind === "account"
|
||||
onClicked: root.useAccount(head.owner, head.account)
|
||||
}
|
||||
@@ -1858,7 +1869,8 @@ Panel {
|
||||
|
||||
Text {
|
||||
id: unavailableLabel
|
||||
text: "Usage unavailable"
|
||||
textFormat: Text.PlainText
|
||||
text: I18n.tr("Usage unavailable")
|
||||
color: root.dim
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.bodySmall
|
||||
@@ -1868,7 +1880,7 @@ Panel {
|
||||
|
||||
PanelToolTip {
|
||||
visible: unavailableHover.hovered && unavailable.visible
|
||||
text: unavailable.record ? String(unavailable.record.authHelpText || "Usage has not been updated yet.") : ""
|
||||
text: unavailable.record ? I18n.tr(String(unavailable.record.authHelpText || "Usage has not been updated yet.")) : ""
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1893,16 +1905,16 @@ Panel {
|
||||
text: {
|
||||
var lines = []
|
||||
if (compact.window) {
|
||||
lines.push(compact.window.title + ": " + Math.round(compact.window.percent * 100) + "% used"
|
||||
+ (compact.resetMs > 0 ? " · resets in " + root.formatDuration(compact.resetMs) : ""))
|
||||
lines.push(I18n.tr("%1: %2% used", root.windowLabel(compact.window.title), Math.round(compact.window.percent * 100))
|
||||
+ (compact.resetMs > 0 ? " · " + I18n.tr("resets in %1", root.formatDuration(compact.resetMs)) : ""))
|
||||
}
|
||||
if (compact.stale)
|
||||
lines.push(compact.fetchedAt > 0 && root.nowMs - compact.fetchedAt > 60000
|
||||
? "Last updated " + root.formatDuration(root.nowMs - compact.fetchedAt) + " ago"
|
||||
: compact.fetchedAt > 0 ? "Last updated less than a minute ago" : "Last updated time unavailable")
|
||||
? I18n.tr("Last updated %1 ago", root.formatDuration(root.nowMs - compact.fetchedAt))
|
||||
: compact.fetchedAt > 0 ? I18n.tr("Last updated less than a minute ago") : I18n.tr("Last updated time unavailable"))
|
||||
for (var i = 0; i < compact.scoped.length; i++)
|
||||
lines.push(compact.scoped[i].title + ": " + Math.round(compact.scoped[i].percent * 100) + "% of its "
|
||||
+ String(compact.window ? compact.window.title : "").toLowerCase() + " allowance")
|
||||
lines.push(I18n.tr("%1: %2% of its %3 allowance", root.windowLabel(compact.scoped[i].title), Math.round(compact.scoped[i].percent * 100),
|
||||
root.windowLabel(compact.window ? compact.window.title : "").toLowerCase()))
|
||||
return lines.join("\n")
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1912,7 +1924,7 @@ Panel {
|
||||
textFormat: Text.PlainText
|
||||
width: parent.width * 0.3
|
||||
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
|
||||
text: compact.window ? compact.window.title : ""
|
||||
text: compact.window ? root.windowLabel(compact.window.title) : ""
|
||||
color: root.foreground
|
||||
font.family: root.fontFamily
|
||||
font.pixelSize: Style.font.bodySmall
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user