Replace bar settings with inline config panel

shell/plugins/notifications/Service.qml

@@ -29,7 +29,7 @@ Item {
   // ~/.cache where regeneratable artifacts belong.
   readonly property string cacheDir: home + "/.cache/omarchy/"
   readonly property string imageCacheDir: cacheDir + "notification-images/"
-  // Corner radius is shared with the menu and bar settings panel.
+  // Corner radius is shared with the menu and shell panels.
   // It mirrors Hyprland's current decoration:rounding value.
   readonly property int cornerRadius: Style.cornerRadius
   // Surfaces anchor relative to the omarchy bar so popups and history land