ZacharyZhang-NY/omarchy
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate finished messages by template and the world clock, Dropbox and scoped titles at display

Browse Source
This commit is contained in:
ZacharyZhang-NY committed 2026-10-06 22:07:19 -04:00
1 parent 2b2302a279
commit f63ecb6697
13 files changed
+139 -28
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

shell/plugins/agents/Panel.qml
+13 -13
View File
@@ -455,11 +455,11 @@ Panel {
return text
}
// omarchy-agent-account-add reports progress in English around the agent's name.
readonly property var addMessageTemplates: [
"Installing the %1 CLI…", "Sign in to %1 again in the browser window that opens.", "Sign in to %1 in the browser window that opens.",
"Signed in to %1 again.", "Signed in to %1.", "The %1 sign-in didn't finish.", "Added %1."
]
// A model-scoped title ("Opus Monthly") keeps the model and translates the window.
function windowLabel(title) {
var match = String(title || "").match(/^(.*\S)\s+(Monthly|Weekly|Session|Limit)$/)
return match ? match[1] + " " + I18n.tr(match[2]) : I18n.tr(String(title || ""))
}
function planLabel(p) {
var tier = String(p && p.tierLabel || "")
@@ -1173,7 +1173,7 @@ Panel {
Text {
width: parent.width
textFormat: Text.PlainText
text: I18n.trMatch(root.addStatus, root.addMessageTemplates)
text: I18n.trMessage(root.addStatus)
color: root.foreground
font.family: root.fontFamily
font.pixelSize: Style.font.bodySmall
@@ -1243,7 +1243,7 @@ Panel {
visible: root.addStage === "done" || root.addStage === "error"
width: parent.width
textFormat: Text.PlainText
text: I18n.trMatch(root.addResult, root.addMessageTemplates)
text: I18n.trMessage(root.addResult)
color: root.addStage === "error" ? root.urgent : root.foreground
font.family: root.fontFamily
font.pixelSize: Style.font.bodySmall
@@ -1350,7 +1350,7 @@ Panel {
width: parent.width
textFormat: Text.PlainText
// Shown for the status, so a record with no help to offer says the status rather than nothing.
text: section.provider ? I18n.tr(String(section.provider.authHelpText || section.provider.usageStatusText || "")) : ""
text: section.provider ? I18n.trMessage(String(section.provider.authHelpText || section.provider.usageStatusText || "")) : ""
color: root.urgent
font.family: root.fontFamily
font.pixelSize: Style.font.caption
@@ -1879,7 +1879,7 @@ Panel {
PanelToolTip {
visible: unavailableHover.hovered && unavailable.visible
text: unavailable.record ? I18n.tr(String(unavailable.record.authHelpText || "Usage has not been updated yet.")) : ""
text: unavailable.record ? I18n.trMessage(String(unavailable.record.authHelpText || "Usage has not been updated yet.")) : ""
}
}
@@ -1904,7 +1904,7 @@ Panel {
text: {
var lines = []
if (compact.window) {
lines.push(I18n.tr("%1: %2% used", I18n.tr(compact.window.title), Math.round(compact.window.percent * 100))
lines.push(I18n.tr("%1: %2% used", root.windowLabel(compact.window.title), Math.round(compact.window.percent * 100))
+ (compact.resetMs > 0 ? " · " + I18n.tr("resets in %1", root.formatDuration(compact.resetMs)) : ""))
}
if (compact.stale)
@@ -1912,8 +1912,8 @@ Panel {
? I18n.tr("Last updated %1 ago", root.formatDuration(root.nowMs - compact.fetchedAt))
: compact.fetchedAt > 0 ? I18n.tr("Last updated less than a minute ago") : I18n.tr("Last updated time unavailable"))
for (var i = 0; i < compact.scoped.length; i++)
lines.push(I18n.tr("%1: %2% of its %3 allowance", I18n.tr(compact.scoped[i].title), Math.round(compact.scoped[i].percent * 100),
I18n.tr(String(compact.window ? compact.window.title : "")).toLowerCase()))
lines.push(I18n.tr("%1: %2% of its %3 allowance", root.windowLabel(compact.scoped[i].title), Math.round(compact.scoped[i].percent * 100),
root.windowLabel(compact.window ? compact.window.title : "").toLowerCase()))
return lines.join("\n")
}
}
@@ -1923,7 +1923,7 @@ Panel {
textFormat: Text.PlainText
width: parent.width * 0.3
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
text: compact.window ? I18n.tr(compact.window.title) : ""
text: compact.window ? root.windowLabel(compact.window.title) : ""
color: root.foreground
font.family: root.fontFamily
font.pixelSize: Style.font.bodySmall