Brave Origin keeps its profile under ~/.config/BraveSoftware/Brave-Origin
rather than Brave-Browser, so the Copy URL and Download Video installers
never wrote their host manifests there. The extensions loaded but the
shortcuts did nothing. Add the Origin profile roots and rerun both
installers through a migration.
Co-authored-by: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>