diff --git a/test/shell.d/hyprland-default-config-test.sh b/test/shell.d/hyprland-default-config-test.sh
index c974adb6..21f55e01 100644
--- a/test/shell.d/hyprland-default-config-test.sh
+++ b/test/shell.d/hyprland-default-config-test.sh
@@ -197,7 +197,7 @@ panels_home="$tmpdir/panels-home"
 mkdir -p "$panels_home"
 panels_output=$(run_omarchy_bindings "$panels_home")
 for panel in 1 2 3 4 5 6 7 8 9; do
-  grep -Fqx "SUPER + CTRL + code:$((panel + 9))"$'\t'"Bar panel $panel" <<<"$panels_output" ||
+  grep -Fqx "SUPER + CTRL + code:$((panel + 9))"$'\t'"顶栏面板 $panel" <<<"$panels_output" ||
     fail "bar panel hotkeys count the right section" "$panel"
 done
 number_claims=$(cut -f1 <<<"$panels_output" | grep -cE '^SUPER \+ CTRL \+ code:1[0-9]$' || true)