Add Chinese user manual (install, mirrors, IME, AI, recovery)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QKxGW1raAWaqeU8WdHsMsp
2026-08-24 22:16:34 -04:00
parent 79d3a65441
commit 708651fa8e
5 changed files with 177 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,35 @@
+# 安装 OmarchyCN
+
+## 下载与校验
+
+从 [Releases](https://git.zacharyzhang.com/ZacharyZhang-NY/omarchycn/releases) 下载最新 ISO 及 `SHA256SUMS.txt`、`SHA256SUMS.txt.asc`：
+
+```bash
+gpg --import cn/keys/omarchycn-release.asc
+gpg --verify SHA256SUMS.txt.asc SHA256SUMS.txt
+sha256sum -c SHA256SUMS.txt
+```
+
+签名主钥指纹应为 `04490F065F6ADD262A7243506EDF7B8603B5D247`（详见 `docs/release-signing.md`）。
+
+## 写盘与启动
+
+Linux 用 `caligula` 或 `dd`，Mac/Windows 用 balenaEtcher 写入 U 盘，UEFI 模式启动，按提示完成 Omarchy 安装（磁盘、用户、加密等流程与上游一致）。
+
+## 首次进入桌面后
+
+```bash
+omarchycn setup
+```
+
+向导依次配置：语言、时区、显示缩放、中文 locale、中文字体、Fcitx5+Rime 输入法、输入法切换键、pacman 镜像、开发工具镜像、国内应用、AI Hub、隐私说明。每一步都可跳过，中断后重跑会从未完成的步骤继续。
+
+## 现有 Omarchy 叠加安装（Overlay）
+
+```bash
+git clone https://git.zacharyzhang.com/ZacharyZhang-NY/omarchycn.git
+cd omarchycn && ./bin/omarchy-cn-install-overlay
+omarchy cn version   # 验证
+```
+
+卸载：`omarchy-cn-install-overlay --uninstall`。更新：`omarchycn update`。