Harden the new cn assertions against false passes and fix overlay update wording

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Kb7vDj6PHwymeDeSUUk1eX
2026-08-28 14:04:34 -04:00
parent 92ebed0f34
commit 7f9236777f
2 changed files with 19 additions and 12 deletions
@@ -2,12 +2,10 @@

 ## 更新

-所有安装形态统一用 `omarchycn update`（即 `omarchy cn update`）做完整更新：
+所有安装形态都可以用 `omarchycn update`（即 `omarchy cn update`）：

- ISO / 一键转换等包安装：走完整更新管线（系统包 + [omarchycn] 仓库里的 cn 包 → 应用目录、镜像表、AI registry 随包更新 → 上游迁移与 cn 迁移）
- Overlay 安装：拉取源码 → 重装 overlay → 执行未跑过的 cn 迁移
-
-包安装上直接跑 `omarchy update` 效果相同（cn 迁移已并入其管线）。
+- ISO / 一键转换等包安装：完整更新管线（系统包 + [omarchycn] 仓库里的 cn 包 → 应用目录、镜像表、AI registry 随包更新 → 上游迁移与 cn 迁移）；直接跑 `omarchy update` 效果相同（cn 迁移已并入其管线）
+- Overlay 安装：只更新 cn 层（拉取源码 → 重装 overlay → 执行未跑过的 cn 迁移）；底下的 Omarchy 系统仍用 `omarchy update` 更新

 ## 备份位置