diff --git a/migrations/1787946619.sh b/migrations/1787946619.sh
index 204712d9..4c5e0187 100644
--- a/migrations/1787946619.sh
+++ b/migrations/1787946619.sh
@@ -22,7 +22,7 @@ as_root() {
 # install that came up through the 3.x line keeps the old file until this
 # migration removes it.
 #
-# Pre-4 layout work normally belongs in bin/omarchy-upgrade-to-quattro, but that
+# Pre-4 layout work normally belongs in the Omarchy 4 upgrade command, but that
 # command only runs on a machine still making the crossing, so an install that
 # crossed already would never see it. The upgrade command ends by running
 # omarchy-migrate, so this covers the installs still to upgrade as well.