Control Waybar position (#5730)

* Waybar positioning and shape

* Reveal weather again on left/right

* Fix indicators moving bar left/right

* Clean it up

* Cleanup

* One step forward, one step backwards

* Fix styles

* More style massage

* More tweaks

* Just position for now

* Fix keys

* No longer needed

* No need to reset

* Simplify

* Reset but protect waybar configs

* Not needed

* Fix glyph

* Not needed

* Cleanup

* Better wording

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

config/waybar/config.jsonc

@@ -4,6 +4,7 @@
   "position": "top",
   "spacing": 0,
   "height": 26,
+  "width": 0,
   "modules-left": ["custom/omarchy", "hyprland/workspaces"],
   "modules-center": ["clock", "custom/weather", "custom/update", "custom/voxtype", "custom/screenrecording-indicator", "custom/idle-indicator", "custom/notification-silencing-indicator"],
   "modules-right": [