mise use -g announces the resolved tool on stdout, so every wrapped command
prepended a "tools:" line to its own output. That corrupts anything speaking a
protocol over stdout, such as codex app-server. Pass --quiet, which keeps errors
on stderr and preserves the exit status.
The obsolete-wrapper check in the agent migration matched the generated command
verbatim, so loosen it to match the package instead of the flags.
Closes#6908
Co-authored-by: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
