Set an empty input mask on the visual-only OSD layer surface so it no longer captures pointer input while visible.