Choosing a non-Latin layout (e.g. ara, il, ru) via /etc/vconsole.conf
leaves Hyprland unable to match Omarchy's Latin-keysym bindings, since
Hyprland resolves bindings against the first layout in kb_layout only.
Prepending 'us' when the detected layout doesn't already include it
keeps shortcuts reachable, and activating grp:alts_toggle lets the user
switch to their layout with Left Alt + Right Alt.