Word parameterized messages at the sender with omarchy-text and translate only exact text in the shell

test/shell.d/tailscale-receive-test.sh

@@ -10,6 +10,7 @@ trap cleanup EXIT
 
 downloads="$WORKDIR/downloads"
 mkdir -p "$WORKDIR/bin" "$downloads" "$WORKDIR/outbox"
+ln -s "$ROOT/bin/omarchy-text" "$WORKDIR/bin/omarchy-text"
 printf 'mine' >"$downloads/unrelated.txt"
 
 # Stands in for the daemon handing over whatever is waiting in the inbox. A