Translate every Omarchy notification and the remaining prompts, matching templates longest first

shell/plugins/panels/clock/Panel.qml

@@ -381,7 +381,7 @@ Panel {
                   id: bornField
                   width: Style.space(70)
                   anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
-                  placeholderText: "year"
+                  placeholderText: I18n.tr("year")
                   foreground: root.contentForeground
                   font.family: root.contentFontFamily
                   inputMethodHints: Qt.ImhDigitsOnly

shell/plugins/panels/elsewhen/CityRow.qml

@@ -243,7 +243,7 @@ Rectangle {
         }
 
         Caption {
-          text: row.ready ? I18n.tr(row.rowData.dayLabel) : ""
+          text: row.ready ? I18n.trMatch(row.rowData.dayLabel, ["Tomorrow", "Yesterday", "+%1 days", "%1 days"]) : ""
           visible: text !== ""
         }
       }