Show the desktop shell in Chinese under zh_CN

shell/plugins/lock/LockView.qml

@@ -24,7 +24,7 @@ Item {
   property string passwordText: ""
   property bool syncingPasswordText: false
 
-  readonly property string placeholderText: "Enter Password"
+  readonly property string placeholderText: I18n.tr("Enter Password")
   readonly property int fieldWidth: 381
   readonly property int fieldHeight: 67
   readonly property int outlineThickness: 3
@@ -222,7 +222,7 @@ Item {
       Text {
         textFormat: Text.PlainText
         anchors.fill: passwordInput
-        text: root.authenticatingPassword ? "Checking…" : (root.failureMessage.length > 0 ? root.failureMessage : root.placeholderText)
+        text: root.authenticatingPassword ? I18n.tr("Checking…") : (root.failureMessage.length > 0 ? root.failureMessage : root.placeholderText)
         visible: passwordInput.text.length === 0
         color: root.authenticatingPassword ? Color.lock.text : (root.failureMessage.length > 0 ? Color.lock.textError : Color.lock.placeholder)
         font.family: Style.font.family
@@ -265,7 +265,7 @@ Item {
       anchors.topMargin: 18
       anchors.horizontalCenter: inputField.horizontalCenter
       visible: root.fingerprintConfigured && root.fingerprintUnavailable
-      text: "Fingerprint reader unavailable"
+      text: I18n.tr("Fingerprint reader unavailable")
       color: Color.lock.textError
       font.family: Style.font.family
       font.pixelSize: Style.font.heading

shell/plugins/lock/Service.qml

@@ -350,7 +350,7 @@ Item {
     enteredPassword = ""
     pendingPassword = ""
     failedAttempts += 1
-    failureMessage = "Authentication failed (" + failedAttempts + ")"
+    failureMessage = I18n.tr("Authentication failed (%1)", failedAttempts)
     runWake()
   }