Fix Clone Plugin failing with "unknown clone option" (#6942)

omarchy-plugin-clone only takes the source id as the first argument, but the
menu passed --edit ahead of it, so the id fell through to the unknown-option
branch and every clone from Setup > Plugins failed.

Closes #6913

Co-authored-by: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
(cherry picked from commit ff4e92e63b)

bin/omarchy-menu-plugin

@@ -38,7 +38,7 @@ id=$(cut -f2 <<<"$selection")
 
 if [[ $1 == "clone" ]]; then
   omarchy-launch-floating-terminal-with-presentation \
-    "omarchy-plugin-clone --edit $(printf '%q' "$id")"
+    "omarchy-plugin-clone $(printf '%q' "$id") --edit"
 elif [[ $1 == "remove" ]]; then
   omarchy-launch-floating-terminal-with-presentation "omarchy-plugin-remove $(printf '%q' "$id")"
 else

test/shell.d/menu-plugin-test.sh

@@ -111,7 +111,7 @@ pick clone "$(printf 'Clock\tomarchy.clock')"
 [[ $ROWS == *"Clock"* && $ROWS != *"Weather"* ]] ||
   fail "clone picker offers only built-in plugins" "$ROWS"
 pass "clone picker offers built-in plugins"
-[[ $CALLS == *"terminal: omarchy-plugin-clone --edit omarchy.clock"* ]] ||
+[[ $CALLS == *"terminal: omarchy-plugin-clone omarchy.clock --edit"* ]] ||
   fail "clone picker delegates cloning and editing to the clone command" "$CALLS"
 pass "clone picker clones and opens the personal plugin"