Merge upstream quattro for the Qt 6.12 palette fix (#14553)

Qt 6.12 shadows the bare Color singleton, so the bar and every Color
role read undefined on fresh installs. Keep our I18n text in the four
conflicting files, qualify #14433's notification button color, give the
new dictation menu rows and notifications Chinese, and drop table
entries for the removed Voxtype and FIDO2 texts.

default/hypr/bindings/dictation.lua

@@ -0,0 +1,9 @@
+if o.shell_succeeds("omarchy-default-dictation") then
+  o.bind("SUPER + CTRL + X", "Toggle dictation", "omarchy-dictation toggle")
+  o.bind("F9", "Start dictation (push-to-talk)", "omarchy-dictation start")
+  o.bind("F9", "Stop dictation (push-to-talk)", "omarchy-dictation stop", { release = true })
+  -- A modifier's mask changes between its press and release. Match the keysym
+  -- independently of that mask; AltGr layouts use a different keysym.
+  o.bind("ALT + Alt_R", "Start dictation (push-to-talk)", "omarchy-dictation start", { ignore_mods = true })
+  o.bind("ALT + Alt_R", "Stop dictation (push-to-talk)", "omarchy-dictation stop", { release = true, ignore_mods = true })
+end

default/hypr/bindings/voxtype.lua

@@ -1,5 +0,0 @@
-if o.cmd_present("voxtype") then
-  o.bind("SUPER + CTRL + X", "Toggle dictation", "voxtype record toggle")
-  o.bind("F9", "Start dictation (push-to-talk)", "voxtype record start")
-  o.bind("F9", "Stop dictation (push-to-talk)", "voxtype record stop", { release = true })
-end