Merge upstream quattro for the Qt 6.12 palette fix (#14553)

Qt 6.12 shadows the bare Color singleton, so the bar and every Color
role read undefined on fresh installs. Keep our I18n text in the four
conflicting files, qualify #14433's notification button color, give the
new dictation menu rows and notifications Chinese, and drop table
entries for the removed Voxtype and FIDO2 texts.

shell/plugins/panels/elsewhen/Globe.qml

@@ -2,6 +2,7 @@ import QtQuick
 import Quickshell
 import Quickshell.Io
 import qs.Commons
+import qs.Commons as Commons
 import qs.Ui
 import "GlobeModel.js" as Solar
 import "Model.js" as Model
@@ -11,14 +12,14 @@ import "Model.js" as Model
 Item {
   id: root
 
-  property color foreground: Color.foreground
+  property color foreground: Commons.Color.foreground
   property color dim: Qt.darker(foreground, 1.55)
   property color fainter: Qt.darker(foreground, 2.1)
   property color daylightMarker
   // Passed in so the footer's moon agrees with the rows' strips.
   property real moonPhase: 0.5
   // Night dots are dark so they read against the bright continents.
-  readonly property color nightMarker: Util.alpha(Color.background, 0.92)
+  readonly property color nightMarker: Util.alpha(Commons.Color.background, 0.92)
   property string fontFamily: Style.font.family
   property bool hour24: false
   // The panel's offset setting, and the offset "home" is measured from.
@@ -30,7 +31,7 @@ Item {
   property real chromeOpacity: 1
 
   // Opaque tones mixed against the background, so the rows behind never show through.
-  readonly property color surfaceBase: Color.popups.background
+  readonly property color surfaceBase: Commons.Color.popups.background
   // Light names over sea, dark over land, split at the coastline.
   readonly property color seaInk: foreground
   readonly property color landInk: surfaceBase
@@ -470,26 +471,26 @@ Item {
         ctx.fillStyle = day ? root.daylightMarker : root.nightMarker
         ctx.fill()
         ctx.lineWidth = root.scaled(1.2)
-        ctx.strokeStyle = day ? Util.alpha(Color.background, 0.7) : Util.alpha(fg, 0.85)
+        ctx.strokeStyle = day ? Util.alpha(Commons.Color.background, 0.7) : Util.alpha(fg, 0.85)
         ctx.stroke()
         if (root.isHome(i)) {
           ctx.beginPath()
           ctx.arc(p.x, p.y, root.scaled(3.4), 0, Math.PI * 2)
-          ctx.fillStyle = Color.accent
+          ctx.fillStyle = Commons.Color.accent
           ctx.fill()
           ctx.lineWidth = root.scaled(1.2)
-          ctx.strokeStyle = Util.alpha(Color.background, 0.5)
+          ctx.strokeStyle = Util.alpha(Commons.Color.background, 0.5)
           ctx.stroke()
           ctx.beginPath()
           ctx.arc(p.x, p.y, root.scaled(6.4), 0, Math.PI * 2)
           ctx.lineWidth = root.scaled(1.4)
-          ctx.strokeStyle = Util.alpha(Color.accent, 0.65)
+          ctx.strokeStyle = Util.alpha(Commons.Color.accent, 0.65)
           ctx.stroke()
         } else if (root.isTracked(i)) {
           ctx.beginPath()
           ctx.arc(p.x, p.y, root.scaled(4.6), 0, Math.PI * 2)
           ctx.lineWidth = root.scaled(1.3)
-          ctx.strokeStyle = Color.accent
+          ctx.strokeStyle = Commons.Color.accent
           ctx.stroke()
         }
         if (isSel) {