Merge upstream quattro for the Qt 6.12 palette fix (#14553)

Qt 6.12 shadows the bare Color singleton, so the bar and every Color
role read undefined on fresh installs. Keep our I18n text in the four
conflicting files, qualify #14433's notification button color, give the
new dictation menu rows and notifications Chinese, and drop table
entries for the removed Voxtype and FIDO2 texts.

shell/plugins/panels/network/Panel.qml

@@ -6,6 +6,7 @@ import Quickshell.Io
 import Quickshell.Networking
 import qs.Ui
 import qs.Commons
+import qs.Commons as Commons
 import "Model.js" as Model
 
 Panel {
@@ -295,8 +296,8 @@ Panel {
   // `selectedIndex`). Mouse hover and keyboard nav both mutate this state
   // at the root; items never read containsMouse for visuals. See
   // CursorSurface for the shared chrome shared by rows and pills.
-  readonly property color hoverFill: bar ? Style.hoverFillFor(bar.foreground, Color.accent) : "transparent"
-  readonly property color selectedFill: bar ? Style.selectedFillFor(bar.foreground, Color.accent) : "transparent"
+  readonly property color hoverFill: bar ? Style.hoverFillFor(bar.foreground, Commons.Color.accent) : "transparent"
+  readonly property color selectedFill: bar ? Style.selectedFillFor(bar.foreground, Commons.Color.accent) : "transparent"
 
   // scannerEnabled lives on the shared WifiDevice, which has no reference
   // counting, and a bar widget is instantiated once per monitor. Tracking the
@@ -2082,7 +2083,7 @@ Panel {
         anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
         height: Style.spacing.controlHeight
         color: Style.normalFillFor(root.bar.foreground)
-        borderSpec: Border.controlSpec("normal", root.bar.foreground, Color.accent)
+        borderSpec: Border.controlSpec("normal", root.bar.foreground, Commons.Color.accent)
         radius: Style.cornerRadius
 
         Text {