Fix weather panel clipping and units

shell/Ui/KeyboardPanel.qml

@@ -40,6 +40,7 @@ PanelWindow {
   property int padding: Style.spacing.popupPadding
   property int contentWidth: Style.space(280)
   property int contentHeight: Style.space(200)
+  property var borderSpec: Border.surfaceSpec("popups", "border", Color.popups.border, Math.max(1, Style.space(2)))
   property bool centerOnBar: false
   property bool open: false
   property int gap: Style.gapsOut  // distance between bar edge and panel
@@ -135,6 +136,7 @@ PanelWindow {
   readonly property real availableCardHeight: screenH > 0
     ? Math.max(120, screenH - ((barPos === "top" || barPos === "bottom") ? barH + gap + margin : margin * 2))
     : 0
+  readonly property real verticalContentInset: padding * 2 + Border.top(borderSpec) + Border.bottom(borderSpec)
 
   function fittedContentWidth(width, cap) {
     var desired = Math.max(1, Number(width) || 1)
@@ -144,7 +146,7 @@ PanelWindow {
   }
 
   function fittedContentHeight(implicitHeight, cap) {
-    var desired = Math.max(root.padding * 2, (Number(implicitHeight) || 0) + root.padding * 2)
+    var desired = Math.max(root.verticalContentInset, (Number(implicitHeight) || 0) + root.verticalContentInset)
     var maxHeight = root.availableCardHeight > 0 ? root.availableCardHeight : desired
     if (cap !== undefined && Number(cap) > 0) maxHeight = Math.min(maxHeight, Number(cap))
     return Math.round(Math.min(desired, maxHeight))
@@ -297,7 +299,7 @@ PanelWindow {
     width: root.contentWidth
     height: root.contentHeight
     color: Color.popups.background
-    borderSpec: Border.surfaceSpec("popups", "border", Color.popups.border, Math.max(1, Style.space(2)))
+    borderSpec: root.borderSpec
     padding: root.padding
     radius: Style.cornerRadius
     opacity: root.open || root.popoutSwitching ? 1.0 : 0

shell/Ui/PopupCard.qml

@@ -35,6 +35,7 @@ PopupWindow {
   readonly property real availableCardHeight: screenH > 0
     ? Math.max(120, screenH - ((bar && (bar.position === "top" || bar.position === "bottom")) ? barH : 0) - root.margin * 2)
     : 0
+  readonly property real verticalContentInset: padding * 2 + Border.top(borderSpec) + Border.bottom(borderSpec)
 
   function fittedContentWidth(width, cap) {
     var desired = Math.max(1, Number(width) || 1)
@@ -44,7 +45,7 @@ PopupWindow {
   }
 
   function fittedContentHeight(implicitHeight, cap) {
-    var desired = Math.max(root.padding * 2, (Number(implicitHeight) || 0) + root.padding * 2)
+    var desired = Math.max(root.verticalContentInset, (Number(implicitHeight) || 0) + root.verticalContentInset)
     var maxHeight = root.availableCardHeight > 0 ? root.availableCardHeight : desired
     if (cap !== undefined && Number(cap) > 0) maxHeight = Math.min(maxHeight, Number(cap))
     return Math.round(Math.min(desired, maxHeight))

shell/plugins/panels/weather/Model.js

@@ -32,6 +32,37 @@ function formatTemp(value, useImperial) {
   return value + "°" + (useImperial ? "F" : "C")
 }
 
+function normalizedUnit(value) {
+  return String(value || "").replace(/^\s+|\s+$/g, "").toLowerCase()
+}
+
+function localeUsesImperial(localeName) {
+  var name = String(localeName || "").replace(".", "_")
+  return /^en[_-]US($|[_.-])/.test(name) || /^en[_-]LR($|[_.-])/.test(name) || /^my($|[_.-])/.test(name)
+}
+
+function countryUsesImperial(countryName) {
+  var country = String(countryName || "")
+    .replace(/^\s+|\s+$/g, "")
+    .replace(/[._-]+/g, " ")
+    .toLowerCase()
+  if (!country) return null
+  if (country === "us" || country === "usa" || country === "united states" || country === "united states of america") return true
+  if (country === "liberia" || country === "myanmar" || country === "burma") return true
+  return false
+}
+
+function shouldUseImperial(unitOverride, localeName, countryName) {
+  var unit = normalizedUnit(unitOverride)
+  if (unit === "imperial") return true
+  if (unit === "metric") return false
+
+  var countryPreference = countryUsesImperial(countryName)
+  if (countryPreference !== null) return countryPreference
+
+  return localeUsesImperial(localeName)
+}
+
 function dayName(dateString, formatter) {
   if (!dateString) return ""
   var d = new Date(dateString + "T12:00:00")
@@ -143,6 +174,10 @@ if (typeof module !== "undefined") {
     roundedTemp: roundedTemp,
     celsiusToFahrenheit: celsiusToFahrenheit,
     formatTemp: formatTemp,
+    normalizedUnit: normalizedUnit,
+    localeUsesImperial: localeUsesImperial,
+    countryUsesImperial: countryUsesImperial,
+    shouldUseImperial: shouldUseImperial,
     dayName: dayName,
     openMeteoForecastDays: openMeteoForecastDays,
     wttrNextForecastDays: wttrNextForecastDays,

shell/plugins/panels/weather/Panel.qml

@@ -61,14 +61,9 @@ Panel {
   readonly property var current: report && report.current_condition && report.current_condition[0] ? report.current_condition[0] : null
   readonly property var areaInfo: report && report.nearest_area && report.nearest_area[0] ? report.nearest_area[0] : null
   readonly property var forecastDays: buildForecastDays()
+  readonly property string reportCountry: areaInfo && areaInfo.country && areaInfo.country[0] ? areaInfo.country[0].value : ""
 
-  readonly property bool useImperial: {
-    var override = setting("unit", "")
-    if (override === "imperial") return true
-    if (override === "metric") return false
-    var name = String(Qt.locale().name || "")
-    return /^en_US/.test(name) || /^en_LR/.test(name) || /^my/.test(name)
-  }
+  readonly property bool useImperial: Model.shouldUseImperial(setting("unit", ""), Qt.locale().name, reportCountry)
 
   // Auto-refresh interval in minutes; clamped to a sane minimum.
   readonly property int refreshMinutes: Math.max(1, parseInt(setting("refreshMinutes", 15), 10) || 15)

test/shell.d/weather-test.sh

@@ -18,6 +18,11 @@ assertEqual(weather.roundedTemp('21.6'), '22', 'weather rounds temperatures')
 assertEqual(weather.roundedTemp('nope'), '', 'weather ignores invalid temperatures')
 assertEqual(weather.formatTemp(72, true), '72°F', 'weather formats imperial temperatures')
 assertEqual(weather.formatTemp(22, false), '22°C', 'weather formats metric temperatures')
+assertEqual(weather.shouldUseImperial('', 'en_US', ''), true, 'weather falls back to US locale for imperial units')
+assertEqual(weather.shouldUseImperial('', 'en_US', 'Denmark'), false, 'weather prefers reported metric country over US locale')
+assertEqual(weather.shouldUseImperial('', 'da_DK', 'United States of America'), true, 'weather prefers reported imperial country over metric locale')
+assertEqual(weather.shouldUseImperial('metric', 'en_US', 'United States of America'), false, 'weather metric override wins')
+assertEqual(weather.shouldUseImperial('imperial', 'da_DK', 'Denmark'), true, 'weather imperial override wins')
 assertEqual(weather.dayName('2026-05-25'), 'Monday', 'weather derives day names')
 
 const openMeteo = {