The manual had single quotes covering "punctuation your shell would otherwise read as its own", which is more than they do: a name containing a single quote closes them, and the rest of it is read as shell. The skill states that correctly and the manual did not, so the one document a person reads before typing the command was the one making the claim that does not hold.